Traducción de "most cosmopolitan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cosmopolitan - translation :

Most - translation :

Palabras clave : Cosmopolitan Cosmopolita Mayordomos Cosmo Peluquería Mayoría Mayor Casi Historia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
It is not absurd to speak of a cosmopolitan Sharia.	No es absurdo hablar de una Sharia cosmopolita. En la tradición islámica, las reformas a la Sharia son el resultado de un Ijtijad, un proceso intelectual y creativo para aplicar la ley islámica a circunstancias nuevas.
First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.	En primer lugar, nos permite mostrarle nuestros cineastas árabes y sus voces a una de las ciudades más cosmopolitas del mundo, Nueva York.
In a world in which people are organized in national communities, a purely cosmopolitan ideal is unrealistic.	En un mundo en el que la gente está organizada en comunidades nacionales, un ideal puramente cosmopolita es poco realista.
Her standards for men are impossibly high, thanks to a girlhood rich in Disney, Cosmopolitan, and private school.	Sus estándares para los hombres son imposiblemente altos, y eso gracias a una niñez rica en Disney, Cosmopolitan, y escuela privada.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt. And, on the whole, Britain has greatly benefited from immigration.	Londres es incomparablemente más cosmopolita que Berlín o Fránkfurt y, en conjunto, Gran Bretaña se ha beneficiado en gran medida de la inmigración.
Stellaria is a genus of about 90 120 species flowering plants in the family Caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution.	Stellaria es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae.
In the first decade of this century, it was easy to love Putin. He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.	En la primera década de este siglo era fácil apreciar a Putin, pues hizo ricos a los rusos, así como cosmopolitas, y dignos de respeto en todos lados.
Merton concluded It appears that the cosmopolitan influential has a following because he knows , the local influential because he understands .	Merton concluyó quot Parece que el influyente cosmopolita tiene seguidores porque sabe , mientras que el influyente local los tiene porque comprende quot .
In our classroom, there were children from all nationalities, yet this diversity did not necessarily lead to a cosmopolitan, egalitarian classroom democracy.	En nuestro salón, había niños de todas las nacionalidades. Sin embargo, esta diversidad no necesariamente nos lleva a una cosmopolita, igualitaria democracia de salón de clases.
But good leaders today are often caught between their personal cosmopolitan inclinations and their more traditional obligations to the citizens who elected them.	Pero hoy los buenos líderes muchas veces se ven atrapados entre sus inclinaciones cosmopolitas personales y sus obligaciones más tradicionales con los ciudadanos que los eligieron.
Popular reaction against the cosmopolitan, coastal, and market oriented reforms of Zhu and Jiang brought to power leaders whose formative experiences were in the inland provinces of Gansu and Tibet.	La reacción popular contra las reformas cosmopolitas, costeras y orientadas al mercado de Zhu y Jiang hizo que llegaran al poder líderes que habían desarrollado su formación en provincias interiores como Gansu y Tíbet.
Potter wasps (or mason wasps), the Eumeninae, are a cosmopolitan wasp group presently treated as a subfamily of Vespidae, but sometimes recognized in the past as a separate family, Eumenidae.	Los eumeninos (Eumeninae), o avispas alfareras, son una subfamilia de avispas (Vespidae) anteriormente, era tratada como una familia separada, Eumenidae.
Polish Interior Minister Mieczyslaw Moczar, the leader of the nationalist faction, combined communist rhetoric with a language proper to fascist movements in order to mobilize the masses against the cosmopolitan liberal intelligentsia.	El Ministro del Interior polaco, Mieczyslaw Moczar, líder de la facción nacionalista, combinó la retórica comunista con un lenguaje propio de los movimientos fascistas, con el fin de movilizar a las masas contra la quot intelligentsia liberal cosmopolita quot .
Most Gracious, Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
Wahlenbergia is a genus of between 150 270 species of flowering plants in the family Campanulaceae, with a cosmopolitan distribution except for North America the highest species diversity is in Africa and Australasia.	Wahlenbergia es un género de plantas perteneciente a la familia Campanulaceae, con una distribución cosmopolita exceotica en Norteamérica, con una gran diversidad en África y Australasia.
Some local, regional, national, cosmopolitan seem to be arranged as concentric circles, with the strength of identity diminishing with distance from the core but, in a global information age, this ordering has become confused.	Algunas locales, regionales, nacionales, cosmopolitas parecen estar dispuestas en círculos concéntricos, donde la fuerza de la identidad disminuye a medida que se aleja del núcleo pero, en una era de información global, este ordenamiento se ha vuelto confuso.
Rovere s influential people seemed to be sharply divided into cosmopolitan influentials, who habitually orient themselves with respect to the world at large, and local influentials, who orient themselves with respect to their own town.	Las personas influyentes de Rovere parecían estar divididas marcadamente entre quot influyentes cosmopolitas quot , que habitualmente se relacionaban con el mundo como un todo, e quot influyentes locales quot , que se orientaban hacia su propia comunidad.
Allah is Most Powerful and Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es capaz, Alá es indulgente, misericordioso.
The Most Gracious, the Most Merciful	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Beneficent, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
The Most Gracious, the Most Merciful.	el Compasivo, el Misericordioso,
God is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
God is Most Knowing, Most Wise.	Alá es omnisciente, sabio.
God is Most Powerful, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Most Clement, Most Forgiving.	Es benigno, indulgente.
God is Most Relenting, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Powerful, Most Mighty.	Alá es fuerte, poderoso.
Allah is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
He is Most Mighty, Most Wise.	Él es el Poderoso, el Sabio.
He is Most Forgiving, Most Appreciative.	Es indulgente, muy agradecido.
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso .
He is Most Forgiving, Most Merciful.	Él es el Indulgente, el Misericordioso .
Allah is Most Mighty, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Most Forgiving, Most Compassionate.	Alá es indulgente, misericordioso.
Allah is Most Appreciative, Most Forbearing.	Alá es muy agradecido, benigno.
Allah is Most Forgiving, Most Compassionate.	Pero Alá es indulgente, misericordioso.
God is most forgiving, most merciful.	Alá es indulgente, misericordioso.
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Más importante aún... E Más importante aún...
Verily, He is Most High, Most Wise.	Es altísimo, sabio.
His grip is most painful, most severe.	Su castigo es doloroso, severo.
Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.	En verdad, nuestro Señor es indulgente, muy agradecido
Verily Allah is Most Mighty, Most Wise.	Alá es poderoso, sabio.

Display this page in English