Traducción de "most severe pain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Pain - translation :

Severe - translation :

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Dolores Sufriendo Duele Sufrimiento Dolor Severa Severo Severas Severos Graves

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is suffering from severe abdominal pain.	Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
Sami had a severe pain in the abdomen.	Sami tenía un fuerte dolor en el abdomen.
His grip is most painful, most severe.	Su castigo es doloroso, severo.
Clinically, he literally couldn t walk across the street without getting severe chest pain within a month, like most people, was pain free, and within a year, climbing more than 100 floors a day on a Stairmaster.	Clínicamente, él no podría cruzar la calle sin sufrir dolor severo en el pecho en un mes, como muchos, no sentía dolor y en un año subía más de 100 pisos con la escaladora.
But countries and their public services cannot default without inflicting severe pain on entire populations.	Pero los países y sus servicios públicos no pueden caer en cesación de pagos sin infligir severos daños a grandes cantidades de personas.
God's punishment and retribution is the most severe.	Alá dispone de más violencia y es más terrible en castigar.
Then they will suffer for their disbelief the most severe punishment.	Luego, les haremos gustar el castigo severo por no haber creído.
Woe to the disbelievers they will face the most severe punishment!	Ay de los infieles, por un castigo severo...!
Pain, pain, go away.	Dolor, dolor, vete de aquí.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.	La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves.
Know that God is severe in punishment, yet most forgiving and merciful.	Sabed que Alá es severo en castigar, pero también que Alá es indulgente, misericordioso.
Those who reject the revelations of God will face the most severe torment.	Quienes no crean en los signos de Alá tendrán un castigo severo.
Most of the pain is deferred, which is precisely why such cuts are politically attractive.	Gran parte del daño se difiere, y precisamente por esta razón los recortes son atractivos en términos políticos.
The results showed that the practising Catholics were able to exclude most of their pain.	Según los resultados, los creyentes católicos fueron capaces de excluir la mayor parte de su dolor.
Indeed we fear from our Lord a day which is extremely bitter, most severe.	Tememos, de nuestro Señor, un día terrible, calamitoso .
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.	En esa ocasión, los creyentes fueron puestos a prueba y sufrieron una violenta conmoción.
Know well that Allah s punishment is severe, and that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Sabed que Alá es severo en castigar, pero también que Alá es indulgente, misericordioso.
Know that Allah is Severe in punishment and that Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.	Sabed que Alá es severo en castigar, pero también que Alá es indulgente, misericordioso.
Indeed, the Hour of Doom is their appointed time, and the Last Hour will be the most severe, and the most bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.	Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
Pain and more pain where are you going with my love?	Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
What a pain!	Qué dolor.
He's in pain.	Está sufriendo.
Horrible chest pain.	Un dolor de pecho espantoso.
As early as January last year, Global Voices noted that Chikungunya, a mosquito borne virus that causes fever and severe joint pain, was on the rise across the region.	Ya a principios de enero de 2014, Global Voices destacó que la chikungunya, una enfermedad transmitida por un mosquito que causa fiebre e intenso dolor de articulaciones, estaba aumentando en la región.
Severe Tstms	Fuertes tormentas eléctricasweather forecast
Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes.	La lesión a los nervios derivada de la diabetes (neuropatía diabética) y dolor persistente después de haber padecido herpes (neuralgia posherpética) son de las causas más comunes.
Chronic pain is difficult to treat even the most effective medications provide only modest relief to a minority of patients.	Es difícil tratar el dolor crónico, incluso los medicamentos más efectivos ofrecen un ligero alivio solo a unos cuantos pacientes.
The most extreme example of this is that in some cases, pain under the right circumstances can transform into pleasure.	El ejemplo más extremo de esto es que en algunos casos el dolor en ciertas circunstancias puede transformarse en placer.
A World of Pain	Un mundo de dolor
The pain gets less.	El dolor disminuye.
No pain, no gain.	Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.	Sin esfuerzo no se consigue nada.
Your lies pain me.	Me duelen tus mentiras.
The pain has gone.	El dolor desapareció.
The pain has gone.	El dolor se ha ido.
The pain has gone.	Ha desaparecido el dolor.
He yelled with pain.	Gritó con dolor.
The pain was terrible.	El dolor era terrible.
Don't be a pain!	No seas molesto!
I need pain medication.	Necesito medicación para el dolor.
I need pain medication.	Necesito medicamentos para el dolor.
The pain was unbearable.	El dolor era insoportable.
Tom shared Mary's pain.	Tom compartía el dolor de Mary.

Display this page in English