Traducción de "more dilute" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So we need another gas, something to dilute the oxygen with. | Así que necesitamos otro gas, algo para diluir el oxígeno |
| National identities cannot be negotiated away but diplomacy can dilute their aggressive manifestations. | Las identidades nacionales no son negociables, pero la diplomacia puede diluir sus manifestaciones agresivas. |
| Fear not, just dilute it with some cold water or club soda when serving. | No teman, solo dilúyanlo con un poco de agua fría o agua carbonatada al servir. |
| Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands. | Porque la energía oscura, a diferencia de la materia o la radiación, no se diluye con la expansión del Universo. |
| Bank executives who hold large numbers of these bonds would have an incentive to lobby to dilute the bonds guarantee. | Los ejecutivos de los bancos que tienen grandes cantidades de esos bonos tendrían un incentivo para presionar para diluir la garantía de los bonos. |
| But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy. | Pero una de las cosas que estamos descubriendo es que el viento, como la energía solar, es relativamente una fuente diluída de energía |
| What we noticed is when the bacteria were alone, so when they were in dilute suspension, they made no light. | Lo que observamos es que cuando las bacterias estaban solas, como cuando se encontraban en una suspensión diluida, no había luz. |
| Now the bacteria are dilute, that little hormone molecule is gone, so they're not making light but of course the squid doesn't care. It's asleep in the sand. | Ahora que las bacterias están diluidas, la pequeña molécula de la hormona se ha ido, así que no están generando luz pero, por supuesto, al calamar no le importa, está dormido en la arena. |
| And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space. | Y aunque el Universo dure eternamente y la materia común y la radiación se diluyan, siempre habrá algo de radiación, algunas fluctuaciones térmicas, aún en el espacio vacío. |
| Unable to compete successfully with Thaksin for votes, they now want to dilute Thai democracy in order to prevent the electorate from ever again choosing a government that goes against their will. | Al no poder competir con éxito con Thaksin por los votos, ahora quieren debilitar la democracia tailandesa para impedir que el electorado vuelva a elegir jamás un gobierno que se oponga a sus deseos. |
| But, even as the authorities try to dilute their own initiatives for example, resumption of elections for regional governors, removal of barriers to party registration, or the establishment of independent public television they have provided new opportunities for political participation. | Pero, incluso cuando las autoridades intentan diluir sus propias iniciativas por ejemplo, la reanudación de las elecciones de gobernadores regionales, la remoción de barreras a la creación de partidos, o el establecimiento de la televisión pública independiente han proporcionado nuevas oportunidades para la participación política. |
| Take more, sell more, waste more. | Toma más, vende más, gasta más. |
| More kids, more hands. | Más niños, más manos. |
| More money, more technology | Más dinero, más tecnología |
| It was clear from their own briefing document that the strategy of the Irish Government was to dilute and stall on the Social Charter Action Programme behind the scenes but not to take 'too prominent a defensive posture' in public lest they be accused of 'reneging on | Pocos asuntos han originado tanta hipocresía como éste. Desde el principio se ha utilizado como un place bo para aplacar a los trabajadores y a sus representan tes y para hacerles creer que se les seguía teniendo en cuenta en los esfuerzos encaminados a instaurar el mercado único. |
| So there's more. There's more. | Hay más. Hay más. |
| DH One more, one more. | DH Uno más, uno más. |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más. |
| More and more industries appreciate this. | Son cada vez más las industrias que lo consideran así. |
| It's all about more, having more. | Consiste en poseer cada vez más. |
| Life is more and more expensive. | La vida es cada vez más cara. |
| Life is more and more expensive. | La vida está cada vez más cara. |
| He spoke more and more loudly. | Él hablaba más y más fuerte. |
| You're more cautious. You're more vigilant. | Estás más cauteloso, más alerta. |
| And more CO2 causes more warming. | Y más CO2 provoca más calentamiento. |
| More media always means more arguing. | Más medios siempre significa más discusiones. |
| We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations. | Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente. |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas. |
| The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese. | Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso. |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | Y cada vez encontramos más y más diferencias de género en el cerebro. |
| The game got more and more exciting. | El partido se puso cada vez más emocionante. |
| This sport got more and more popular. | Este deporte se hizo cada vez más popular. |
| His tone became more and more fervent. | Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente. |
| The story got more and more exciting. | La historia se ponía más y más interesante. |
| The story got more and more interesting. | La historia se puso cada vez más interesante. |
| More and more Russian soldiers lost hope. | Más y más soldados rusos perdieron la esperanza. |
| Tom kept getting more and more confused. | Tom seguía confundiéndose más y más. |
| Not always, but more and more frequently. | No siempre, pero cada vez más frecuentemente. |
| Not always, but more and more often. | No siempre, pero cada vez más frecuentemente. |
| I need your help more and more. | Necesito tu ayuda cada vez más. |
| Everything is becoming more and more complicated. | Todo se está volviendo más y más complicado. |
| It's more economical and also more efficient. | Es más económica y también más eficiente. |
| We're more appreciative, more open to reconciliation. | Somos más reflexivos, nos inclinamos más a conciliar. |
Related searches : Dilute Solution - Dilute Phase - Dilute Acid - Dilute Down - Dilute Shareholders - Dilute Gas - Dilute Sample - Dilute Urine - Dilute Shares - Dilute From - Might Dilute - Dilute Interest - Dilute With Water