Traducción de "most proper way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Most - translation :

Proper - translation :

Palabras clave : Mayoría Mayor Casi Historia Apropiados Apropiada Adecuados Adecuadas Entierro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is not the proper way to hold a teacup.	No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.
Next, we need proper science, proper evidence.	Después, hacen falta ciencia y evidencia apropiadas.
There is no way that anyone can claim that there has been a proper social discussion.	Creo que no se puede hablar de ningún modo de un amplio debate social.
And most surely Ibrahim followed his way.	Abraham era, sí, de los suyos.
Most people wouldn't do that that way.	La mayoría de la gente no lo haría así.
Most likely mkisofs failed in some way.	Parece que mkisofs falló de algún modo.
Proper Noun	Nombre propio
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
GOLLNISCH (DR). (FR) I said in absentia corporis, Mr President, that's the proper way for absolution to be given !	GOLLNISCH (DR). (FR) He dicho in absentia corporis así es como se pide la última bendición, señor Presidente.
Proper praise stinks.	Las propias alabanzas dan asco.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
I know most people don't see it that way.	Sé que la mayoría no lo ve de esa manera.
And most surely you invite them to a right way.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
I, however, find it proper to raise this simple question Can not the way of dressing, in itself, expose one to violence?	Yo, sin embargo, encuentro adecuado plantear esta simple pregunta No podría la manera de vestir, por sí sola, hacer que uno se exponga a la violencia?
As with the proper delineation of markets, the most important developments with regard to remedies are linked to the deployment of NGAs.	Los acontecimientos más importantes en relación con las medidas correctivas, al igual que para una correcta delimitación de los mercados, guardan relación con el despliegue de las redes NGA.
That is proper for you.	Es más correcto.
Hell is their proper punishment.	Les bastará. Qué Alá les maldiga!
assuring proper and timely consultation	garantizar las debidas consultas en el momento oportuno
Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.	Marco Tempest El cerebro de Tesla funcionaba de la manera más extraordinaria.
appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity	denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type
And the catheters they shoved into me without proper medication made me scream out the way the Earth cries out from the drilling.	Los catéteres que me metieron sin la medicación apropiada me hicieron gritar del modo en que la Tierra grita por las perforaciones.
It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.	Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.
Most important, export led growth must give way to domestic economic drivers.	Lo que es más importante, el crecimiento impulsado por las exportaciones debe ceder su lugar a los motores económicos internos.
And most of all, in the way that we fought for democracy.	y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Esto es más correcto para vosotros y más puro.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.	La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
And weigh with a proper balance.	Pesad con una balanza exacta!
In which are written proper affairs.	que contenían Escrituras verdaderas.
Weigh your goods with proper balance	Pesad con una balanza exacta!
That is more proper for you.	Es más correcto.
Read whatever books you think proper.	Que leas los libros que consideres apropiados.
He's a proper young man now.	Ya está hecho un hombrecito.
File not in proper XML format.	El archivo no tiene formato XML correcto. Abbreviation for 'Regular Expression '
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
And do not exceed the proper limits, for He does not love those who exceed the proper limits.	Y no cometáis excesos, que Alá no ama a los inmoderados!.
Much as they may have admired her, most Britons were never convinced that the Thatcher way was the only way.	Más allá de la admiración que le hayan tenido, la mayoría de los británicos nunca estuvieron convencidos de que los métodos de Thatcher fueran los únicos posibles.
Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.	Hoy en día, en la mayoría de los campos, es probable que sea la tecnología civil la que tome el liderazgo.
This is the Right Way of life, though most people are altogether unaware.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
There is no way against the righteous Allah is Forgiving, the Most Merciful.	No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.	La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad.
But striking the proper balance is challenging.	Pero encontrar el equilibrio justo es todo un problema.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Maintain proper measures and weights in trade.	Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
For everything He has a proper measure	Todo lo tiene medido.

Display this page in English