Traducción de "money transmission service" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Service - translation :

Transmission - translation :

Palabras clave : Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario Transmisión Transmisión Trasmisión Entrante Transmisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Money market and the transmission of monetary policy	El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria
Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 .	Apéndice PROCEDIMIENTOS DE TRANSMISIÓN DE LAS EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN SOBRE DINERO ELECTRÓNICO 1 .
So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service.	Con más dinero, más cubanos comprarán móviles y servicios.
The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) .	Gráfico 2.5
Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service.	El BCE tiene en cuenta además las posibilidades de blanquo de dinero gracias a este servicio anónimo.
( ii ) Money remittance services where banknotes and coins , scriptural money or electronic money are accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( ii ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago billetes y monedas , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
( 7 ) Money remittance services where the cash , scriptural money or electronic money is accepted by the payment service provider from the payment service user for the sole purpose of making a payment transaction and transferring the funds to the payee .	( 7 ) Servicios de envío de dinero , cuando el proveedor de servicios de pago acepte del usuario de servicios de pago el dinero efectivo , dinero escritural o dinero electrónico únicamente a fin de efectuar una operación de pago y de transferir los fondos al beneficiario .
70 per cent of mobile banking customers who send money in Bangladesh use mobile money transfer service Bkash, a Brac Bank subsidiary.	El 70 de los usuarios de banca móvil que envían dinero en Bangladesh utilizan el servicio de transferencia móvil bKash, una filial del Brac Bank.
The transmission	La transmisión de estos datos anuales procedió
Transmission mode	Modo de transmisión
Network Transmission	Transmisión de red
Transmission failed.	Transmisión fallida.
Transmission aborted.	Transmisión interrumpida.
Network Transmission	Transferencia de red
The draft regulation also contains requirements applicable to payment service providers relating to the retention of payers information accompanying funds transfers ( 4 ) . The provisions in the proposed directive concerning payer information do not seem to exempt the application of other customer due diligence procedures to the service of money transmission , including the identification of a beneficial owner .	El proyecto de reglamento incluye además disposiciones sobre la obligación de los proveedores de servicios de pago de conservar la información sobre el ordenante que acompaña a las transferencias de fondos ( 4 ) .
Transmission standard 1 .	De ser necesario , los BCN enviarán revisiones al BCE con arreglo a la política establecida en el anexo XII de la presente Orientación . Artículo 10 Norma de transmisión 1 .
Maximum Transmission Unit	Máxima unidad de transmisión
And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers.	Y entre ambas, debe haber una agencia pública, la Autoridad de Servicio Independiente que canaliza el dinero público, y especialmente el dinero de los donantes a los proveedores comerciales.
But we don't like nonprofits to use money to incentivize people to produce more in social service.	Pero no nos gusta que las organizaciones no lucrativas usen dinero para incentivar a la gente a producir más en el servicio social.
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.	Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública.
First date of transmission	Primera fecha de transmisión
Monetary policy transmission mechanism	Monetary policy transmission mechanism
Frequency of transmission 15 .	Frecuencia de la transmisión 15 .
Article 6 Data transmission	Artículo 6 Transmisión de los datos
The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines how much money is required to service a particular level of nominal transactions .	Esta última variable puede definirse como el ritmo al que se transfiere el dinero entre el público , lo que permite establecer la cantidad de dinero necesaria para hacer frente a un determinado nivel de transacciones nominales .
The money holders , and thus determines how much nominal transactions . money is required to service a particular level of which money is transferred between different latter variable can be defined as the speed with	The latter variable can be defined as the speed with growth ( M ) , inflation ( P ) , real GDP growth
It is appropriate to limit the application of this Directive to payment service providers that issue electronic money .	Resulta oportuno limitar la aplicación de la presente Directiva a los proveedores de servicios de pago que emitan dinero electrónico .
If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .	If a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in Appendix IV .
The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.	El dinero que le habían prometido no era, según él, una recompensa suficiente por semejante servicio.
Article 4 Transmission standard 1 .	Artículo 4 Transmisión normalizada 1 .
the transmission of monetary policy	transmisión de la política monetaria
Transmission complete. No new messages.	Transmisión completa. No hay mensajes nuevos.
What interest rate pass through tells us about monetary policy transmission , competition and integration , Journal of International Money and Finance , 23 , 2004 , pp. 461 492	What interest rate pass through tells us about monetary policy transmission , competition and integration , Journal of International Money and Finance , 23 , 2004 , pp. 461 492
The ECB shall ensure that the CIS 2 sends the data to NCBs which request the service referred to in paragraph 1 via the CIS 2 transmission mechanism .	El BCE garantizará que CIS 2 envíe los datos a los BCN que soliciten el servicio a que se refiere el apartado 1 a través del mecanismo de transmisión de CIS 2 .
Article 6 Transmission of backdata 1 .	Artículo 6 Transmisión de la serie 1999 2001 1 .
Transmission medium and file format 15 .	Medio de transmisión y formato del fichero 15 .
Article 42 Transmission of consent 1 .	Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 6 Transmission of results 2 .	Artículo 6 Transmisión de resultados 1 .
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers.	La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes.
Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information .	Toda ulterior transmisión deberá autorizarla expresamente el miembro del SEBC que haya recopilado la información .
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION 3.3 MONETARY POLICY IMPLEMENTATION Short term money market rates play an important role in the transmission of monetary policy .	3.3 INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA Los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario desempeñan un papel importante en la transmisión de la política monetaria .
The payment service provider of the payee shall report that fact to the authorities responsible for combating money laundering or terrorist financing .	El prestador del servicio de pagos del beneficiario informará de ese hecho a las autoridades responsables de la lucha contra el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo .

Display this page in English