Traducción de "more general term" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

General - translation :

General

More - translation :

Más

Term - translation :

Término

Palabras clave : General Gral Hammond Hospital Fiscal Importante Cosa Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

More General Words	Palabras más generales
Are Stock Markets Really Becoming More Short Term?	Aumentó verdaderamente el cortoplacismo en los mercados de valores?
But more and more people in the United States are taking them long term.	Pero cada vez más gente en los Estados Unidos las tomas por largo tiempo,
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.	Y, por supuesto, el cargo de Secretario General no tiene un plazo constitucional limitado.
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.	Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin.
Prices in general will rise if , on driving short term price developments .	Prices in general will rise if , on driving short term price developments .
Accordingly , short term savings deposits became more attractive in relative terms .	En consecuencia , los depósitos de ahorro a corto plazo se hicieron más atractivos en términos relativos .
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.	En el largo plazo, el desafío es más indefinido, pero más profundo.
However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.	Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.
The term could be more complicated for different kinds of works.	El plazo de protección podría ser más complicado para diferentes tipos de obras.
The general term L function here includes many known types of zeta functions.	The general term L function here includes many known types of zeta functions.
These diagrams show a more general social background.	Estos diagramas muestran un contexto social más general.
As a result the term has been more widespread in these environments.	Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos.
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts.	En resumen, las políticas están tornándose menos convencionales, no más, y la claridad sobre los efectos de corto plazo, las consecuencias inesperadas y los impactos de largo plazo es escasa.
Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?	Deberían los gobiernos destinar más fondos a las universidades para apuntalar el crecimiento económico de largo plazo?
It makes policy moves more predictable for the markets over the medium term .	Esto hace que en los mercados resulte más fácil predecir en el medio plazo las medidas de política que se adopten .
The longer term effects of early learning are less apparent but more profound.	Los efectos a largo plazo de la educación temprana son menos notorios pero más profundos.
Debt securities issued with an original maturity of more than one year are classified as long term . Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between government revenue and government expenditure .	Comisión Europea institución de la Comunidad Europea que garantiza la aplicación de las disposiciones del Tratado , toma la iniciativa en cuanto a las políticas comunitarias , propone los actos jurídicos comunitarios y ejerce sus funciones en áreas específicas .
In a more indirect way, a general regulatory push that increased the availability of projects suitable for long term investment and harmonized local insolvency regimes could also have a positive effect.	De forma más indirecta, un impulso regulador general que aumente la disponibilidad de proyectos idóneos para la inversión a largo plazo y regímenes de insolvencia locales y armonizados podrían tener también un efecto positivo.
His current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.	Su mandato actual será diferente de sus presidencias anteriores, y más incierto.
But much more work must be done to ensure a stable long term recovery.	Pero todavía queda mucho por hacer para asegurar que la recuperación sea estable en el largo plazo.
In general, more than 50 percent of roads are untarred.	En general, más del 50 por ciento de las carreteras está sin asfaltar.
And then more general versions of word processors came about.	Y después, por las primeras versiones de los procesadores de palabras.
More needs to be done in order to support economic growth in the short term, improve the country s fiscal position in the medium term, and implement the structural reforms needed to make the Italian economy more robust and internationally competitive in the long term.	Lo hecho hasta ahora no alcanza son necesarias más medidas para sostener el crecimiento económico en el corto plazo, mejorar la posición fiscal en el mediano plazo e implementar las reformas estructurales necesarias para robustecer la economía italiana y darle más competitividad internacional en el largo plazo.
The censor board requested the playwright replaced the term General Security with Censorship throughout the text.	La junta de censura solicitó al dramaturgo que reemplazara el término Seguridad General por Censura en todo el texto.
Another amendment increases the jail term for acts of general sedition to between three and seven years.	Otra enmienda aumenta la pena de cárcel por actos de sedición en general a un periodo entre tres y siete años.
Even among more near term projects, some for example, retrofitting buildings with more energy efficient features could become viable with action from policymakers.	Incluso entre los proyectos de más corto plazo, algunos por ejemplo, el reacondicionamiento de edificios para eficientizar su consumo energético podría resultar factible si los responsables de políticas actúan.
Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short term repayment flows.	Aun así, Europa necesita ser mucho más generosa a la hora de amortizar deuda de manera permanente e, inclusive con más urgencia, reducir los desembolsos a corto plazo.
In the short term, he suggests that countries with reserve currencies spend more (especially to finance public sector investments) and issue more debt.	A corto plazo, propone que los países con divisas de reserva gasten más (en particular para financiar inversiones del sector público) y emitan más deuda.
The following instruments are included ( 30 ) treasury bills and other short term paper issued by general government , negotiable short term paper issued by financial and by non financial corporations .	Se incluyen los siguientes instrumentos ( 30 ) letras del Tesoro y otros instrumentos a corto plazo emitidos por las administraciones públicas los instrumentos negociables a corto plazo emitidos por sociedades financieras y no financieras .
For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.	Para otros, el término se refiere en un sentido más pragmático a todos los países cuando deciden actuar conjuntamente.
This discontent is prompted not only by short term economic factors, it has more deeprooted causes.	Este descontento no es sólo de orden coyuntural, tiene causas más profundas.
32. Takes note of the proposal of the Secretary General, contained in action 21 of his report,A 57 387 and Corr.1 for a shorter, more strategic medium term plan that is linked to the budget outline, and requests the Secretary General to submit a more detailed proposal to the General Assembly, through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, for consideration at its fifty eighth session	32. Toma nota de la propuesta del Secretario General contenida en la medida 21 de su informeA 57 387 y Corr.1., sobre un plan de mediano plazo más corto y más estratégico que esté vinculado con el esbozo del presupuesto, y pide al Secretario General que le presente una propuesta más detallada, por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, para que la Asamblea la considere en su quincuagésimo octavo período de sesiones
These proposals do not address the more general obser vations made above .	Estas propuestas de redacción no reflejan las observaciones más generales que anteceden .
Paper money and bank useful to define money in more general terms .	Paper money and bank useful to define money in more general terms .
Governments ability to respond to global challenges is a more general problem.	La capacidad de los gobiernos de responder a los desafíos globales es una cuestión más general.
General kspread configuration. See the section on kspread configuration for more details.	Configuración general de kspread . Vea la sección Configuración de kspread para más detalles.
common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language	nombre común un sinónimo de un término científico internacional que se usa en el lenguaje general de un determinado idiomaXLIFF mark type
Central bankers, more generally, are typically able to provide short or medium term narratives to financial markets.	Los funcionarios de bancos centrales, en términos más generales, habitualmente son capaces de proporcionar narrativas de corto o mediano plazo a los mercados financieros.
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.	Ambos factores nos plantean el desafío de crear patrones de producción y consumo a largo plazo más sostenibles.
Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification	Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo de más de dos años que no sean transferibles y no puedan convertirse en efectivo antes de su vencimiento . Saldos colocados con un vencimiento a plazo fijo de más de dos años que no sean transferibles pero que puedan rescatarse antes de dicho plazo previa notificación
There is a general movement to reappraise hierarchical systems for more horizontal systems.	Hay un movimiento general de revisión de los sistemas jerárquicos por sistemas más horizontales.
This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient.	La distancia Levenshtein se define como el mínimo número de caracteres que se tienen que sustituir, insertar o borrar para transformar cad1 en cad2.
I often say a great doctor kills more people than a great general.	A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.

Display this page in English