Traducción de "movement in prices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Movement - translation :

Palabras clave : Movimiento Movimiento Movimientos Civiles Libertad Precios Precios Suben Subido Subiendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The upward movement in stock prices coincided with declines in long term bond yields . This caused a temporary strong negative correlation between changes in stock prices and ten year bond yields .	la incertidumbre y de la aversión al riesgo . La tendencia al alza de las cotizaciones bursátiles coincidió con el descenso del rendimiento de los bonos a largo plazo , dando lugar a una fuerte correlación negativa transitoria entre las variaciones de las cotizaciones bursátiles y del rendimiento de los bonos a diez años .
The strong rise in oil prices and the downward movement of the exchange rate of the euro in the past are putting upward pressure on import costs and producer prices .	La fuerte elevación experimentada por los precios del petróleo y la pasada tendencia a la baja del tipo de cambio del euro han incrementado las presiones al alza sobre los costes de importación y los precios industriales .
Owing to the same forces of globalisation , these goods currently exhibit little upward movement in prices and even suggest a downward trend .	Debido al efecto de las mismas fuerzas de la globalización , los precios de estos productos no muestran alzas significativas , sino más bien presentan una tendencia descendente .
In general , the degree of co movement between bond yields and stock prices depends on relative changes in the fundamental economic factors that drive bond yields and stock prices over a specific period of time .	En general , la posibilidad de que se produzcan movimientos coincidentes entre el rendimiento de los bonos y las cotizaciones bursátiles depende de los cambios relativos de los factores económicos que inciden en los dos tipos de interés comentados durante un período de tiempo concreto .
Overall , the degree of dispersion in the upward movement of services prices across the euro area countries remained higher than that observed for the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) as a whole .	En efecto , el grado de dispersión de las tasas de crecimiento de los precios de los servicios entre los países de la zona del euro fue superior al observado para el Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) .
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement.	En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino.
The downward movement in the annual rate of change in energy prices that had begun at the end of 2000 continued in 2001 with a short interruption in the second quarter of 2001 , reflecting the temporary rebound of eurodenominated oil prices . In the last four months of 2001 negative annual growth rates in energy prices were recorded .	El cambio de tendencia de la tasa de inflación que , tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , empezó a descender , fue debido , principalmente , a la caída de los precios energéticos .
However , in some countries it also led to relatively rapid increases in residential property prices , which could pose some risk for credit institutions in those countries in the event of a sudden downward movement in house prices . Overall , however , these risks appeared to be rather remote .	Sin embargo , en algunos países , esta demanda propició también un rápido aumento de los precios de la vivienda , lo que podía suponer un riesgo para las entidades de crédito de esos países en la eventualidad de un brusco descenso de estos precios , aunque este riesgo parecía ser , en general , bastante remoto .
Revolutionary Movement 13th November (in Spanish Movimiento Revolucionario 13 Noviembre ) was a leftist movement in Guatemala.	El Movimiento Revolucionario 13 de Noviembre es una organización de izquierda guerrillera de Guatemala.
Movements in individual prices	Movements in individual prices
Changes in asset prices	Changes in asset prices
Movement	Movimiento
Movement	Movimiento
changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons .	changes in input prices , in costs and productivity , activity and prices over shorter term horizons .
In red are the eye movement traces.	En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos,
However, I can study the Umbrella Movement in school projects and bring the movement into the campus.	No obstante, puedo estudiar la Revolución de los paraguas en proyectos para la escuela y acercar el movimiento al campus.
We think in abstract terms, we think in movement.	Pensamos en términos abstractos, en movimiento.
Minimum movement	Movimiento mínimo
Movement Controls	Controles de movimiento
Minimum movement	Movimiento mínimo
MetaBall Movement	Movimiento de la MetaBall
Jitter Movement	Movimento súbito
The movement	El movimiento
In this vein , the strong co movement of bond yields and stock prices over most of 2001 appears to have been mainly due to changes in the general outlook for economic growth in the euro area .	En este sentido , el pronunciado movimiento coincidente del rendimiento de los bonos y de las cotizaciones bursátiles durante la mayor parte de 2001 parece haber sido originado , principalmente , por cambios en las perspectivas generales de crecimiento económico de la zona del euro .
The Flemish movement has always been basically an emancipation movement.	Querría, señora Presidenta, volver un momento sobre la misión de esta comisión.
That the current prices in the United States are 50 dollars below world prices.	Que Estados Unidos practica pre cios a 50 dólares por debajo del curso mundial.
He played an important role in the movement.	Él jugo un rol importante en el movimiento.
Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices .	En tercer lugar , los precios de la energía generan riesgos al alza para la inflación , dado que el reciente aumento de los precios mundiales de la energía todavía no se ha reflejado del todo en los precios de consumo .
change in prices as one number .	change in prices as one number .
Asian LNG prices decreased significantly in 2014 to converge with European prices by early 2015.	Los precios del GNL en Asia disminuyeron de forma significativa en 2014 para convergir con los precios europeos a comienzos de 2015.
In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year .	In reality , some prices are adjusted very often ( e.g. petrol prices ) , while other prices are adjusted only every month or once a year .
Sport and movement	Deporte y movimiento
Join the movement.	Únanse al movimiento.
Rapid movement, contrast.	Movimiento rápido, contraste.
Text Cursor Movement	Movimiento de cursor de texto
Keyboard Movement Controls	Control de movimientos con el teclado
Mouse Movement Controls	Control de movimientos utilizando con el ratón
Text Cursor Movement	Movimiento del cursor de texto
Enable Smooth Movement	Habilitar el movimiento suave
The movement now operates in Pakistan, India, and Africa.	El movimiento ahora opera en Pakistán, India y África.
The title is The Power of Movement in Plants.	Se titula El poder del movimiento en las plantas .
Secondly is about the anti corruption movement in India.	El segundo, es el movimiento anticorrupción de India.
It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.	Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados.
In the short run, excessively low prices could trigger political instability in some oil producing countries, driving up prices.	En el corto plazo, los precios excesivamente bajos podrían causar una inestabilidad política en algunos países productores de petróleo que acabara por hacerlos subir.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Estados Unidos estaba sacudido por el movimiento contra Vietnam y el de los Derechos Civiles.

Display this page in English