Traducción de "more rapidly" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

More - translation : More rapidly - translation : Rapidly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We are losing interest in the past more rapidly.
Estamos perdiendo interés por el pasado más rápidamente.
As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.
Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.
At the same time, however, the world economy grew more rapidly than ever.
Al mismo tiempo, sin embargo, la economía mundial creció más rápido que nunca.
And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
El comercio internacional de servicios ha solido ampliarse más rápidamente que el de mercancías.
And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly.
Así que tuvimos que desarrollar un método para tratar de hacer esto más rápido.
This, more than loose monetary policy, would have boosted private spending and rapidly restored full prosperity.
Esto, más que una política monetaria flexible, hubiera impulsado el gasto privado y recuperado rápidamente la plena prosperidad.
The ongoing brain drain to Tokyo also means Kochi is ageing more rapidly than other prefectures.
La actual fuga de cerebros hacia Tokio significa que la población de Kochi envejece más rápido que otras prefecturas.
Rats breed rapidly.
Las ratas se multiplican rápidamente.
She spoke rapidly.
Ella habló rápido.
evidence which , for a wide variety of countries , on average to grow more rapidly in real terms .
evidence which , for a wide variety of countries , on average to grow more rapidly in real terms .
That means they can grow more rapidly than wealthier economies, until their per capita income catches up.
Esto significa que pueden tener un crecimiento más rápido que las economías más prosperas, hasta que su ingreso per cápita se nivela.
She speaks very rapidly.
Habla muy rápido.
The plot develops rapidly.
La trama se desarrolla rápidamente.
The fire spread rapidly.
El fuego se propagó rápidamente.
But, as these factors impact on the overall price level diminishes, the inflation rate will rise more rapidly.
Pero en cuanto el impacto de estos factores sobre el nivel general de precios disminuya, la inflación se acelerará.
Refraining from protectionism will be key to allowing the global economy to overcome the current crisis more rapidly .
Prescindir del proteccionismo seguirá siendo un elemento clave para permitir a la economía mundial superar la crisis actual más rápidamente .
But, even with significantly more public debt relief, Greece could not return to growth without rapidly restoring competitiveness.
Pero, incluso con una reducción de la deuda pública considerablemente mayor, Grecia no puede volver a crecer si no recupera rápidamente la competitividad.
In the summer months, the crystal metamorphosis can occur more rapidly because of water percolation between the crystals.
Durante los meses de verano, la metamorfosis de los cristales puede ocurrir más rápidamente a raíz del percolado del agua entre los cristales.
However , income receipts decreased more rapidly than payments , thereby causing the income deficit to rise in 2001 . Chart 22
Aunque , en términos reales , tanto las exportaciones como las importaciones de bienes se Gráfico 22
3 In the long run , economies with lower inflation appear , on average , to grow more rapidly in real terms .
3 In the long run , economies with lower inflation appear , on average , to grow more rapidly in real terms .
On the one hand , global trade may continue to grow more rapidly than expected , thereby supporting euro area exports .
Por un lado , el crecimiento del comercio internacional podría continuar siendo más rápido de lo esperado , respaldando así las exportaciones de la zona del euro .
BERKELEY America s economy grew much more rapidly than expected in 2013 and appears poised to strengthen further this year.
BERKELEY La economía estadounidense creció mucho más rápido de lo previsto en 2013 y parece que está lista para un mayor empuje este año.
On the one hand , global trade may continue to grow more rapidly than expected , thereby supporting euro area exports .
Por una parte , el comercio internacional podría continuar creciendo más rápidamente de lo esperado , respaldando las exportaciones de la zona del euro .
The Japanese economy developed rapidly.
La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
Beijing is changing so rapidly.
Pekín está cambiando tan velozmente.
The world is changing rapidly.
El mundo está cambiando rápidamente.
World population has rapidly increased.
La población mundial ha aumentado rápidamente.
But, as these temporary influences fall away in the coming year, overall price inflation will begin to increase more rapidly.
Pero conforme estas influencias transitorias desaparezcan con el correr del año, la inflación general de precios empezará a acelerarse.
LAHORE Pakistani institutions are evolving rapidly.
LAHORE Las instituciones paquistaníes están evolucionando rápidamente.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly.
Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
Electronic commerce began to spread rapidly.
El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Her proficiency in English rapidly improved.
Su nivel de inglés mejoró rápidamente.
Rapidly Changing weather data for Plasmoids
Cambia rápidamente datos meteorológicos para PlasmoidesName
In this respect , the failure in many cases to consolidate public finances more rapidly in good times has been especially disappointing .
A este respecto , el hecho de que en muchos casos no se haya conseguido sanear las finanzas públicas con más rapidez en los períodos de bonanza económica ha sido especialmente decepcionante .
Also, it indicates that ceratopsians acquired some of their distinctive features earlier and more rapidly than was previously recognized, Makovicky said.
También, indica que los ceratopsianos adquirieron algunas de sus características distintivas antes y más rápidamente que lo que fuera reconocido previamente.
Moreover, it is clear that northern European countries could help to close the competitiveness gap more rapidly by encouraging faster wage growth.
Además, es evidente que los países del norte de Europa pueden hacer algo para ayudar a cerrar más rápidamente la brecha de competitividad estimular un aumento más rápido de sus propios salarios.
The new market has been rapidly accepted .
El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación .
Desert sand cools off rapidly at night.
La arena del desierto se enfría rapidamente por la noche.
The skaters glided rapidly around the rink.
Los patinadores se deslizaban rápidamente por la pista.
And the innovation is moving very rapidly.
Y la innovación se está moviendo muy rápidamente.
We are rapidly running out of time.
Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros.
The excessive debt accumulated by households has been worked off much more rapidly and, once losses have been recognized, people can start again.
La deuda excesiva acumulada por los hogares ha sido saldada mucho más rápido y, una vez que se han reconocido las pérdidas, las personas pueden empezar de nuevo.
This rapidly changed after last September 11 th .
Eso cambió rápidamente después del 11 de septiembre.
The birthrate is rapidly declining in this country.
En este país, la tasa de natalidad está descendiendo rápidamente.
Ecosystems are degrading rapidly all around the Earth.
Los ecosistemas se están degradando en todo el mundo.

 

Related searches : Ever More Rapidly - Much More Rapidly - Growing Rapidly - Rapidly Evolving - Rapidly Expanding - Rapidly Increasing - Very Rapidly - Rapidly Developing - Expanding Rapidly - Grow Rapidly - Changed Rapidly - Rapidly Deployable - Rapidly Shifting