Traducción de "motoring" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Michelin Motoring and Tourist Maps Africa North and West (1996), Africa Central and South (2000), Africa North and Arabia (1998). | Michelin Motoring and Tourist Maps Africa North and West (1996), Africa Central and South (2000), Africa North and Arabia (1998). |
| His career in motoring started with the Ford Motor Company in 1977, as a graduate trainee from the University of Wales with a degree in Economics. | Su carrera en automovilismo comenzó en la empresa Ford en 1977, como becario de la Universidad del País de Gales con una licenciatura en economía. |
| Commission can see its way to press the Member States to impose VAT on public transport so that private motoring and thus air pollution are increased, but not to impose a levy, which would make all the difference, on the importation of tropical wood! | ses miembros para que recauden IVA de los transportes públicos, de modo que aumenta el transporte pri vado por automóvil y con ello la contaminación, pero gravar la importación de madera tropical de modo palpable, eso no puede hacerlo. |
| This is also demonstrated by the fact that in at least one Member State tests have already been conducted over 120 000 km and by the most recent European motoring magazines, which have carried out 100 000 km tests for all vehicle parts, including catalytic converters, thus also covering exhaust emission control technology. | Puede parecer que los logros de las mujeres de la RDA en el cuidado de sus niños regulaciones especiales de permisos de trabajo, regulaciones de aprovisionamientoson pequeneces, pero, justamente porque en la RDA es especialmente grande la proporción de madres que viven solas con sus hijos, estas cosas no son pequeneces para las mujeres de la RDA. |
| Sebastian Thrun helped build Google's amazing driverless car, powered by a very personal quest to save lives and reduce traffic accidents. Jawdropping video shows the DARPA Challenge winning car motoring through busy city traffic with no one behind the wheel, and dramatic test drive footage from TED2011 demonstrates how fast the thing can really go. | Sebastian Thrun ayudó a construir el asombroso vehículo no tripulado de Google, impulsado por una búsqueda muy personal para salvar vidas y reducir accidentes de tráfico. Un video sorprendente muestra el coche ganador del Desafío DARPA en su andar por el tráfico de la ciudad, sin conductor al volante e imágenes espectaculares de las pruebas de conducción en TED2011 demuestran la velocidad que pueden adquirir. |
| They keep on motoring towards the Campo de' Fiori, which they soon reach. Ajax the dog is put in a basket and lowered with a list of food into the marketplace, which flourishes there until about one in the afternoon, and then is completely removed and doesn't appear again until six or seven the following morning. | Dirige su motor hacia el Campo de Fiori, donde llegan pronto. Pone a su perro Ajax en una cesta y lo baja, con una lista de alimentos, hasta el mercado. Que montan allí hasta la una de la tarde y que luego desaparece completamente, hasta las seis o siete de la mañana siguiente. |
