Traducción de "money purchase schemes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Purchase - translation :

Palabras clave : Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro Compra Adquisición Adquirir Compró Compras Esquemas Ardides Tretas Conspiraciones Artimañas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I had to borrow money to purchase the car.	Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.
It contains a list of security objectives for e money schemes .	El informe contiene una lista de objetivos de seguridad para los sistemas de dinero electrónico .
They are saving their money for the purchase of a house.	Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.	Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa.
4 . protection against criminal abuse , such as money laudering , must be taken into account when designing and implementing electronic money schemes	4 ) se tendrá en cuenta la necesidad de protección contra acciones delictivas , como el blanqueo de capitales , cuando se conciban y desarrollen en la práctica sistemas de dinero electrónico
The Eurosystem also continued to monitor the developments of e money schemes and their implications for central banks . In particular , the different technical security approaches for e money schemes were analysed from an oversight perspective .	las posibles aplicaciones de la Infraestructura de Clave Pública o PKI ( Public Key Infrastructure ) . Asimismo , el Eurosistema continuó realizando un estrecho seguimiento del desarrollo de los sistemas de dinero electrónico y de sus implicaciones para los bancos centrales , analizando , en particular , los distintos métodos de seguridad técnica de dichos sistemas desde el punto de vista de la vigilancia .
The redeemability requirement should be applied indiscriminately to all electronic money schemes irrespective of their size .	La obligación de reembolso deberá aplicarse de forma indiscriminada a todos los sistemas de dinero electrónico , independientemente de su tamaño .
Purchase	Comprar
You shall purchase food of them for money, that you may eat and you shall also buy water of them for money, that you may drink.'	Les compraréis con dinero los alimentos que comáis. También, adquiriréis de ellos con dinero el agua que bebáis.
In addition , an insurance scheme for electronic money schemes could be envisaged as a way to protect the public .	además , podría considerarse el establecimiento de un esquema de aseguramiento de los saldos de dinero electrónico como una forma de protección al público .
All relevant e money schemes will be assessed against these standards by the NCBs in the course of 2004 .	Los BCN evaluarán el cumplimiento de estos criterios por todos los sistemas de dinero electrónico en el transcurso del 2004 .
Importing Schemes	Esquema de color
Configuring Schemes	Configurando los esquemas
Color schemes	Esquemas de color
Supported schemes	Esquemas soportados
Color Schemes	Esquemas de color
Shortcut Schemes	Esquemas de accesos rápidos
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Date	Fecha de compra
Purchase Price	Precio de compra
Settings Color Schemes	Preferencias Esquemas de color
Get New Schemes...	Obtener nuevos esquemas...
Preset Color Schemes	Prefijar esquemas de color
Keyboards Color Schemes	Esquemas de color de teclado
Capital purchase items.	en compras.
Purchase local products.	Compra productos locales.
Money destined for the purchase of weapons by Third World countries or finding its way into the pockets of corrupt leaders.	Dinero para que los países del tercer mundo compren armas, o dinero que acaba en los bolsillos personales de líderes corruptos.
They then transfer the money to other countries to purchase foreign assets (or redeem their debts), draining liquidity from their country s banks.	Tras ello, transfieren el dinero a otros países para adquirir activos extranjeros (o cobrar sus deudas), con lo que limitan la liquidez de los bancos de su país.
Install Oxygen cursor schemes	Instalar esquemas de cursor Oxígenotooltip for checkbox
User Defined Color Schemes	Esquemas de color definidos por el usuario
Save modified color schemes?	Guardar esquema de color modificado?
Lending for house purchase	Préstamo para vivienda
Magnatune. com Purchase Album	Magnatune. com Comprar álbum
Money market funds take excess cash from investors and use it to purchase short term IOUs from businesses, banks, and other financial institutions.	Los fondos de inversión en mercados de dinero captan los excedentes de efectivo de los inversores y con ellos adquieren pagarés a corto plazo de empresas, bancos y otras instituciones financieras.
Additional color schemes can be downloaded from the Color Schemes section of kde look. org.	Pueden descargarse más esquemas de color desde la sección Color Schemes de kde look. org.
FINANCIAL SUPPORT FOR DEPOSIT INSURANCE AND INVESTOR COMPENSATION SCHEMES The Deposit Guarantee Schemes Directive 9 and the Investor Compensation Schemes Directive 10 provide that the costs of financing deposit guarantee schemes and investor compensation schemes must be borne , respectively , by credit institutions and investment firms themselves .	C O M PAT I B I L I DA D DE LAS LEGISLACIONES NACIONALES C O N E L T R ATA D O 5 GRAFÍA ÚNICA DEL EURO El euro es la moneda única de los Estados miembros que lo han adoptado .
Examples in this respect are the oversight standards for e money schemes and the retail standards defined at the national level by each NCB .	Asimismo , el Eurosistema ha explicado , en el documento consultivo sobre los nuevos criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros , que el cumplimiento de los Principios Básicos aplicables no requiere una interpretación tan estricta para los sistemas de pago de importancia significativa para la economía como para los de importancia sistémica .
and ( ii ) the adoption of adequate guarantee insurance or losssharing schemes aimed at protecting customers against losses and at preserving confidence in electronic money .	y ii ) la adopción de los adecuados planes de garantía , seguros o reparto de pérdidas , destinados a proteger a los clientes contra las pérdidas y a mantener la confianza en los sistemas de dinero electrónico .
Examples in this respect are the common oversight standards for e money schemes and the standards defined at the national level by each NCB .	En consecuencia , a la hora de identificar los sistemas incluidos en esta categoría , más que atender principalmente a los riesgos financieros inherentes al sistema , el Eurosistema tomará en cuenta la concentración del mercado de pagos al por menor y , en particular , el grado de penetración en el mercado del sistema respectivo .
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Otros sistemas de pequeños pagos habrán de ajustarse a cualquier otro criterio aplicable ( p. ej .
These security objectives focus on the overall reliability and technical security of e money schemes , in order to increase public confidence in these systems , to provide a level playing field for the different schemes , and to facilitate interoperability between them .	Estos objetivos se centran en garantizar la fiabilidad y la seguridad técnica de dichos sistemas , con objeto de aumentar la confianza del público . Los objetivos de seguridad se han diseñado para garantizar , asimismo , el funcionamiento de los distintos sistemas en igualdad de condiciones y para facilitar su interoperatividad .
And they schemed outrageous schemes.	Han perpetrado una enorme intriga.
Settings Keyboard Color Schemes Classic	Abre un nuevo archivo de entrenamiento de lección.
Settings Keyboard Color Schemes Stripy	Sale de ktouch .

Display this page in English