Traducción de "more flesh" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Flesh - translation :

More - translation :

Palabras clave : Carne Superficial Carne Espíritu Alma Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh.	y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.	pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.	pero quedarme en la carne es más necesario por causa de vosotros
The culture prescribes otherwise flesh to flesh.	Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel .
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more	Aunque yo tengo de qué confiar también en la carne. Si alguno cree tener de qué confiar en la carne, yo más
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.	De manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne y aun si hemos conocido a Cristo según la carne, ahora ya no le conocemos así
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more	Aunque yo tengo de qué confiar también en la carne. Si alguno cree tener de qué confiar en la carne, yo más
Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.	De manera que nosotros, de aquí en adelante, a nadie conocemos según la carne y aun si hemos conocido a Cristo según la carne, ahora ya no le conocemos así
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
In Tohoku swordfish sashimi is prized even more than bluefin tuna. The fatty flesh is delicious.	Los sashimi de peces espada son más apreciados que los de atún rojo en Tohoku, su carne grasosa es deliciosa.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.	No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces
scorching the flesh	Abrasa al mortal.
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.	Me acordaré de mi pacto que existe entre yo y vosotros, y todo ser viviente de toda clase, y las aguas no serán más un diluvio para destruir toda carne
It scorches the flesh.	Abrasa al mortal.
that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.	Para que comáis la carne de reyes, de comandantes, y de los poderosos y la carne de caballos y de sus jinetes y la carne de todos, tanto de libres como de esclavos, tanto de pequeños como de grandes.
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.	Así que, hermanos, somos deudores, pero no a la carne para que vivamos conforme a la carne
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh	Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
and it burns the flesh.	Abrasa al mortal.
will strip off the flesh	que arrancará el cuero cabelludo
That animal feeds on flesh.	Ese animal se alimenta de carne.
The demon tempts the flesh.	El demonio tienta la carne.
So that they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, don't let man tear apart.	Así que ya no son más dos, sino una sola carne. Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
and the two will become one flesh, so that they are no longer two, but one flesh.	y serán los dos una sola carne. Así que, ya no son más dos, sino una sola carne
The undead feed on human flesh.	Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.
It's because we're flesh and blood.	es porque somos de carne y hueso.
All flesh will see God's salvation.'	y toda carne verá la salvación de Dios.
That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.	Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis
and all flesh shall know that I, Yahweh, have drawn forth my sword out of its sheath it shall not return any more.	Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina no volverá a ella
The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy.	El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra
That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit.	Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es
And flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
that no flesh should boast before God.	a fin de que nadie se jacte delante de Dios
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath it shall not return any more.	Y sabrá todo mortal que yo, Jehovah, he sacado mi espada de su vaina no volverá a ella
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh	Porque Dios hizo lo que era imposible para la ley, por cuanto ella era débil por la carne Habiendo enviado a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y a causa del pecado, condenó al pecado en la carne
and such flesh of fowl as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
And the flesh of fowls that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.
and such flesh of fowls as they desire,	con la carne de ave que les apetezca.
and any flesh of fowl that they desire.	con la carne de ave que les apetezca.

Display this page in English