Traducción de "more common term" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

Común

More - translation :

Más

Term - translation :

Término

Palabras clave : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Importante Cosa Término Mandato Trimestre Semestre Técnico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The former is much more common .	La primera es mucho más común
Divorce is becoming more common nowadays.	El divorcio se está popularizando últimamente.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
He's nothing more than a common thug.	Él no es más que un vulgar granuja.
We have more in common than I expected.	Tenemos más en común de lo que esperaba.
In such a context, a common long term strategy is extremely difficult to conceive.	En ese contexto, es muy difícil imaginar una estrategia común de largo plazo.
Are Stock Markets Really Becoming More Short Term?	Aumentó verdaderamente el cortoplacismo en los mercados de valores?
Stable currencies are certainly more important than a common currency.	Felizmente, se ha mante nido la ilusión dineraria, la confianza de los ciudadanos en su propia moneda.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.
But more and more people in the United States are taking them long term.	Pero cada vez más gente en los Estados Unidos las tomas por largo tiempo,
This essay, more than anything else, defined Putin s second term.	Este ensayo, más que cualquier otra cosa, definió el segundo período de Putin.
Accordingly , short term savings deposits became more attractive in relative terms .	En consecuencia , los depósitos de ahorro a corto plazo se hicieron más atractivos en términos relativos .
In the long term, the challenge is more vague, but deeper.	En el largo plazo, el desafío es más indefinido, pero más profundo.
However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.	Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.
The term could be more complicated for different kinds of works.	El plazo de protección podría ser más complicado para diferentes tipos de obras.
And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other.	Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si
common name a synonym for an international scientific term that is used in general discourse in a given language	nombre común un sinónimo de un término científico internacional que se usa en el lenguaje general de un determinado idiomaXLIFF mark type
Among young people, chlamydia infections are much more common than in other population groups.	Entre los jóvenes, las infecciones por clamidia son mucho más habituales que en otros grupos de población.
Both are rare on the main island but more common on smaller islands offshore.	Ambos son raros en la isla principal pero más comunes en las islas más pequeñas.
Did you read this manual carefully? Here are once more the most common pitfalls	Ha leído el manual atentamente? Estos son, una vez más, los errores más comunes
As a result the term has been more widespread in these environments.	Como resultado el término interfaz de manipulación directa se ha difundido más en estos entornos.
They shall be appointed by common accord of the governments of the Member States for a term of six years .	SerÆn designados de comœn acuerdo por los Gobiernos de los Estados miembros por un período de seis aæos .
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
I have long worked to secure a much more common foreign policy within the EU.	Yo he trabajado mucho para asegurar una política exterior mucho más común dentro de la UE.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.	Esperamos que no, o tal vez sólo esperamos hacer de los milagros algo más común.
As Venezuelans' patience wears thin, argument and fights in the streets are becoming more common.	La tensión ha colmado a muchos y las discusiones y peleas se presentan con frecuencia.
In short, policies are becoming more unconventional, not less, with little clarity about short term effects, unintended consequences, and long term impacts.	En resumen, las políticas están tornándose menos convencionales, no más, y la claridad sobre los efectos de corto plazo, las consecuencias inesperadas y los impactos de largo plazo es escasa.
Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth?	Deberían los gobiernos destinar más fondos a las universidades para apuntalar el crecimiento económico de largo plazo?
It makes policy moves more predictable for the markets over the medium term .	Esto hace que en los mercados resulte más fácil predecir en el medio plazo las medidas de política que se adopten .
The longer term effects of early learning are less apparent but more profound.	Los efectos a largo plazo de la educación temprana son menos notorios pero más profundos.
Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards .	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes .
Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task.	Los grupos son más propensos a ratificar a un líder cuando un recurso común está siendo agotado y cuando gestionar un bien común se considera una tarea difícil.
At all events it is preferable to use a long established term, certainly in combination with a new symbol, rather than a new common term which is impracticable in all Member States' languages.	En cualquier caso es preferible utilizar un término que lleva mucho tiempo en uso, en combinación desde luego con un nuevo símbolo, que no introducir un nuevo término común que resulta inviable en todas las lenguas de los Estados miembros.
More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds.	Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos.
Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined.	Se necesitará más tiempo para definir con precisión proyectos comunes como la unión de energía europea.
So it turned out there was a lot more in common than I would have dreamed.	De modo que resultó que había mucho más en común, que yo que yo hubiese soñado.
A constructive realist approach should also begin to sketch the broad outlines of a long term common security concept for East Asia.	El enfoque realista constructivo también incluye comenzar a bosquejar las líneas generales de una idea de seguridad común a largo plazo para el este de Asia.
Common sense is not so common.	El sentido común no es nada común.
Common sense is not so common.	El sentido común no es tan común.
Common sense is not so common.	El sentido común es muy poco común.
Common sense is not that common.	El sentido común no es tan común.
His current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.	Su mandato actual será diferente de sus presidencias anteriores, y más incierto.
But much more work must be done to ensure a stable long term recovery.	Pero todavía queda mucho por hacer para asegurar que la recuperación sea estable en el largo plazo.
More needs to be done in order to support economic growth in the short term, improve the country s fiscal position in the medium term, and implement the structural reforms needed to make the Italian economy more robust and internationally competitive in the long term.	Lo hecho hasta ahora no alcanza son necesarias más medidas para sostener el crecimiento económico en el corto plazo, mejorar la posición fiscal en el mediano plazo e implementar las reformas estructurales necesarias para robustecer la economía italiana y darle más competitividad internacional en el largo plazo.
STEP initiative to establish common market standards ... The euro area market for short term debt securities has remained rather fragmented , as mentioned earlier .	INICIATIVAS PARA REDUCIR LA FRAGMENTACIÓN DEL MERCADO DE VALORES A CORTO PLAZO Como ya se ha comentado anteriormente , el mercado de valores de renta fija a corto plazo de la zona del euro está aún bastante fragmentado .

Display this page in English