Traducción de "mourn the loss" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Loss - translation :

Mourn - translation :

Palabras clave : Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota Luto Lloran Lloramos Lamentar Lloro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We mourn women, complicated.	Lloramos a las mujeres, con problemas.
Thousands mourn lost friends	Miles de personas de luto por los mineros fallecidos
I will not mourn the dead with murder nor suicide.	No voy a llorar a los muertos con asesinatos ni suicidios.
Mozambicans Mourn Democracy After Constitutional Lawyer Murdered Global Voices	Mozambiqueños de duelo por el asesinato de abogado constitucionalista
We mourn each one or we mean nothing at all.	lloramos a cada uno o no significamos nada en absoluto.
Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.	Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados
Blessed are they that mourn for they shall be comforted.	Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados
Loss	Pérdidas
Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth!	Suspira tú, como una joven ceñida de cilicio a causa del marido de su juventud
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Loss for the year	Pérdida ejercicio
Loss for the year	Pérdida del ejercicio
Loss for the year	Pérdida del año
Loss for the year	Coste ( convertido al tipo de cambio de mercado del momento de la adquisición si los activos financieros están denominados en moneda extranjera )
The loss of working capacity, the loss of working days, but above all the loss of physical integrity all of this constitutes not only a human loss but an economic loss, even though we cannot make economic loss the main reason for ensuring the highest level of health and safety at the work place.	Todos ellos tienen un papel que desempeñar en la construcción del mercado de 1992 sus derechos fundamentales deben ser garantizados y puestos en aplicación las decisiones económicas y sociales no deben sustraerse a su influencia.
How, then, can I mourn for a people who refuse to accept the truth?'	Cómo voy a sentirlo ahora por gente infiel?
And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed,	Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido
Lit up candles around Aarhus city Hall tonight to mourn the victims of cooenhagenshootings.	Velas encendidas alrededor de la municipalidad de Aarhus esta noche en señal de duelo por las víctimas del ataque en Copenhague.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
12 Loss for the year	12 Pérdidas del ejercicio
Loss for the year Mandatory	Obligatorio
This is the plain loss!	No es ésa una pérdida manifiesta?
The loss amounted to 2,000,000.	La pérdida ascendió a los 2.000.000 .
The United Kingdom flies its flag at half mast to mourn the death of King Abdullah	El Reino Unido iza su bandera a media asta por la muerte del rey Abdullah.
aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event	Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida.
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de
He will incur the loss of this world and the Hereafter. That indeed is a clear loss.	Pero, si sufre una tentación, gira en redondo, perdiendo así la vida de acá y la otra es una pérdida irreparable.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.	La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
World Leaders Mourn Saudi Oil Monarch as 'Strong Advocate for Women' Global Voices	Los líderes mundiales recuerdan al monarca del petróleo saudita como un fuerte defensor de los derechos de la mujer .
Loss for the year Total assets	Pérdidas del ejercicio Total activo
Loss for the year Nominal value	Valor nominal
The loss of lives is inexcusable.	La pérdida de vidas humanas es injustificable.
That is indeed the obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
The human being is in loss.	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
Behold, that is the obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
Unquestionably, that is the manifest loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
That is the most obvious loss.	No es ésa una pérdida manifiesta?
Who will compensate for the loss?	Quién compensará la pérdida?

Display this page in English