Traducción de "most demanding needs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Demand is what the world needs most. | La demanda es lo que el mundo necesita más. |
| What he needs most is a good job. | Lo que más necesita es un buen trabajo. |
| And Iranians aren't demanding Western ideals, we are demanding choice. | Las iraníes no exigimos ideales occidentales, sino elección. |
| They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions. | Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones. |
| Around the world, citizens are demanding that their governments listen to them about environmental issues and put their needs and priorities first. | En todo el mundo, los ciudadanos exigen que sus gobiernos los escuchen en relación a los temas ambientales y den preferencia a sus necesidades y prioridades. |
| Aileron or lamellar gratings with the so called multi torsion suspension are intended for the most demanding customers. | Para los clientes más exigentes, existen somieres con estructura en cruz o de tablillas con la llamada amortiguación multitorsión. |
| If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself. | Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo. |
| He started demanding it. | Empezó a exigirlo. |
| Activate Window Demanding Attention | Activar la ventana que necesite atención |
| We are demanding their | Pedimos su liberación incondicional y creo que hay que atribuir una mayor urgencia a la cuestión de los rehenes. Por qué? |
| Most important, the culture of the financial sector needs to change. | Lo más importante es que los hábitos del sector financiero deben cambiar. |
| The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector. | El script que más falta hace en Tatoeba es el detector de hablantes nativos. |
| Most of that wired cash is used to meet basic needs. | La mayor parte de ese dinero girado se utiliza para cubrir necesidades básicas. |
| The Commission is demanding unanimity for the most important aspects of the directives that it is now presenting us with. | La Comisión exige unanimidad en cuanto a los aspectos más importantes de las directivas que ahora nos presenta. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy pedigüeño. |
| Tom used to be demanding. | Tom era muy exigente. |
| He's a very demanding person. | Es una persona muy exigente. |
| We are all demanding justice. | Todos demandamos justicia. |
| Many people are demanding answers. | Mucha gente está pidiendo respuestas. |
| We should be demanding consultation. | Deberíamos pedir consultas. |
| They are demanding shorter working hours. | Ellos reclaman una reducción de su horario laboral. |
| I think Tom is too demanding. | Pienso que Tom es demasiado exigente. |
| The job was demanding but thrilling. | El trabajo era muy demandante pero la apasionaba. |
| Fábio ZC discussed on his Facebook page the impeachment of Rousseff, which most protesters on March 15 were demanding About the impeachment | Fábio ZC discutió en su página de Facebook la impugnación de Rousseff demandada por la mayoría de los manifestantes el 15 de marzo |
| But demanding medicals for candidates is as ridiculous as demanding that candidates be of a certain level of education. | Pero exigir exámenes médicos a los candidatas tiene tan poco sentido como exigir que los candidatos tengan cierto nivel de educación. |
| Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs. | Pruebe todos los programas que pueda y escoja el más adecuado a sus necesidades. |
| What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness. | Lo que el mundo más necesita en 2004 es una declaración de independencia frente al voluntarismo estadounidense. |
| One demanding, demanded the chastisement which must befall | Alguien ha pedido un castigo inmediato |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza. |
| And now Brazilians are in the streets demanding change. | Y ahora los brasileños han salido a la calle a exigir cambios. |
| They were threatening him and demanding money from him. | Lo amenazaban y le exigían dinero. |
| The admission that the free market is incapable of catering for society's most basic needs and rights. | Señor Andriessen, opino y pienso que la historia nos lo ha enseñado que en una sociedad civilizadano se puede dejar la agricultura en manos del mer cado liberal. |
| SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor. | El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller. |
| Kate broke his heart by rudely demanding he go away. | Kate le rompió el corazón al pedirle de forma grosera que se marchase. |
| Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. | Las relaciones humanas son vivas, complicadas y demandantes. |
| They may be described as clingy, demanding, dependent, or insecure. | Pueden ser descritos como dependientes, exigentes o inseguros. |
| Ukrainians riot demanding the resignation of the President Victor Yanukovych. | Los ucranianos exigen la renuncia del presidente Victor Yanukovych. |
| GV How did you juggle marriage, a demanding career, parenthood..? | GV Cómo has hecho para balancear el matrimonio, una carrera exigente, ser madre..? |
| As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action | Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente |
| Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee. | Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica. |
| Many of them are among the most popular songs from the show, Who Needs The Kwik E Mart? | Varias de las canciones están entre las más populares de la serie, Who Needs The Kwik E Mart? |
| At a time of severely constrained public budgets, the most needs to be made out of every euro. | En un momento de fuerte contención de los presupuestos públicos, es preciso aprovechar al máximo cada euro. |
| If carried out, this substantive digital agenda could provide what Europe needs most after the financial crisis economic growth. | Si se lleva a cabo, esta importante agenda digital podría proporcionar lo que Europa necesita más después de la crisis financiera crecimiento económico. |
| And this week the parliament went on strike demanding higher salaries. | Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios. |
| Students in Amsterdam Form 'The New University', Demanding Reforms Global Voices | Estudiantes de Ámsterdam exigen reformas y crean La Nueva Universidad |
Related searches : Demanding Needs - Most Demanding - Most Demanding Market - Most Demanding Customers - Most Demanding Projects - Most Demanding Standards - Most Demanding Applications - Most Demanding Conditions - Most Demanding Environments - Most Demanding Requirements - Most Demanding Workloads - Most Demanding Specifications - Most Common Needs - Most Urgent Needs
