Traducción de "more and above" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A second approach allows telematics to play a more radical and above all a far more interesting, more creative role. | Pregunta n 60 formulada por el Sr. Verhagen (H 1175 90) |
| They have been improved, and above all they have become more comprehensive. | Creo que hoy hemos retrocedido en ese proceso y parece mucho más lejano el día en que se haga realidad. |
| Set it up to around A, above A, above A. There's an A, more or less. | Lo ajusto para tener una A otra A y otra A. Aquí hay una A, más o menos. |
| The above concerns are set out in more detail below . | Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación . |
| As explained in more detail above , this assessing future price trends . | As explained in more detail above , this assessing future price trends . |
| These proposals do not address the more general obser vations made above . | Estas propuestas de redacción no reflejan las observaciones más generales que anteceden . |
| Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers. | Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros. |
| We elevate by degrees whomever We will and above every person of knowledge, there is one more learned. | Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe. |
| The majority of these proposals do not address the more general observations made above . | La mayoría de estas propuestas de redacción no reflejan las observa ciones más generales que anteceden . |
| As the system grows, the critical success factors outlined above will become even more important. | A medida que se desarrolle el sistema, los factores críticos de éxito señalados anteriormente adquirirán una importancia creciente. |
| And there must be solidarity and above all financial solidarity for a more effective redistribution between the rich regions and the weaker regions. | La comisión nos propone que modifiquemos la Directiva 83 477 CEE, para garantizar una protección más eficaz de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto. |
| As was noted above lagging regions are also more likely to have fewer opportunities for life long and continuing education. | Como quedó antes señalado, lo más probable es que las regiones atrasadas tengan menos oportunidades para la formación continua y a lo largo de la vida. |
| As was noted above lagging regions are also more likely to have fewer opportunities for life long and continuing education. | Como quedó antes señalado, lo más probable es que las regiones atrasadas tengan menos oportunidades para la formación continua y a lo largo de la vida. |
| Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft. | Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces |
| What! Are ye the more difficult to create or the heaven (above)? (Allah) hath constructed it | Sois vosotros más difíciles de crear que el cielo que él ha edificado? |
| Besides the five regulars cast members mentioned above, three more characters appeared in the pilot episode. | Además de los cinco personajes mencionados anteriormente, tres personajes más aparecen en el piloto. |
| As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required | Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer |
| For a more detailed explanation and interpretation of the various Core Principles , please see the Core Principles report referred to above . | Aplicación de los criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros a los sistemas de pequeños pagos en euros de importancia significativa 3.1 Principios Básicos que han de cumplir los sistemas de pequeños pagos La formulación de los Principios Básicos es lo bastante general como para que puedan aplicarse en una amplia gama de circunstancias . |
| Consider how We have given preference to some people above others, yet the life to come has more honor and respect. | Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros! En la otra vida habrá, no obstante, categorías más elevadas y una mayor distinción. |
| The more modern High Town, in the plain above the valley, centres around the Saint Michel church and its market square. | De estilo gótico, se sitúa en la ciudad alta y reemplazó como parroquia a la Iglesia Saint Michel. |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| Above all it is essential to be more specific when we refer to classifications of criminal offence. | Es el sentido del nuevo apartado 3 del artículo 5 que nosotros proponemos. |
| Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself) I am more so in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths often. | Son ministros de Cristo? (Hablo como delirando.) Yo más! En trabajos arduos, más en cárceles, más en azotes, sin medida en peligros de muerte, muchas veces |
| The ECB may also request a combination of partial performance off market through the ESCB as set out above and partial division of the transaction into two or more transactions , as also set out above . | También podrá pedir una combinación de las soluciones anteriores ejecución parcial fuera del mercado por medio del SEBC , como se ha expuesto , y división parcial de la operación en dos o más operaciones , también según lo expuesto . |
| Crude, and above all, mean and infamous, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth | Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria |
| The Walther design was more successful because the designers had simply ignored the last two restrictions listed above. | El modelo de la Walther fue más exitoso porque los diseñadores simplemente ignoraron las dos últimas restricciones indicadas arriba. |
| When you typed and executed the commands like above in the editor you might have noticed one or more of the following things | Así, al ingresar y ejecutar los comandos de la forma que indicamos en los renglones anteriores, notaremos lo siguiente |
| Those challenges include , above all , making the euro area more flexible and adaptable by improving structural and fiscal policies , as well as raising its growth potential . | Los principales retos son incrementar la flexibilidad y la adaptabilidad de la zona del euro , mejorando las políticas estructurales y fiscales , y aumentar su potencial de crecimiento . |
| Then, just staying above the Earth for one more second, people are acting like idiots, all across the country. | Entonces, solo manteniendose por encima de la tierra por un segundo más, la gente esta actuando como idiotas, por todo el país. |
| And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. | Me destacaba en el judaísmo sobre muchos de mis contemporáneos en mi nación, siendo mucho más celoso de las tradiciones de mis padres |
| DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent. | DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente. |
| That means that both in the ground and above the ground it can make better use of the available light, it can store more carbon in the system, it can provide more functions. | Tanto al nivel de suelo como arriba hace mejor uso de la luz disponible, puede almacenar más carbono, ofrecer más funciones, |
| It shall be the base of the kingdoms neither shall it any more lift itself up above the nations and I will diminish them, that they shall no more rule over the nations. | será modesto en comparación con los otros reinos. Nunca más se enaltecerán sobre las naciones porque los reduciré, para que no se enseñoreen de las naciones |
| And, above all, she would see cartoons. | Y, sobre todo, veía dibujos animados. |
| Italian and Spanish rates substantially above 6 | Los tipos italianos y españoles superan con creces el 6 |
| And built seven strong roofs above you. | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And, Do not exalt yourselves above God. | No os mostréis altivos con Alá! |
| And built above you seven strong ones? | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| and built above you seven strong firmaments, | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And constructed above you seven strong heavens | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| It's above and behind your right ear. | Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. |
Related searches : And Above - More And More - Managers And Above - Manager And Above - Above And Below - Above And Foregoing - Version And Above - Below And Above - And Above That - And Above All - Over And Above - Above And Beyond - Director And Above - And More