Traducción de "most widely available" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS. | La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS. |
| It is the most widely distributed frog in Alaska. | Es la rana de mayor distribución en Alaska. |
| This version is the most widely accepted form today. | Esta versión es la forma más aceptada actualmente. |
| 76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 76. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo |
| 94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 94. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo |
| Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available. | La eficiencia se logra mediante el uso compartido de la investigación tan amplio como sea posible y tan pronto esté disponible. |
| The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available. | La unidad IMM ha sido aprobada por la FDA, pero no es de amplia difusión. |
| Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. | El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio. |
| Consequently , euro banknotes and coins had to be widely available in Slovenia by this date . | En consecuencia , antes de su entrada en circulación , fue necesario disponer de cantidades suficientes de billetes y monedas en euros . |
| As a result , it was widely available in all sectors in the first days of 2002 . | Por lo tanto , ya desde los primeros días del 2002 se disponía ampliamente de efectivo en todos los sectores . |
| The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available. | El seguro gubernamental universal para la atención de la salud es muy rudimentario y no se ha difundido el acceso a los seguros privados de salud. |
| Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things. | La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas. |
| 3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session | 3. Pide al Secretario General que dé la mayor difusión posible a toda la información disponible sobre los procedimientos de acreditación ante el período extraordinario de sesiones |
| Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution. | Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca. |
| Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning. | Allí donde no existan las suficientes computadoras de mesa o portátiles, los estudiantes podrían utilizar teléfonos inteligentes o tablillas electrónicas para intensificar su aprendizaje. |
| 107. Recognizes the importance of making the outcomes of the Ad Hoc Open ended Informal Working Group widely available | 107. Reconoce la importancia de dar una difusión amplia a las conclusiones del Grupo de Trabajo especial oficioso de composición abierta |
| Most standard fraction notations will be converted when available | La mayoría de las notaciones estándar de fracciones se convertirán cuando estén disponibles |
| Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized. | Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china. |
| Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat. | Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill. |
| Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones. | Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos. |
| If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible. | Para que las técnicas de ingeniería genética admitidas beneficien a nuestros descendientes, deberán estar al alcance de tantas personas como sea posible. |
| But in gay men, you've got quite a dramatic rise starting three or four years after treatment became widely available. | Pero en los hombres homosexuales, hay un alza dramática que comienza tres o cuatro años después de que el tratamiento estuviera ampliamente disponible. |
| On most systems, only the user 's full name is available. | En muchos sistemas solo está disponible el nombre completo del usuario. |
| This lists the most basic options available at the command line. | Muestra una lista de las opciones básicas disponibles en la línea de órdenes. |
| This lists the most basic options available at the command line. | Esto lista las opciones más básicas disponibles en línea de órdenes. |
| To encourage the pharmaceutical industry to make essential drugs more widely available and affordable by all who need them in developing countries. | Alentar a la industria farmacéutica a que aumente la disponibilidad de los medicamentos esenciales y los ponga al alcance de todas las personas de los países en desarrollo que los necesiten. |
| CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want. | CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin. | No hay previsualización disponible. Probablemente ha habido un problema al cargar el complemento. |
| By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants. | En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes. |
| Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East. | Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio. |
| Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . | Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible . |
| Furthermore , unquoted shares and other equity are excluded since such data are not widely available within the existing framework of securities issues statistics ( 24 ) . | Asimismo , las acciones no cotizadas y otras participaciones quedan excluidas , ya que dichos datos no se encuentran siempre disponibles en el actual ámbito de las estadísticas de emisiones de valores ( 24 ) . |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people, | Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes, |
| CNN has also said that its broadcasts are not widely available in mainland China, but rather only in certain diplomatic compounds, hotels, and apartment blocks. | CNN también ha dicho que sus emisiones no están ampliamente disponibles en la China continental, sino sólo en determinados recintos diplomáticos, hoteles y bloques de apartamentos. |
| Even Pussy Riot, perhaps the most widely known Russian musical group in the world (and certainly the most popular antifa group), have released only seven songs to limited audiences. | Incluso las Pussy Riot, quizá el grupo musical ruso más conocido del mundo (y sin duda el grupo antifa más popular), solo han presentado siete canciones a audiencias limitadas. |
| Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced. | Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino. |
| Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements. | Ispell está disponible de modo más extenso y puede tener más soporte internacional, pero Aspell está ganando adeptos porque asegura que sus sugerencias para reemplazo de palabras son mejores. |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
Related searches : Widely Available - Most Widely - Most Available - Are Widely Available - Not Widely Available - More Widely Available - Make Widely Available - Most Widely Recognised - Most Widely Held - Most Widely Discussed - Most Widely Distributed - Most Widely Deployed - Most Widely Recognized - Most Widely Accepted
