Traducción de "more widespread use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Widespread - translation :

Palabras clave : Importante Cosa Generalizada Generalizado Extendida Extendido Generalizadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
The use of this type of radio has become widespread.	Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio.
If these programs work so well, why are they not more widespread?	Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados?
As a result the term has been more widespread in these environments.	Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos.
Use more force?	Utilizar más fuerza?
This time around, instability in the Middle East is far more severe and widespread.	Esta vez, la inestabilidad en el Medio Oriente es mucho más grave y generalizada.
Widespread Dust	Polvo disperso
Widespread destruction	Destrucción generalizada
Widespread Exposure	Exposición masiva
(g) The widespread use of sexual violence against women and children, including as a means of warfare	g) El uso generalizado de la violencia sexual contra mujeres y niños, incluso como medio de guerra
More Advanced Clipboard Use	Utilización más avanzada del portapapeles
And it is widespread.	Además está generalizado.
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Extroverts use it more than introverts.	Los extrovertidos la usan más que los introvertidos.
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
And with more rains in the forecast, the conditions that caused this widespread displacement event are far from over.	Y con un pronóstico de más precipitaciones, las condiciones que causaron el desplazamiento generalizado distan mucho de haberse superado.
The more you see, the more efficiently you can use your desktop.	Cuanto más vea, más eficientemente podrá utilizar su escritorio.
We tend to use more and more electric appliances in the home.	Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.
The truth is that Orbán was merely echoing an increasingly widespread argument (though one that usually is expressed more delicately).	La verdad es que Orbán estaba limitándose a repetir un argumento cada vez más generalizado (si bien se suele expresarlo con mayor delicadeza).
Widespread real estate scandals in Quebec	Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
He has more money than he can use.	Él tiene más dinero de lo que puede usar.
We need to use less to make more.	Necesitamos producir más con menos.
We can use less or more of them.	Y podemos usar más o menos neuronas.
We don't need any more volunteers, but we could use some more money.	No necesitamos ningún voluntario más, pero podríamos utilizar un poco más de dinero.
While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease.	Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad.
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
Torture and forced disappearances are also widespread.	También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
There was widespread panic after the earthquake.	Había un pánico extendido después del terremoto.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.
The widespread interest in Japanese art and the more specialized enthusiasm for Japanese metalworking skills fostered new themes and approaches to ornament.	El interés generalizado en el arte japonés y el entusiasmo especializado en las habilidades de metalistería, fomentaron nuevas aproximaciones y temas de ornamentación.
Parents then use the working time much more efficiently.	Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Germany decided to not use any more nuclear energy.	Alemania decidió no usar más energía nuclear.
It says Use your electricity for more than light.	Dice Use su electricidad para más que luz.
A widespread view is that Russia is simply reverting to type freedom was never more than a fleeting vowel in its historical alphabet.	Una opinión generalizada es que Rusia está simplemente volviendo a lo que la caracteriza es decir, la libertad nunca fue más que una fugaz letra vocal dentro de todo un alfabeto histórico.
The fourth species, Thrinax radiata , is more widespread it is present in the Greater Antilles, the Bahamas, south Florida, Mexico and Central America.	La quinta especie, Thrinax radiata , se distribuye más amplimente está presente en las Antillas Mayores, las Bahamas, sur de la Florida, México y América Central.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.	El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.	Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Now it is widespread in the international news.	Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.
They shall , however , not use two or more different samples .	No utilizarán , sin embargo , dos o más muestras diferentes .
I try not to use more paper than I need.	Trato de no usar más papel de lo que necesito.
The world could use a lot more people like Mary.	Al mundo le vendría bien mucha más gente como Mary.
Primates, on the other hand, we use our mouths more.	Los primates, por otro lado, usamos más la boca.
Use of K3Process instead of popen, and more error checking	Uso de KProcess en sustitución de popen, y verificación de errores

Display this page in English