Traducción de "mountaintop" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That kind of technology is called mountaintop removal. | Ese tipo de tecnología se llama de remoción de cumbres . |
| Others are delivered to this historical mountaintop by a cableway. | Los demás pueden llegar a esta cumbre histórica en el funicular. |
| Close to the Palace is the renowned mountaintop fortress the Citadelle Laferrière, built under decree by Henri Christophe to repel a feared French invasion that never occurred. | Cerca del palacio se encuentra la conocida fortaleza encima de la montaña La Citadelle Laferrière, construida bajo el decreto de Henri Christophe para repeler una invasión francesa que nunca ocurrió . |
| We need stories that have different kinds of heroes willing to take different kinds of risks risks that confront recklessness head on, that put the precautionary principle into practice, even if that means through direct action like hundreds of young people willing to get arrested, blocking dirty power plants or fighting mountaintop removal coal mining. | Necesitamos historias con otro tipo diferente de héroes dispuestos a asumir otras formas de riesgos riesgos que confronten la negligencia cara a cara, que pongan en práctica el principio de prudencia, incluso si eso implica hacerlo por acción directa como cientos de jóvenes listos a dejarse arrestar por bloquear plantas de energía sucia o por luchar contra la remoción del suelo en las montañas, para la minería de carbón. |
| But instead of placing a rising fee on carbon emissions to make fossil fuels pay their true cost to society, our governments are forcing the public to subsidize fossil fuels by 400 to 500 billion dollars per year worldwide, thus encouraging extraction of every fossil fuel mountaintop removal, longwall mining, fracking, tar sands, tar shale, deep ocean Arctic drilling. | Pero en lugar de aplicar una tasa creciente a las emisiones de carbono para hacer que los combustibles fósiles paguen su verdadero costo a la sociedad, nuestros gobiernos fuerzan al público a subsidiar los combustibles fósiles en 400 a 500 mil millones de dólares mundialmente cada año fomentando así la extracción de combustible fósil, minería a cielo abierto, tajo minero, fractura hidráulica, arenas bituminosas, alquitrán de esquisto, perforaciones profundas en el Ártico. |
