Traducción de "motors" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tutorial 4 Motors | Cursillo 4 motores |
| First of all, there was a lot of new manufacturing techniques, not to mention really cheap miniature motors brushless motors, servo motors, stepper motors, that are used in printers and scanners and things like that. | Primero, habían muchas nuevas técnicas de manufactura, sin mencionar, motores miniatura muy económicos motores eléctricos sin escobillas, servomotores, motores de pasos, que son utilizados en impresores, escáneres y cosas por el estilo. |
| Tutorial 4 motors and forces | Cursillo 4 motores y fuerzas |
| General Motors laid off 76,000 workers. | General Motors despidió a 76.000 trabajadores. |
| General Motors delays Opel plan until January | General Motors retrasa hasta enero el plan para Opel |
| Engines All motors are four cylinder gasoline engines. | Todos son motores 4 cilindros a gasolina. |
| It has electric motors with a novel propulsion system. | tendría motores eléctricos con un sistema de propulsión novedoso. |
| You have two sorts of motors available in step linear motors and circular motors. A linear motor applies a constant force to a given point on a body while a circular motor applies a constant angular momentum to a body. | Dispone de dos tipos de motores en step motores lineales y motores circulares. Un motor lineal aplica un fuerza constante a un punto dado sobre un cuerpo, mientras que un motor circular aplica un momento angular constante a un cuerpo. |
| He came up with our name and logo. We're Mission Motors. | A él se le ocurrió nuestro nombre y logotipo. Somos Mission Motors. |
| Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. | en lugar de usar motores eléctricos y actuadores electromecánicos usamos aire comprimido. |
| Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice. | Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica. |
| GMC, formally the GMC Division of General Motors LLC, is an American automobile division of the American manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles. | GMC (siglas de General Motors Company) es un fabricante estadounidense de vehículos y una división del grupo automovilístico General Motors fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por General Motors en 1909. |
| Whatever it is, it's a mindset that is reminiscent of General Motors. | Sea lo que sea, es una mentalidad que recuerda a General Motors. |
| And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. | Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente. |
| He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. | Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. |
| Her feet are replaced with fakes that are moved with electric motors. | Sus pies son reemplazados por pies falsos que se mueven con motores. |
| It has eight motors, four on the knees and four on the hip. | tiene ocho motores, cuatro en las rodillas y cuatro en las caderas. |
| This was more of a feasibility study What kind of motors should we use? | Era más bien un estudio de viabilidad. Qué motores deberíamos usar? |
| The Mitsubishi motors are mounted in the same orientation as for the first generation cars. | Los motores Mitsubishi estuvieron montados en la misma dirección que los de la 1G. |
| That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors. | Eso provocó un refuerzo de las conexiones entre el detector de olores activo actual y los motores. |
| Hundreds of items related to the world of classic motors will delight collectors and the curious. | Cientos de artículos relacionados con el mundo del motor clásico que harán las delicias de coleccionistas y curiosos. |
| They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you? | Tiene 7 procesadores, 14 motores, tienen pero no les importa, verdad? |
| The Mitsubishi Lancer is a compact car produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi Motors since 1973. | El Mitsubishi Lancer es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 1973 hasta 2012. |
| If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. | Si la conexión es fuerte, los motores se encenderán y la mosca iniciará un giro. |
| Also, pulsed rocket motors that burn in segments and that can be ignited upon command are available. | Además están disponibles motores de cohetes pulsados que queman en segmentos y que pueden ser encendidos con instrucciones. |
| Telco (now Tata Motors) started operations in 1961, which gave a huge boost to the automobile sector. | Telco (ahora Tata Motors) inició sus operaciones en 1961, lo que dio un gran impulso al sector del automóvil. |
