Traducción de "most coveted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coveted - translation :

Most - translation :

Palabras clave : Codiciado Codiciada Codiciaba Codiciados Deseado Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

H 1B visas are among the most coveted tickets into the United States.	Las visas H 1B son de las más codiciadas en Estados Unidos.
I coveted no one's silver, or gold, or clothing.	No he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.	No he codiciado ni la plata ni el oro ni el vestido de nadie
The LPG pinch has made it a much coveted item in every kitchen.	El expolio ha convertido al GLP en un objeto codiciado en cualquier cocina.
And morning found those who had coveted his place but yesterday crying Ah, welladay!	A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
Those who had coveted his position the day before now began to say, Ah!	A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron Ah!
With the generous backing of a magazine I write for sometimes, I decided to sample the very best, or most expensive, or most coveted item in about a dozen categories, which was a very grueling quest, as you can imagine.	Con el generoso patrocinio de una publicación en la que escribo a veces... ...decidí probar los mejores productos, o los más caros o los más codiciados.. ...entre una docena de categorías... ...lo que fue una aventura extenuante, como se podrán imaginar
That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize.	Esto es hasta el año pasado, cuando Eduardo ganó la Coup de Coeur , el codiciado premio gastronómico francés.
Networks like Rossiya 1 and NTV fail to get even a million viewers in this coveted age group.	Redes sociales como Rossiya 1 y NTV no llegan ni siquiera al millón de visitantes dentro de este codiciado grupo de edad.
In the US, that would include such coveted funding as Title I grants for primary and secondary education, and Title IV subsidized student loans for higher education.	En Estados Unidos, esto incluiría el acceso a programas muy solicitados, como los subsidios para educación primaria y secundaria (Título 1) y los préstamos estudiantiles subsidiados para educación superior (Título 4).
In India, for example, the government lost as much as 30 40 billion of much needed revenue when coveted band spectrum was sold through a rigged auction.	En la India, por ejemplo, el Gobierno perdió hasta entre 30.000 y 40.000 millones de dólares de ingresos muy necesarios cuando se vendió el codiciado espectro de bandas mediante una subasta amañada.
Cellphones and laptops are legal in Cuba, though they are new and coveted commodities in a country where the average wage of a government worker is 15 a month.	Los móviles y los ordenadores portátiles son legales en Cuba, aunque sean productos nuevos y codiciados en un país donde el salario medio de un trabajador del gobierno es de 15 dólares por mes.
For the love of money is the root of all evil which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.	Porque el amor al dinero es raíz de todos los males el cual codiciando algunos, fueron descarriados de la fe y se traspasaron a sí mismos con muchos dolores
Apologists also claim that nepotism is universal, citing examples of children of American politicians and business leaders who have graduated from Ivy League universities and secured coveted private sector jobs.	Los apologistas también sostienen que el nepotismo es universal, y citan ejemplos de hijos de políticos y líderes empresarios norteamericanos que se han graduado de universidades de la Ivy League y se aseguraron empleos codiciados en el sector privado.
Most Gracious, Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
Less than 25 years after achieving its independence, the former Soviet republic is now a prize coveted by the two main forces competing for hegemony in Central Asia Russian President Vladimir Putin and radical Islam.	Tras casi 25 años de independencia, la antigua república soviética se ha convertido en un codiciado premio para las dos principales potencias que compiten por la hegemonía de Asia Central el presidente ruso Vladimir Putin y el radicalismo islamista.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso.
The Most Gracious, the Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Beneficent, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Gracious, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
God is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
God is Most Knowing, Most Wise.	Alá es omnisciente, sabio.
God is Most Powerful, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Most Clement, Most Forgiving.	Es benigno, indulgente.
God is Most Relenting, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Powerful, Most Mighty.	Alá es fuerte, poderoso.
Allah is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Mighty, Most Wise.	Él es el Poderoso, el Sabio.
He is Most Forgiving, Most Appreciative.	Es indulgente, muy agradecido.
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso .
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso .
Allah is Most Mighty, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Appreciative, Most Forbearing.	Alá es muy agradecido, benigno.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Pero Alá es indulgente, misericordioso.
God is most forgiving, most merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Más importante aún... E Más importante aún...
Verily, He is Most High, Most Wise.	Es altísimo, sabio.
His grip is most painful, most severe.	Su castigo es doloroso, severo.
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido
Verily Allah is Most Mighty, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.
Verily Allah is Most Pardoning, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Verily Allah is Most Mighty, Most Forgiving.	Alá es poderoso, indulgente.

Display this page in English