Traducción de "most widely spoken" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Spanish is widely spoken in South America. | El español es muy hablado en América del Sur. |
| Eastern Kunwinjku, Na Kara and Wurlaki are also quite widely spoken. | Kunwinjku del este, Na Kara y Wurlaki también son ampliamente habladas. |
| It is the most widely distributed frog in Alaska. | Es la rana de mayor distribución en Alaska. |
| This version is the most widely accepted form today. | Esta versión es la forma más aceptada actualmente. |
| When they saw it, they publicized widely the saying which was spoken to them about this child. | Al verle, dieron a conocer lo que les había sido dicho acerca de este niño |
| Spanish is spoken in most countries of South America. | Se habla español en la mayoría de los países sudamericanos. |
| It isn't a surprise that English is the world's most spoken language. | No es ninguna sorpresa que el inglés sea el idioma más hablado del mundo. |
| Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things. | La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas. |
| Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution. | Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca. |
| Quechua is the second most spoken language after Spanish, and Aymara comes in third. | El aymara se coloca en tercer lugar. |
| Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized. | Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china. |
| Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat. | Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill. |
| Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones. | Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos. |
| This is what the Most Gracious had promised, and the messengers have spoken the truth. | Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad . |
| This is what the Most Gracious had promised, and the Noble Messengers had spoken the truth! | Esto es aquello con que el Compasivo nos había amenazado. Los enviados decían la verdad . |
| CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want. | CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants. | En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes. |
| Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East. | Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio. |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, | Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes, |
| Even Pussy Riot, perhaps the most widely known Russian musical group in the world (and certainly the most popular antifa group), have released only seven songs to limited audiences. | Incluso las Pussy Riot, quizá el grupo musical ruso más conocido del mundo (y sin duda el grupo antifa más popular), solo han presentado siete canciones a audiencias limitadas. |
| Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced. | Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino. |
| The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS. | La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS. |
| Belindia Has Spoken | Belindia se ha pronunciado |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
| Our protest, widely supported in | No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento. |
| The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. | En casos en los que la ciencia ha estado de por medio, se incluye un costoso juicio contra Nature, una de las revistas científicas más respetadas y mejor conocidas. |
| As usual, however, perceptions are lagging behind reality, which means that Germany is still widely viewed as the eurozone s most powerful force. | Sin embargo, como es habitual, las percepciones se están quedando rezagadas en comparación con la realidad, lo que traduce en que Alemania continúa siendo vista de manera generalizada como la fuerza más poderosa de la eurozona. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | Por lenguaje se entenderá tanto el lenguaje oral como la lengua de señas y otras formas de comunicación no verbal |
| Most French citizens are now so frightened of Islamist attacks that such measures are widely supported. But they are almost certainly counter productive. | La mayoría de los franceses están ahora tan aterrados antes los ataques islamistas, que semejantes medidas cuentan con un amplio apoyo, pero son casi con toda seguridad contraproducentes. |
| Cash is by far the most widely used retail payment instrument in the euro area , where some Euros 800 billion is in circulation . | El efectivo es , con mucho , el instrumento de pago más utilizado en la zona del euro , en la que circulan ochocientos mil millones de euros aproximadamente . |
| Prosperity has been relatively widely shared. | La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| Photo widely shared on social media. | Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| Image widely circulated on the Internet. | Imagen que ha circulado por Internet. |
| Where is English spoken? | Dónde se habla inglés? |
| Spanish is spoken here. | Aquí se habla español. |
| Is German spoken too? | También se habla alemán? |
Related searches : Widely Spoken - Most Spoken - Widely Spoken Language - Most Widely - Most Spoken Language - Most Widely Recognised - Most Widely Held - Most Widely Discussed - Most Widely Distributed - Most Widely Deployed - Most Widely Available - Most Widely Recognized - Most Widely Accepted - Most Widely Known
