Traducción de "more targeted approach" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So our approach is something we call targeted reinnervation. | Este método se llama reinervación inducida. |
| The more targeted our interventions, the better. | Cuanto más orientadas nuestras intervenciones, mejor. |
| A more coherent approach is advisable . | Se considera preferible un enfoque más coherente . |
| Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach. | En cambio, es tiempo de abandonar esta meta poco realista y adoptar un enfoque con soluciones alcanzables, focalizadas y rentables. |
| But the causes of 2008 s deep downturn were more specific, and the solutions must be more targeted. | Pero las causas de la profunda contracción de 2008 fueron más específicas y las soluciones deben serlo también. |
| With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region. | Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región. |
| It's an approach built much more around intrinsic motivation. | Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca, |
| So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. | Así es que estos escáners EEG nos permitieron proporcionar a estos niños un diagnóstico neurológico mucho más preciso y un tratamiento mucho más dirigido. |
| National message. Targeted individuals. | Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares. |
| The responses generally supported the objectives of the Commission 's draft proposals . Some respondents expressed concerns that the approach to re securitisations was not sufficiently targeted . | Algunos de los participantes en la consulta manifestaron cierta inquietud ante la insuficiente focalización del planteamiento relativo a las retitulizaciones . |
| A better approach would focus on making economic growth more sustainable. | Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable. |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas. |
| A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role. | Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90) |
| Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage. | El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo. |
| A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. | Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. |
| Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government. | El aumento medio de los empleos urbanos fue algo mayor de 13 millones en el período 2013 14, muy superior a los diez millones fijados como objetivo por el Gobierno. |
| But they are associated with more targeted, selective removal of key obstacles, rather than broad liberalization and economy wide reform efforts. | Sin embargo, están asociadas con una eliminación bien focalizada y selectiva de obstáculos importantes, y no con una liberalización general e iniciativas de reforma en la economía. |
| For its experiment, Dvach targeted users of Odnoklassniki, Russia s second most popular social network that attracts an older, more conservative crowd. | Para su experimento, Dvach se dirigió a los usuarios de Odnoklassniki, la segunda red social más popular en Rusia que atrae a un público más mayor y conservador. |
| First, targeted investment should be given priority. | Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos. |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . | Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . |
| It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. | Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. |
| Blogger Himu had a more logical approach to the problem dubbing them in Bangla | El blogero Himu tenía un enfoque más lógico del problema. Doblarlas en bengalí |
| Indeed , more than half of these euro denominated securities issued by non residents are targeted at , and purchased by , euro area investors . | Sin embargo , esta deuda no ha sido adquirida principalmente por inversores de fuera de la zona del euro . |
| Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . | Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach . |
| But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient. | Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente. |
| This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach. | Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental. |
| (c) They are targeted to the appropriate audience | c) Estén dirigidas a un público apropiado |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada |
| With a more balanced approach to intervention that reflects those lessons, they could put China s economy on a much more stable path. | Si esta adopta una estrategia de intervención más equilibrada que tenga en cuenta dichas enseñanzas, tal vez pueda llevar la economía china a un sendero mucho más estable. |
| Their approach based on the belief that a more diversified, and thus more liquid, international monetary system would contribute to a more balanced and less volatile global economy is more pragmatic. | Su enfoque es más pragmático, ya que se basa en la creencia de que mientras más líquido e internacionalizado sea un sistema monetario mejor será para dar más equilibrio y reducir la volatilidad de la economía internacional. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently. | Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente. |
| By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role. | En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central. |
| As with negative real interest rates, but in a more targeted and efficient manner, we may have to pay to make valuable investments happen. | Al igual que con las tasas reales de interés negativas, pero de una forma más enfocada y eficiente, tal vez tengamos que pagar para que se lleven a cabo inversiones valiosas. |
| Public investment is a complement to private investment if designed and targeted well, it can trigger more private investment, rather than crowding it out. | La inversión pública es un complemento a la inversión privada si se la diseña y dirige bien, puede desencadenar una mayor inversión privada, en lugar de desplazarla y expulsarla. |
| If they cannot, more dramatic alternatives to boost early innovation by university labs and small companies could be sought, perhaps through a targeted fund. | De lo contrario, habría que apuntar a alternativas más drásticas para fomentar la innovación temprana por parte de los laboratorios de las universidades y pequeñas empresas, quizás mediante un fondo específico. |
| US presidential candidate Hillary Clinton has a more targeted proposal a 15 tax credit for profits that companies distribute to workers over two years. | La candidata a la presidencia estadounidense, Hillary Clinton, tiene una propuestas más focalizada un crédito fiscal de 15 sobre las ganancias distribuidas por las compañías a los trabajadores en un periodo de dos años. |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Turkey adopted regionally targeted employment subsidies in 2004 2005. | Turquía adoptó subsidios al empleo enfocados en regiones en 2004 2005. |
| Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications. | Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos. |
| America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks. | Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas. |
| Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen. | Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen. |
| In the Philippines, protesters targeted the labor export policy. | En Filipinas, los reclamos de los manifestantes se centraron en torno a la política de exportación de mano de obra. |
| TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation. | TK Bien. Pienso que unos 9 meses después, cuando tuviste la cirugía, llevó seis meses más para completar toda la reinervación. |
| In the 1980s and 1990s, Latin America abandoned such policies in favor of a more cautious approach. | En las décadas de 1980 y 1990, Latinoamérica abandonó esas políticas para adoptar un enfoque más cauto. |
Related searches : Targeted Approach - More Targeted - More Targeted Way - Targeted - More Nuanced Approach - More Positive Approach - More Gradual Approach - More Lenient Approach - More Inclusive Approach - More Generic Approach - More Sophisticated Approach - More Recent Approach - More Global Approach - More Cautious Approach
