Traducción de "month in arrears" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arrears - translation :

Month - translation :

Palabras clave : Atrasos Atrasados Atraso Mora Atrasadas Próximo Viene Primer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Urging and expecting all Member States currently in arrears to fulfil their duties under international law and to settle those arrears promptly and in full,	Instando a todos los Estados Miembros que actualmente están en mora a que cumplan las obligaciones que han contraído con arreglo al derecho internacional y a que cancelen el monto adeudado a la brevedad y de manera íntegra, y esperando que obren en tal sentido,
The IMF might grant financial support to countries with such arrears , but only if a number of well defined criteria were fulfilled ( lending into arrears ) .	En este contexto habría que resaltar que los vínculos institucionales , comerciales y financieros con la zona del euro son de gran trascendencia para la mayor
5. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session	5. Pide asimismo al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes de pago y que le presente un informe al respecto en su quincuagésimo noveno período de sesiones
5. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session	5. Pide asimismo al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes de pago y que presente un informe al respecto a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones
15. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session	15. Pide también al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes y que le presente un informe al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones
16. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session	16. Pide también al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes y que le presente un informe al respecto en su sexagésimo tercer período de sesiones
Protection of the environment, above all in view of accumulated arrears, cannot be free of cost.	Pero tenemos que recordar que nuestro papel no es el de hacer de expertos técnicos.
KLEPSCH (PPE). (DE) I would ask everyone in this House to bear in mind that we are already two hundred opinions in arrears.	EL PRESIDENTE. Los dos informes sobre los que hemos votado no estaban incluidos en el orden del día.
is in current month	en este mes
is in previous month	en el mes pasado
This month in history	Este mes en la historiaQt date format used by the localized Wikipedia
Export in month view	Exportar en la vista mensual
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
19. Encourages Member States in arrears with their assessed contributions to the United Nations to consider submitting multi year payment plans.	19. Alienta a los Estados Miembros en mora en el pago de sus cuotas a las Naciones Unidas a que consideren la posibilidad de presentar planes de pago plurianuales.
In the first month, that is, the month Nisan, in the twelfth year of king Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, to the twelfth month, that is, the month Adar.	En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
The forbidden month for the forbidden month, and forbidden things in retaliation.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
Local governments have also accumulated massive amounts of non explicit debt through arrears, credits, and guarantees.	Los gobiernos locales también han acumulado masivas cantidades de deuda no explícita mediante atrasos, créditos y garantías.
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar.	En el mes primero, que es el mes de Nisán, del año 12 del rey Asuero, fue realizado delante de Amán un pur, es decir, un sorteo, para elegir un día y un mes. Y salió el mes duodécimo, que es el mes de Adar
A sacred month is for a sacred month these sacrednesses are in retaliation.	El mes sagrado por el mes sagrado. Las cosas sagradas caen bajo la ley del talión.
six month maturity twelve month	tres meses seis meses Plazo de vencimiento
'In the first month, on the fourteenth day of the month, is Yahweh's Passover.	El día 14 del mes primero será la Pascua de Jehovah
In the first month, on the fourteenth day of the month in the evening, is Yahweh's Passover.	El día 14 del mes primero, al atardecer, es la Pascua de Jehovah
MONTH The name of the month.	MES El nombre del mes.
Switch the display to the month view by choosing the View Month menu item or pressing the Month button in the toolbar.	Pase a mostrar la vista del mes seleccionando la opción Ver Mes del menú o presionando el botón Mes de la barra de herramientas.
Were you in America last month?	Estuviste en América el mes pasado?
I was in London last month.	Estuve en Londres el mes pasado.
She was in America last month.	Ella estuvo en América el mes pasado.
She was in America last month.	Ella estuvo en Estados Unidos el mes pasado.
In what month were you born?	En qué mes nacieron ustedes?
I'll be back in a month.	Vuelvo en un mes.
Tom was in Boston last month.	Tom estuvo en Boston el mes pasado.
Enable scrollbars in month view cells	Activar las barras de desplazamiento en las celdas de la vista del mes
Enable scrollbars in month view cells	Activar barras de desplazamiento en celdas de vista mensual
Show icons in month view items	Mostrar iconos en la vista de mes
Display icons in month view items	Mostrar iconos en los elementos de vista de mes
Display journals in the month view	Mostrar entradas de diario en la vista de mes
PANNELLA a recess month in between.	SARLIS parcial de sesiones.
Why were more people killed last month than in any preceding month of this conflict?	Por qué es que murieron más personas en el último mes que en cualquier mes anterior de este conflicto?
in the twenty fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.	en el día 24 del mes sexto del segundo año del rey Darío
6. Requests the Secretary General to propose or consider further measures to encourage Member States in arrears to reduce and eventually pay their arrears, and to report thereon to the General Assembly during the main part of its fifty seventh session for subsequent consideration at its resumed fifty seventh session.	6. Pide al Secretario General que proponga o examine nuevas medidas para alentar a los Estados Miembros que estén en mora a reducir y, con el tiempo, saldar las sumas que adeudan, y que informe sobre el particular a la Asamblea General en la primera parte de su quincuagésimo séptimo período de sesiones a fin de continuar examinándolas en la continuación de dicho período de sesiones.
The chrysalis stage lasts 17 days in November, the warmest month, and 23 days in July, the coldest month.	Así, se prolonga durante 17 días en noviembre, el mes más cálido, y 23 en julio, el más frío.
If you want to export the items displayed in the month view, check the Export in month view box.	Si quiere exportar los elementos que se muestran en la vista de mes, marque la casilla Exportar en la vista de mes.
month	month
Month	MesesNoun, 3 months

Display this page in English