Traducción de "more inclusive approach" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Approach - translation :

Enfoque

Inclusive - translation :

Inclusivo

More - translation :

Más

Palabras clave : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's the most inclusive approach you can take.	Es el enfoque que lo abarca todo.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo.
A more coherent approach is advisable .	Se considera preferible un enfoque más coherente .
If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further.	Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
We need more inclusive institutions and mechanisms that provide assurances and guarantees to all.	Necesitamos más instituciones no excluyentes y mecanismos que brinden seguridades y garantías a todos.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Es una perspectiva construida sobre todo en la motivación intrínseca,
If she accomplishes this through moderate and gradual reforms, Chile s democracy will grow stronger and more inclusive.	Si lo logra mediante reformas moderadas y graduales, la democracia de Chile se fortalecerá y será menos excluyente.
In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.	Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado.
To work collectively for more inclusive political processes, allowing genuine participation by all citizens in all our countries.	Trabajar aunadamente para lograr procesos políticos más igualitarios, en que puedan participar realmente todos los ciudadanos de nuestros países.
Policymakers can develop solutions that leverage immediate challenges to guide the shift toward a more sustainable, inclusive future.	Las autoridades pueden formular soluciones que aprovechen las amenazas inmediatas para orientar el cambio hacia un futuro más sostenible y menos excluyente.
These more egalitarian countries have also achieved comparatively stable, inclusive economic growth and a high standard of living.	Aquellos países más igualitarios también han logrado un crecimiento económico comparativamente estable e inclusivo y altos niveles de vida.
Inclusive Growth and Global Justice	Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial
You're talking about inclusive innovation.	sino de innovación inclusiva.
A better approach would focus on making economic growth more sustainable.	Una mejor estrategia sería concentrarse en lograr un crecimiento económico más sustentable.
Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.	El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.
But resolving these issues would require an inclusive and accommodating approach, both domestically and regionally, and Saudi Arabia, in particular, is not prepared to take that route.	Pero para resolver estas cuestiones se necesita adoptar un enfoque inclusivo y flexible, tanto en el plano interno como en el plano regional, algo que Arabia Saudita en particular no está lista para hacer.
A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role.	Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90)
In effect, they reinvented capitalism to make it more inclusive and to give workers a stake in the system.	En efecto, reinventaron el capitalismo para hacerlo más inclusivo y darles a los trabajadores una participación en el sistema.
With expectations of less political brinkmanship and lower policy uncertainty ahead, consensus projections foresaw faster, more inclusive economic growth.	La esperanza de que a partir de allí ambos partidos dejaran de apelar a estrategias de extorsión y se redujera la incertidumbre en materia de políticas llevó a que casi todos los pronósticos hablaran de un crecimiento económico más veloz y más inclusivo.
Moreover, the competition was very inclusive.	Además, la competencia fue muy inclusiva.
A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly.	Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio.
To those on the left, France s generous benefits and strong trade unions provide a formula for a more inclusive welfare state.	Para aquellos de izquierda, los beneficios generosos de Francia y los fuertes sindicatos ofrecen una fórmula para un Estado de bienestar dadivoso.
year is between 1 and 32767 inclusive	el año está entre 0 y 32767, ambos incluidos
month is between 1 and 12 inclusive	el mes está entre 1 y 12, ambos incluidos
DR It was not an inclusive group.	DR No era un grupo incluyente.
The work of innovation is becoming more open, more inclusive, more transparent, and more merit based, and that's going to continue no matter what MIT and Harvard think of it, and I couldn't be happier about that development.	La innovación cada vez es más accesible, más inclusiva, más transparente y se basa más en el mérito. Y eso seguirá así al margen de la opinión de el MIT o Harvard. Ese cambio me hace muy feliz.
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .	Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.	Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.
Blogger Himu had a more logical approach to the problem dubbing them in Bangla	El blogero Himu tenía un enfoque más lógico del problema. Doblarlas en bengalí
Since Turkey assumed the presidency of the G 20 in December 2014, our approach toward ensuring inclusive and robust growth through collective action has enjoyed the support of the organization s members.	Desde que Turquía asumió la presidencia del G 20 en diciembre de 2014, nuestro abordaje dirigido a garantizar un crecimiento inclusivo y robusto a través de la acción colectiva ha gozado del apoyo de los miembros de la organización.
In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Es decir, un crecimiento inclusivo puede generar una sociedad más próspera e igualitaria, mientras que la redistribución puede no beneficiar ni a la inclusión ni al crecimiento.
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.	El resultado de estas discusiones definirá las políticas y la inversión destinadas a estimular el crecimiento del PIB, fortalecer el capital humano y promover una prosperidad más incluyente.
Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .	Better quality data are expected to result , based on a more reliable and consistent approach .
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach.	Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental.
With a more balanced approach to intervention that reflects those lessons, they could put China s economy on a much more stable path.	Si esta adopta una estrategia de intervención más equilibrada que tenga en cuenta dichas enseñanzas, tal vez pueda llevar la economía china a un sendero mucho más estable.
But, by reframing that mission to emphasize support for member governments pursuit of inclusive and sustainable growth, the Bank could do even more good.	Pero, reformulando esa misión para enfatizar el apoyo a la búsqueda del crecimiento inclusivo y sostenible por parte de los gobiernos miembros, el banco podría lograr resultados aún más beneficiosos.
But it is joined up, and it is inclusive.	Pero sí nos une y es inclusivo.
Their approach based on the belief that a more diversified, and thus more liquid, international monetary system would contribute to a more balanced and less volatile global economy is more pragmatic.	Su enfoque es más pragmático, ya que se basa en la creencia de que mientras más líquido e internacionalizado sea un sistema monetario mejor será para dar más equilibrio y reducir la volatilidad de la economía internacional.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.	Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente.
By contrast, non financial companies seem to take a more nuanced approach to central banks role.	En contraste, compañías no financieras parecen tomar más sensiblemente el papel del banco central.
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
It is a great loss to all who fight to see a Latin America that is more inclusive, just, and in solidarity with our people.	Es una gran pérdida para todos los que luchamos por una América Latina más inclusiva, justa y solidaria con nuestros pueblos.
In the 1980s and 1990s, Latin America abandoned such policies in favor of a more cautious approach.	En las décadas de 1980 y 1990, Latinoamérica abandonó esas políticas para adoptar un enfoque más cauto.

Display this page in English