Traducción de "more than friends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Amigas Viejos Nuevos Somos Buenos Importante Cosa Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
There is nothing more important than friends.	No hay nada más importante que los amigos.
I want to be more than friends.	Quiero ser más que un amigo.
I know Tom and Mary were more than just friends.	Yo sé que Tom y María eran más que solo amigos.
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.	Tus amigos tienen más amigos que tú. Y esto se conoce como la paradoja de la amistad.
And fortunately, my Brazilian friends were more than ready to help.	Y afortunadamente, mis amigos brasileños estaban muy predispuestos a ayudar.
Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.	Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.
Our Labour friends need to be a little more careful than they have been about that.	Les cogimos con las manos en la masa y el resultado es que la Comisión les queda muy agradecidos porque se han declarado dispuestos a devolver el dinero.
And if they nominate the party host as their friend, that party host has a hundred friends, therefore, has more friends than they do.	Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno.
He has fewer friends than I.	Él tiene menos amigos que yo.
I wish I had more friends.	Ojalá tuviera más amigos.
The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.	Los amigos de las personas elegidas al azar tienen más alto grado y están más al centro que la propia gente elegida al azar.
I'd rather die than betray my friends!	Preferiría morir a traicionar a mis amigos!
Tom has fewer friends than I do.	Tom tiene menos amigos que yo.
I need to meet more Peruvian friends.	Necesito conocer más amigos peruanos.
Jim is taller than any of his friends.	Jim es el más alto de todos sus amigos.
Better a hundred friends than a hundred rubles.	Mejor cien amigos que cien rublos.
If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?	Y si saludáis solamente a vuestros hermanos, qué hacéis de más? No hacen eso mismo los gentiles
Edu has more or less a thousand gay friends.	Edu tiene más o menos mil amigos gays.
They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit.	Compran más servicios y hacen correr la voz entre sus amigos, lo que genera más ganancia.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this Do you know that your friends have more friends than you do?	Y surgió la idea de explotar un hecho muy antiguo o un hecho conocido de las redes sociales que dice así sabías que tus amigos tienen más amigos que tú?
So bigger dots mean more of your friends have the flu.	Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe.
I have less than five friends who know how to speak French.	Tengo menos de cinco amigos que saben hablar francés.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
Feeling too cool 'cause you're the only one amongst your friends who speaks more than three languages? Fear not. On Tatoeba, we won't think you're cool.	Te sientes guay porque eres el único entre tus amigos que hablas más de tres idiomas? Olvídalo. En Tatoeba, no pensaremos que eres guay.
They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. There's an important drive to become independent from one's parents and to impress one's friends in adolescence.	Corren más riesgos que los niños o los adultos, y son particularmente propensos a correr riesgos cuando están con sus amigos. Hay un impulso importante para llegar a ser independiente de los padres y para impresionar a los amigos en la adolescencia.
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.

Display this page in English