Traducción de "mowed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And this remained their lament till We mowed them down and made them extinct. | Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida. |
| Such was what they continued to say until We mowed them down and made them completely extinct. | Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida. |
| and this they kept repeating until We caused them to become like a field mowed down, and reduced to ashes. | Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida. |
| And that declaration of theirs did not cease until We made them as a harvest mowed down , extinguished like a fire . | Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida. |
| That is from the news of the cities, which We relate to you of them, some are still standing and some are as a harvest mowed down . | Te contamos estas cosas de las ciudades algunas de ellas están aún en pie, otras son rastrojo. |
| Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies . | He aquí clama el jornal de los obreros que segaron vuestros campos, el que fraudulentamente ha sido retenido por vosotros. Y los clamores de los que segaron han llegado a los oídos del Señor de los Ejércitos |
| I had thought always and in fact, had written this in my first book this was a book about gardening that lawns were nature under culture's boot, that they were totalitarian landscapes, and that when we mowed them we were cruelly suppressing the species and never letting it set seed or die or have sex. | Siempre había pensado y, de hecho, lo había escrito en mi primer libro , que los prados de césped eran la naturaleza bajo el yugo del cultivo, que eran paisajes totalitarios, y que cuando lo cortamos estamos reprimiendo cruelmente a la especie al no dejar que ponga sus semillas, se muera o se reproduzca. |