| And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. | Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz. |
| Keepon has four motors, a rubber skin, two cameras in its eyes, and a microphone in its nose. | Keepon tiene cuatro motores, cubierta de hule, dos cámaras en sus ojos y un micrófono en la nariz. |
| If the connection is weak, the motors will stay off and the fly will continue straight on its course. | Si la conexión es débil, los motores se quedarán apagados y la mosca seguirá derecho en su curso. |
| Recent strikes by car workers at General Motors, Renault, Volvo, and Ford factories in Brazil do not augur well. | Las recientes huelgas llevadas a cabo por trabajadores de la industria automovilística en las fábricas de General Motors, Renault, Volvo y Ford del Brasil no son un buen augurio. |
| Tourist transportation activities are one of the tourist attractions in Las Terrenas, Safari excursions, Fourwhell or motors are made. | Las actividades turísticas de transportación constituyen uno de los atractivos turísticos de Las Terrenas, se realizan excursiones con Safari, Fourwhell o Motores. |
| This tutorial introduced you with motors and forces and you should now be able to add those to bodies. | Este cursillo ha sido una introducción a los motores y las fuerzas, por lo que ahora debería ser capaz de añadir estos a los cuerpos. |
| Though new entrants could undoubtedly disrupt incumbents production platforms Elon Musk s Tesla Motors is a clear example they are rare. | Si bien los nuevos participantes indudablemente podrían afectar las plataformas de producción actuales Tesla Motors, dirigida por Elon Musk, es un claro ejemplo de ello se trata de pocos casos. |
| And you can buy stepper motors that pretty much never wear out because they have no brushes, for a dollar. | Y por US 1 también se pueden comprar motores paso a paso que casi no se desgastan porque no tienen escobillas. |
| The same basic design is used for both single phase and three phase motors over a wide range of sizes. | El mismo diseño básico se utiliza para los motores monofásicos y trifásicos sobre una amplia gama de tamaños. |
| In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India. | En 2006, el Grupo Fiat de Italia y Tata Motors de India crearon una empresa conjunta para fabricar motores y vehículos de pasajeros en India. |
| In 1960, Kinki Sharyo and Hino Motors manufactured the first original double decker bus Vista Coach for Kinki Nippon Railway (Kintetsu). | En 1960, Kinki Sharyo y Hino Motors fabricaron el primer autobús de dos pisos Vista Coach original para Kinki Nippon Railway (Kintetsu). |
| And once you have electric motors, you can do anything you can change the structure of the car in any way you want. | Y una vez que tienes motores eléctricos, puedes hacer cualqueir cosa puedes cambiar la estructura del auto de cualquier modo que se te antoje. |
| Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect. | El mismo principio. Sólo tiene seis partes móviles. Seis motores, pero tiene patas con resorte, patas sincronizadas. Se mueve con postura de un insecto |
| That's cubed metal. This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them. | Eso es metal hecho cubos.Estos son armaduras eléctricas de donde sacan el cobre y el acero de gama alta de motores eléctricos, y los reciclan. |
| Among its members are well known companies such as General Motors, DuPont, 3M, Nestlé, Coca Cola, Sony, BP, Jain Irrigation Systems and Royal Dutch Shell. | Entre sus miembros hay empresas multinacionales como General Motors, DuPont, 3M, Deutsche Bank, Coca Cola, Sony, Oracle, BP y Royal Dutch Shell. |
| Now consider a situation in which the motors stay off, the fly continues on its path and it suffers some painful consequence such as getting zapped. | Consideren ahora una situación con los motores apagados, la mosca sigue su camino y sufre una consecuencia dolorosa cercana a la muerte. |
| There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles. | Ahí los paneles solares de la célula, algunos interruptors que encienden y apagan sus genes, las vigas de la célula, motores que mueven sus músculos. |
| So, we decided to synthesize a mechanical mechanism so we could get rid of all the motors, and with a single motor we can coordinate all the motions. | Decidimos sintetizar un mecanismo para librarnos de tantos motores, y con un único motor podemos coordinar todos los movimientos. |
| Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors. | Las tecnologías humanas han tendido a ser grandes, planas con ángulos rectos, rígidas, hechas de metal. Tienen mecanismos para rodar y ejes. Tienen muy pocos motores, muy pocos sensores. |
