Traducción de "most unlikely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Más

Most unlikely - translation :

Más improbable

Unlikely - translation :

Improbable

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

AN I consider them the most unlikely possibility.	AN Considero que es el escenario menos probable.
Currently , most data in respect of the said countries are unlikely to be significant .	En la actualidad , es improbable que la mayoría de los datos en relación con dichos Estados sean significativos .
Greece was the most recent casualty, but it is unlikely to be the last.	Grecia fue el caso más reciente, pero es poco probable que sea el último.
What is most depressing about Romer s argument is how unlikely it is to be heeded.	Lo más deprimente sobre el argumento de Romer es cuán improbable resulta abordarlo.
GOLLNISCH precedent to go on, because the peoples of Europe would be most unlikely to forgive us.	BETTINI mónicas de culturas que pretenden escapar al veredicto de la historia.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
In small, open economies, higher deficits are unlikely to sustain domestic output, because most additional expenditure goes toward imports.	En economías pequeñas y abiertas es poco probable que mayores déficits apoyen la producción local, ya que la mayor parte del gasto adicional se canaliza en importaciones.
It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future.	Afortunadamente, parece improbable que las potenciales limitaciones más significativas tierra, agua y nutrientes vayan a limitar la producción global de manera excesiva en el futuro previsible.
The Arab Spring s Unlikely Winner	Primavera Árabe el ganador menos pensado
They're unlikely to get married.	Es poco probable que se casen.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
The top 1 (indeed, the top .01 ) have captured most of the gains, something that societies are unlikely to tolerate for long.	El 1 más alto (de hecho, el 0,01 más alto) ha captado la mayor parte de las ganancias, algo que es improbable que las sociedades continúen tolerando por mucho tiempo más.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
China, too, is unlikely to agree to caps on emissions of any kind, given the relatively low standard of living of most Chinese.	También es improbable que China acepte quot topes quot a las emisiones de algún tipo, dado el nivel de vida relativamente bajo de la mayoría de los chinos.
That indeed would be an unlikely return'	Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.	Es improbable que ocurra algo grave.
Tom is unlikely to come by himself.	Es poco probable que Tom venga solo.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
Assad s final days are unlikely to be pretty.	Es poco probable que los últimos días de Assad sean agradables.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas.
The jewel was found in an unlikely place.	Encontraron la joya en un lugar inesperado.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
It's unlikely she's as stupid as you think.	Es poco probable que ella sea tan estúpida como crees.
I fell in love in an unlikely place.	Me enamoré en un lugar improbable.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.	Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.
That money, however, is unlikely ever to materialize.	Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
Sierra Leone An Unlikely Fashion Hotspot Global Voices	Sierra Leona Un centro de la moda poco común
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	Es altamente improbable que los talibanes alguna vez puedan tomar el control del país... extremadamente improbable que puedan tomar el control de Kabul.
An agreement on the issue could be the most important outcome of the summit, although other types of cyber attacks are unlikely to be covered by it.	Un acuerdo sobre ese tema sería el resultado más importante de la cumbre, aunque es poco probable que queden abarcados otros tipos de ataques cibernéticos.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
It is unlikely they will become friends for life.	Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar.

Display this page in English