Traducción de "motor vehicle registration" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Germans did in fact manage to expose the company's illegal manufacturing of copied motor vehicle parts. | Si bien los alemanes han conseguido detener la fabricación ilegal de piezas de automóvil de imitación, |
| Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war. | La amputación del brazo usualmente es consecuencia de un trauma, de casos como accidentes industriales, de choques de vehículos o, conmovedoramente, de la guerra. |
| as to the territory in which the vehicle is normally based, and as to its registration mark, if any | el territorio en el que este vehículo tiene su estacionamiento habitual, así como el número de su matrícula, si la tiene |
| These same features are also seen in some babies who have suffered trauma, such as falls or motor vehicle accidents. | Estas mismas características también se detectan en algunos bebés que han sufrido un trauma, como una caída o un accidente automovilístico. |
| It's a true story about the United States today, and the disease I'm referring to is actually motor vehicle accidents for children. | Es una historia verdadera de Estados Unidos hoy, y la enfermedad a la que me refiero son los accidentes de auto con niños. |
| In the rural parts of Ireland and indeed other countries, the only means of maintaining social contact is the private motor vehicle. | Una propuesta de promoción de una utilización más amplia del transporte público y de eliminación de incentivos al uso privado está muy bien. |
| Commissioner, I want to take this opportunity to say something about a combined European answer to the whole question of motor vehicle pollution. | Aquí se ha capitulado ante una mentalidad actual, contraria a la vida, que tras las celosías ideológicas relativiza el valor de la vida humana. |
| Asked whether the document should not have gone further as regards access to vehicle registration databases in order to combat organised crime more effectively | Plantea si no habría que avanzar más respecto del acceso al registro de vehículos para mejorar la lucha contra la delincuencia organizada. |
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro |
| It was suggested that these outcomes required a force equivalent to a multi story fall or major motor vehicle accident, causing immediate symptoms or collapse. | Se sugirió que estas consecuencias requerían una fuerza equivalente a una caída de varios pisos o a un accidente automovilístico importante, que causaba síntomas o un colapso inmediatos. |
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| Circular motor | Motor circular |
| Motor Impairments | Discapacitados motores |
| Civil Motor | Civil MotorStencils |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| The head of the Department of Motor Vehicle Operation of the Ministry of Transportation, Josef Pokorný, on the contrary, said that the law treats this issue sufficiently. | El director del departamento de Tráfico de vehículos por carretera del Ministerio de Transportes, Josef Pokorný, piensa por el contrario que la ley atiende suficientemente esta problemática. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| AC Motor The AC electric motor used in a VFD system is usually a three phase induction motor. | Motor del VFD El motor usado en un sistema VFD es normalmente un motor de inducción trifásico. |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas |
| The motor overheats. | El motor se calienta. |
| As the proposed monitoring scheme will use official data associated with the registration of new vehicles in the EU it is likely that the impacts resulting from the implementation of the proposed Decision will fall onto the national vehicle registration authorities in the Member States. | Puesto que el plan de seguimiento propuesto utilizará los datos oficiales de matriculación de los turismos nuevos en la UE, la decisión propuesta afectará a las autoridades nacionales de matriculación de vehículos de los Estados miembros. |
| Vehicle types | Tipos de vehículo |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| So there's the motor. | Aquí está el motor. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| Can anyone possibly regard motor vehicle liability, a risk which is, or could be, run by all, absolutely all the citizens of the Community, i.e. some 320 million people, as anything | Está dispuesto el Consejo a impulsar una conferencia euroárabe en la que se examine toda la situación del Oriente Medio, |
| Shown Vehicle Types | Tipos de vehículos mostrados |
| Type of vehicle | ID de parada |
| Then the motor suddenly died. | Entonces el motor dejó de funcionar de repente. |
| He left the motor running. | Él dejó el motor encendido. |
| He couldn't start the motor. | No podía poner en marcha el motor. |
| Tom switched off the motor. | Tom apagó el motor. |
| Motor Impairments and Mouseless Operation | Discapacitados motores y operaciones sin ratón |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
Related searches : Vehicle Registration - Motor Vehicle - Vehicle Motor - Vehicle Registration Papers - Vehicle Registration Number - Vehicle Registration Document - Vehicle Registration Tax - Vehicle Registration Mark - Vehicle Registration Card - Vehicle Registration Office - Vehicle Registration Book - Motor Vehicle Crashes - Motor Vehicle Sector - Motor Vehicle Division
