Traducción de "most widely known" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

Most - translation :

Widely - translation :

Palabras clave : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos Mayoría Mayor Casi Historia Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
The practice was widely known as libel tourism.	La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals.	En casos en los que la ciencia ha estado de por medio, se incluye un costoso juicio contra Nature, una de las revistas científicas más respetadas y mejor conocidas.
Even Pussy Riot, perhaps the most widely known Russian musical group in the world (and certainly the most popular antifa group), have released only seven songs to limited audiences.	Incluso las Pussy Riot, quizá el grupo musical ruso más conocido del mundo (y sin duda el grupo antifa más popular), solo han presentado siete canciones a audiencias limitadas.
It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
G3A3 The most well known version.	G3A3 La versión más conocida.
The band, with lead singer Magnus Carlsson, became widely known after their second place in Melodifestivalen 2000.	La banda, con su líder Magnus Carlsson, llegó a ser conocida después de su segundo lugar en el Melodifestivalen 2000.
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
This fair was attended by numerous celebrities and well known artists, but was widely criticized for escapism this year.	A este evento acuden cantidad de celebridades y artistas muy conocidos, pero a la edición del 2014 se le ha criticado de escapismo.
Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution.	Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca.
Margarita María Cedeño Lizardo, widely known as Margarita Cedeño de Fernández, is the current Vice President of the Dominican Republic.	Margarita María Cedeño Lizardo (1 de mayo de 1965) es una política y abogada dominicana.
God is dead ( also known as the death of God) is a widely quoted statement by German philosopher Friedrich Nietzsche.	La frase Dios ha muerto (en alemán ), también conocida como la muerte de Dios, es usualmente atribuida al filósofo alemán Friedrich Nietzsche.
Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized.	Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china.
Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat.	Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill.
Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones.	Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos.
Though they were not widely known outside of Scotland during their short career, their association with Nirvana brought exposure to the band.	Aunque no eran ampliamente conocidos fuera de Escocia durante su corta carrera, su asociación con Nirvana trajo exposición a la banda.
CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want.	CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden.
This is the most well known example, Tadao Ando's Church of Light.	Este es el ejemplo más conocido la Iglesia de la Luz, de Tadao Ando.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants.	En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes.
The rest of the partnership's collaborations were produced at the Savoy, as a result of which they are widely known as the Savoy Operas .	El resto de las colaboraciones de la sociedad fue producido en Savoy, como resultado de que ellos eran ampliamente conocidos como los Óperas Savoy .
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.	Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio.
Art is the most intense mode of individualism that the world has known.	El arte es el más intenso modo de individualismo que el mundo ha conocido.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,	Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes,
Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day.	serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced.	Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino.
The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS.	La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
As usual, however, perceptions are lagging behind reality, which means that Germany is still widely viewed as the eurozone s most powerful force.	Sin embargo, como es habitual, las percepciones se están quedando rezagadas en comparación con la realidad, lo que traduce en que Alemania continúa siendo vista de manera generalizada como la fuerza más poderosa de la eurozona.
Wahlenbergia species have dispersed widely, even to oceanic islands, and there are four species known from the island of Saint Helena, including the now extinct species W. roxburghii .	Las especies de Wahlenbergia se han dispersado ampliamente, aún en las islas oceánicas, donde hay cuatro especies conocidas de la isla de Santa Helena, incluyendo la especie ahora extinguida W. roxburghii .
Most French citizens are now so frightened of Islamist attacks that such measures are widely supported. But they are almost certainly counter productive.	La mayoría de los franceses están ahora tan aterrados antes los ataques islamistas, que semejantes medidas cuentan con un amplio apoyo, pero son casi con toda seguridad contraproducentes.
Cash is by far the most widely used retail payment instrument in the euro area , where some Euros 800 billion is in circulation .	El efectivo es , con mucho , el instrumento de pago más utilizado en la zona del euro , en la que circulan ochocientos mil millones de euros aproximadamente .
Most Chinese might not have known about the walkout if it hadn t been for Chinese bloggers.	La mayoría de los chinos no se habrían enterado de esa dimisión de no haber sido por las bitácoras chinas en Internet.
Today, the global economy is facing many known unknowns, most of which stem from policy uncertainty.	Hoy, la economía mundial enfrenta muchas incógnitas conocidas, en su gran mayoría, derivadas de la incertidumbre en las políticas.
One of their most cherished dreams is to cheat death by that practice known as cryonics.	Uno de sus sueños más preciados es engañar a la muerte mediante la práctica de la criogenia.
Has he known the unseen or has he taken a covenant from the Most Beneficent (Allah)?	conoce lo oculto o ha concertado una alianza con el Compasivo?
MPEG1 Layer III is better known as MP3 and is the most used lossy audio format.	MPEG1 Capa III es más conocido como MP3 y es el formato de audio con perdida más utilizado.

Display this page in English