Traducción de "most demanding standards" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. | Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. |
| They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. | Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. |
| In the world of for profit companies, investors are increasingly demanding better corporate governance standards and more diverse boards that include independent members. | En el mundo de las compañías comerciales, los inversores cada vez más exigen mejores estándares de gobernancia corporativa y juntas más diversas que incluyan miembros independientes. |
| Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers. | Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión. |
| If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself. | Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo. |
| He started demanding it. | Empezó a exigirlo. |
| Activate Window Demanding Attention | Activar la ventana que necesite atención |
| We are demanding their | Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué? |
| The Commission is demanding unanimity for the most important aspects of the directives that it is now presenting us with. | La Comisión exige unanimidad en cuanto a los aspectos más importantes de las directivas que ahora nos presenta. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy pedigüeño. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy exigente. |
| He's a very demanding person. | Es una persona muy exigente. |
| We are all demanding justice. | Todos demandamos justicia. |
| Many people are demanding answers. | Mucha gente está pidiendo respuestas. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| They are demanding shorter working hours. | Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. |
| I think Tom is too demanding. | Pienso que Tom es demasiado exigente. |
| The job was demanding but thrilling. | El trabajo era muy demandante pero la apasionaba. |
| Fábio ZC discussed on his Facebook page the impeachment of Rousseff, which most protesters on March 15 were demanding About the impeachment | Fábio ZC discutió en su página de Facebook la impugnación de Rousseff demandada por la mayoría de los manifestantes el 15 de marzo |
| Most Russian citizens credit him with two decades of rising living standards, following decades of decline. | La mayoría de los ciudadanos rusos le atribuyen el mérito por dos decenios de aumento del nivel de vida, después de dos decenios de descenso. |
| But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education. | Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación. |
| standards . | El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . |
| Standards | Estándares |
| One demanding, demanded the chastisement which must befall | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| As a result, living standards in Mexico have fallen further behind the US and most emerging market economies. | Como consecuencia, el nivel de vida en México ha caído aún más respecto del estadounidense y del de la mayoría de las economías de mercados emergentes. |
| We have some of the most polluted coastal waters in the country and my constituents are most anxious to see their water brought up to Community standards. | Tenemos algunas de las aguas costeras más contaminadas del país, y mi electorado desea fervientemente que el agua de nuestra región sea tan buena como la de la Comunidad en su conjunto. |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza. |
| And now Brazilians are in the streets demanding change. | Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios. |
| They were threatening him and demanding money from him. | Lo amenazaban y le exigían dinero. |
| Credit standards | Calidad crediticia |
| Credit standards | Créditos |
| Supported standards | Estándares soportados |
| The relevant authorities in most countries have been strongly committed to bringing their infrastructures into line with internationally recognised standards . | Las autoridades competentes de la mayoría de los países han mostrado un firme compromiso en lo concerniente a la adecuación de sus respectivas infraestructuras a los criterios reconocidos a escala internacional . |
| SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor. | El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller. |
| Kate broke his heart by rudely demanding he go away. | Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase. |
| Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. | Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes. |
| They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. | Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. |
| Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. | Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. |
| GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..? | GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..? |
| As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action | Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente |
| International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) . | Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información . |
| And, though the election results might suggest otherwise, most Indians lives and living standards have improved in the last ten years. | Y aunque los resultados de la reciente elección parezcan decir lo contrario, en estos últimos diez años la mayoría de los indios mejoraron sus vidas y su calidad de vida. |
| Differing monetary standards | Patrones monetarios diferenciados |
| General standards 9 . | Criterios generales 9 . |
| lax accounting standards. | Laxos estándares contables. |
Related searches : Demanding Standards - Most Demanding - Most Demanding Needs - Most Demanding Market - Most Demanding Customers - Most Demanding Projects - Most Demanding Applications - Most Demanding Conditions - Most Demanding Environments - Most Demanding Requirements - Most Demanding Workloads - Most Demanding Specifications - Most Exacting Standards - Most Stringent Standards
