Traducción de "more fine grained" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars . | El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars . |
| It was what he called fine grained relinquishment. | Lo que él llamó renunciamiento fino. |
| We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form. | En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable. |
| You can exercise more fine grained control over where to file sent messages by creating a corresponding message filter that is applied to outgoing messages. | Puede ejercer un control más fino sobre la forma de archivar los mensajes enviados creando el correspondiente filtro de mensaje, que se aplica a los mensajes salientes. |
| hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained, | a quien impide el bien, al violador de la ley, al pecador, |
| The Advanced Search dialog is used to create Search Playlists. It allows you to make a fine grained search among the different tags of your song collection. | El diálogo de búsqueda avanzada se utiliza para crear las Listas de reproducción desde búsqueda. Le permite crear una búsqueda refinada a través de diferentes etiquetas de su colección de canciones. |
| the coarse grained, and above all mean and ignoble | al arrogante y, encima, bastardo, |
| This will re enable all such warnings for kmail . It does not make much sense to allow more fine grained selection of which warnings to show since you can just check the option to suppress them again when they next show up. | Volverá a activar todas esas advertencias para kmail . No tiene mucho sentido para permitir una selección más fina de qué advertencias se deben mostrar porque simplemente puede marcar la opción que las vuelve a ocultar la próxima vez que aparezcan. |
| Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor | Inmejorable, Extremadamente bien, Muy bien, Bien, Normal, Mal |
| Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency. | Eterm debería funcionar bien bajo KDE, en caso de que se desee una transparencia más completa. |
| If you would like to make a more fine grained search, you can click the Advanced Search button to the right of the search bar, which will allow you to create a virtual playlist. If you would like to cancel the search, you can simply click on the Clear button to the left of the search bar. | Si quiere realizar una búsqueda más refinada, puede pulsar el botón de Búsqueda avanzada a la derecha de la barra de búsqueda, que le permitirá crear una lista de reproducción virtual. Si desea cancelar la búsqueda, puede pulsar el botón Vaciar búsqueda a la izquierda de la barra de búsqueda. |
| We're not dead. We're fine. We're fine. | No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. |
| In the Advanced panel you can do more advanced fine tuning to the window behavior. | En el panel Avanzado puede realizar un ajuste más afinado del comportamiento de la ventana. |
| Fine! | Magnífico! |
| Fine! | Bien! |
| Fine | Fino |
| Fine | Fino |
| fine | Espacio de color destino |
| The fine for crossing on a red light is more expensive than the sanction against Boca | Sale más caro una multa por cruzar en rojo un semáforo que LaSancionABoca MǾĻΞŠΤĨЄ ( molestie) Mayo 17, 2015 |
| I'm fine. | Estoy bien. |
| I'm fine. | Estoy perfectamente. |
| Everything's fine. | Todo está bien. |
| Fine. Where? | Genial. Dónde? |
| Everything's fine. | Todo está en orden. |
| It's fine. | Está perfecto. |
| They're fine. | Ellos están bien. |
| They're fine. | Están perfectamente. |
| They're fine. | Están estupendamente. |
| You're fine. | Tú estás bien. |
| You're fine. | Usted está bien. |
| You're fine. | Ustedes están bien. |
| That's fine! | Qué bueno! |
| Fine Tuning | Ajuste detallado |
| Fine angle | Ángulo fino |
| Fine resolution | Resolución fina |
| Fine weather | Buen tiempolight source |
| Fine Tuning | Ajuste fino |
| Fine Tuning | Ajuste fino |
| Fine Tuning | Ajustes detallados |
| Very Fine | Muy buena |
| Stripes Fine | Rayas finas |
| Fine weather | Buen tiempo |
| Fine Paper | Papel fino |
| And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen, | Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido |
| I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir. | Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir |
Related searches : More Fine-grained - Fine-grained - Fine-grained Information - Fine Grained Level - Fine-grained Control - Fine-grained Steel - Fine Grained Data - More Than Fine - Grained Black - Coarser Grained - Course Grained - Grained Surface - Grained Wood - Finely Grained - Coarse-grained
