Traducción de "monitoring and enforcement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Monitoring, control and surveillance and compliance and enforcement | Seguimiento, control y vigilancia, cumplimiento y aplicación coercitiva |
| (e) To establish, if they have not done so, a concrete national mechanism for the implementation and monitoring of relevant legislation, law enforcement and national policies | e) Establezcan, si no lo han hecho, un mecanismo nacional concreto encargado de la aplicación y la vigilancia de la legislación, el cumplimiento de la ley y las políticas nacionales |
| Criminalization and law enforcement | Penalización y aplicación de la ley |
| Both issues sound simpler than they are the devil is in the details, and the details leave ample scope for disagreement over the definition, monitoring, and enforcement of terms. | Ambas cuestiones parecen más sencillas de lo que son se dice que el diablo está en los detalles, y aquí los detalles dejan amplio margen para que surjan desacuerdos respecto de la definición, el control y el cumplimiento de las condiciones estipuladas. |
| and effective supervisory enforcement powers . | y poder ejecutivo real de la supervisión . |
| Monitoring and assessment | Vigilancia y evaluación |
| Assessment and monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Assessment and monitoring | Evaluación y supervisión |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Monitoring, evaluation and consulting | Supervisión, evaluación y consultoría |
| Assessment and Monitoring committees | Comités de evaluación y seguimiento |
| The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. | La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. |
| Monitoring | Vigilancia |
| Monitoring | Monitorización |
| VII. Monitoring, assessment and reporting | VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Article 33 National implementation and monitoring | Artículo 33 Aplicación y seguimiento nacionales |
| Monitoring Management | Administrar la monitorización |
| Cooperation with law enforcement authorities | Cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| assess the effectiveness of sanctions and administrative fines imposed by Member States, as well as other measures of soft enforcement and non traditional ways of monitoring compliance Commission, in collaboration with Member States through the SLIC and the ACSH. | evaluación de la eficacia de las sanciones y multas administrativas impuestas por los Estados miembros, así como de otras medidas blandas y métodos no tradicionales de control del cumplimiento la Comisión, en colaboración con los Estados miembros a través del SLIC y el CCSS. |
| Will the Commission initiate a study in cooperation with national bodies responsible for enforcement, with a view to ensuring minimum standards of enforcement throughout the Community, creating an EC forum to bring together enforcement bodies from the Member States and improving liaison and the direct exchange of information between enforcement agencies ? | Está dispuesta la Comisión a iniciar un estudio, en cooperación con los órganos nacionales responsables de la aplicación, con vistas a garantizar un nivel mínimo de aplicación en toda la Comunidad, a crear un foro comunitario que reúna a todos los órganos encargados de la aplicación en los Estados miembros y a mejorar el enlace y el intercambio directo de información entre los organismos encargados de que se aplique la legislación comuni taria? |
| Enabling Alarm Monitoring | Activando la monitorización de alarmas |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| System monitoring applet | Miniaplicación de monitorización del sistemaName |
| Enable file monitoring | Activar seguimiento de archivo |
| Monitoring police violence | Monitoreando la violencia policial |
| Assessment amp Monitoring | Evaluación y seguimiento |
| Article 1 Enforcement of copyright 1 . | Artículo 1 Protección de los derechos de autor 1 . |
| (b) Cross border law enforcement cooperation | b) Cooperación en la aplicación de la ley a través de las fronteras |
| Transparency and accountability are weak, and there is little enforcement of rules. | La transparencia y la rendición de cuentas son escasas, como también el cumplimiento de las normas. |
| RV What monitoring and evaluation do you advocate? | RV Qué tipo de monitoreo y evaluación recomiendan? |
| This requires monitoring and supervision by such agencies. | Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. |
| Assistance to ISPA Monitoring Committees and EC Delegations | Asistencia a Comités de seguimiento del ISPA y Delegaciones CE |
| (a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities | a) Promover la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las entidades privadas pertinentes |
| 88. In former paragraph 27C.6 (a), replace monitoring with robust monitoring mechanisms . | 88. En el ex párrafo 27C.6, en el apartado a), donde dice supervisión debe decir mecanismos de supervisión estricta . |
| Monitoring who is online | Ver quien está conectado |
| Stop monitoring the process | Parar la monitorización de procesos |
| Article 9 Enforcement of the decision 1 . | Artículo 9 Ejecución de la decisión 1 . |
| What is at issue is the law enforcement authorities independence and impartiality. | Lo que está en discusión es la independencia y la imparcialidad de las autoridades policiales. |
| Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability. | Esos planes, a su vez, requieren de financiación, mano de obra, voluntad colectiva y capacidad de implementación. |
| It's result from poor or ineffective education, public propaganda and laws enforcement. | Este es el resultado de una educación deficiente o ineficaz, la propaganda pública y la aplicación ineficaz de las leyes. |
| And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | Y un monitoreo de constantes vitales para prevenir la muerte súbita cardíaca. |
| Measures to enhance cooperation with law enforcement authorities | Medidas para intensificar la cooperación con las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley |
| Is this because, perhaps, they have better enforcement? | Podría ser mejor, por ejemplo, en cuanto a la calidad de los inspectores? |
Related searches : Enforcement And Collection - Legislation And Enforcement - Investigation And Enforcement - Supervision And Enforcement - Implementation And Enforcement - Compliance And Enforcement - Recognition And Enforcement - Control And Enforcement - Enforcement And Reporting - Regulation And Enforcement - Testing And Monitoring - Monitoring And Remediation - Monitoring And Detection
