Traducción de "most cosmopolitan city" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

City - translation :

Cosmopolitan - translation :

Most - translation :

Palabras clave : Ayuntamiento York Nueva Ciudad Esta Cosmopolitan Cosmopolita Mayordomos Cosmo Peluquería Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.	En primer lugar, nos permite mostrarle nuestros cineastas árabes y sus voces a una de las ciudades más cosmopolitas del mundo, Nueva York.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.	Mumbai es la ciudad más habitada de la India y la segunda más habitada del mundo.
What city has the most danger?	Qué ciudad es la más peligrosa?
Kobe is the city I like most.	Kobe es la ciudad que más me gusta.
For example, Dublin city most of all ...	Por ejemplo, en la ciudad de Dublin la mayor parte de todos...
It is not absurd to speak of a cosmopolitan Sharia.	No es absurdo hablar de una Sharia cosmopolita. En la tradición islámica, las reformas a la Sharia son el resultado de un Ijtijad, un proceso intelectual y creativo para aplicar la ley islámica a circunstancias nuevas.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.	Ciudad de México, la ciudad más poblada del mundo, se localiza en México.
Istanbul is the city she likes the most.	Estambul es su ciudad favorita.
And most of the people are leaving the city and living outside of the city.	Y la mayoría de las personas están trabajando en la ciudad, y viviendo fuera de la ciudad.
Buenos Aires is the city they visit the most.	Buenos Aires es la ciudad que ellos más visitan.
What's the second most visited city in the world?	Cuál es la segunda ciudad más visitada del mundo?
What city would you most like to live in?	Cuál es la ciudad que más te gustaría para vivir?
It is one of the most recognizable symbols of the city.	Es uno de los símbolos de la ciudad.
Its county seat is Minneapolis, the most populous city in the state.	La sede de condado es Minneapolis, que también es la mayor ciudad.
Greece and the city of Detroit are only the most recent grim examples.	Grecia y la ciudad de Detroit son sólo los ejemplos lúgubres más recientes.
This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city.	Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.	En un mundo en el que la gente está organizada en comunidades nacionales, un ideal puramente cosmopolita es poco realista.
Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .	Frankfurt am Main , where the ECB is located , is Germany 's most international city .
These storms have contributed to making Ahwaz the most polluted city in the world.	Estas tormentas han contribuido a hacer que Ahwaz sea la ciudad más contaminada del mundo.
Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.	Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada.
Matamoros is the second largest and second most populous city in the state of Tamaulipas.	Es el segundo municipio más grande y poblado de todo Tamaulipas.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt. And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.	Londres es incomparablemente más cosmopolita que Berlín o Fránkfurt y, en conjunto, Gran Bretaña se ha beneficiado en gran medida de la inmigración.
Stellaria is a genus of about 90 120 species flowering plants in the family Caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.	Stellaria es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae.
Guayaquil accent One of the most outstanding accents of the region is the one from the city of Guayaquil, the largest city in the country.	Uno de los acentos más relevantes de la región es el de la ciudad de Guayaquil, la ciudad más grande del país.
Sandy was one of the fastest growing cities in the country at that time, and West Valley City is the state's 2nd most populous city.	Sandy fue una de las ciudades que más creció en todo el país y West Valley City es la segunda ciudad más grande del estado.
Upon Nazi occupation most of the Jewish inhabitants of the city were forced into a ghetto and then murdered at the Polanka hill near the city.	Tras la ocupación nazi la mayoría de los habitantes judíos de la ciudad fueron confinados en un gueto y luego asesinados en una colina cerca de la ciudad.
Biography Postman was born in New York City, where he would spend most of his life.	Biografía Postman nació y pasó la mayor parte de su vida en Nueva York.
San Bernardino became a charter city in 1905, the most current charter was passed in 2004.	San Bernardino se convirtió en una carta de ciudad en 1905, la más actual Carta fue aprobada en 2004.
Khuzestan is the province in Iran that is home to Ahwaz the world's most polluted city.	Juzestán es la provincia de Irán donde se sitúa Ahwaz la ciudad más contaminada del mundo.
In the first decade of this century, it was easy to love Putin. He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.	En la primera década de este siglo era fácil apreciar a Putin, pues hizo ricos a los rusos, así como cosmopolitas, y dignos de respeto en todos lados.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot .
History During the World War II, Bălți City was the most important airport within the surrounding region.	Historia Durante la Segunda Guerra Mundial, Bălţi Ciudad era el aeropuerto más importante entre las regiones vecinas.
She said verily the kings, when they enter a City, despoil it, and make the most powerful inhabitants thereof the most abased so will they do.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. Así es como hacen.
In our classroom, there were children from all nationalities, yet this diversity did not necessarily lead to a cosmopolitan, egalitarian classroom democracy.	En nuestro salón, había niños de todas las nacionalidades. Sin embargo, esta diversidad no necesariamente nos lleva a una cosmopolita, igualitaria democracia de salón de clases.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	Le aconsejó que visitara Boston, porque pensaba que era la ciudad más bella en el mundo.
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.	Le aconsejó que visitara Boston porque pensaba que era la ciudad más bonita del mundo.
Most 48 hours in X city articles are by well traveled Westerners, for well traveled Westerners, she said.	La mayoría de los artículos del tipo 48 horas en una ciudad X son escritos por viajeros occidentales experimentados para otros viajeros occidentales experimentados , dijo.
So, we're adding a city the size of Seattle every seven days, and most of those cities look more like this than the city that you or I live in.	Así que, estamos añadiendo una ciudad del tamaño de Seattle cada siete días, y la mayoría de esas ciudades parecen más esto que la ciudad en la que vivimos.
The most expensive real estate on this planet in every city Wilshire Boulevard, or Fifth Avenue, or Tokyo, or Paris the most expensive real estate is their downtowns.	La propiedad más cara del planeta en cada ciudad, Wilshire Boulevard, o la Quinta Avenida, o Tokio, o París las propiedades más caras están en el centro.
But good leaders today are often caught between their personal cosmopolitan inclinations and their more traditional obligations to the citizens who elected them.	Pero hoy los buenos líderes muchas veces se ven atrapados entre sus inclinaciones cosmopolitas personales y sus obligaciones más tradicionales con los ciudadanos que los eligieron.
Six weeks, city versus city.	Seis semanas, ciudad vs.ciudad.
One of the things residents of Istanbul complain about most is the lack of green areas within the city.	Una de las cosas por las que se quejan los habitantes de Estambul es la falta de áreas verdes dentro de la ciudad.
Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe.	Luego de esa decisión, muchos han expresado su esperanza de que la ciudad más grande y más sobredesarrollada de Turquía finalmente tenga espacio para respirar.
I seem to spend most of my time these days zipping from city to city, studio to studio, interview to interview, serving up the book in really tiny bite size chunks.	Estos días parece que paso la mayor parte de mi tiempo corriendo de ciudad en ciudad, estudio en estudio, entrevista en entrevista, presentando el libro a pedacitos.

Display this page in English