Traducción de "money holders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Money - translation :

Palabras clave : Titulares Servilleteros Soportes Accionistas Candelabros Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

money is required to serve a particular level of money holders and thus determines how much	money is required to serve a particular level of nominal transactions .
These considerations would be addressed by introducing continuing redeemability , i.e. holders of electronic money would have the possibility of redeeming their electronic money at all times . In addition , the holders of electronic money should have the unconditional right to leave the relevant electronic money scheme at their discretion .	Estas consideraciones podrían atenderse introduciendo la posibilidad de reembolso permanente , lo que supone que los tenedores de dinero electrónico podrían rescatarlo en cualquier momento , además de disfrutar del derecho incondicional de abandonar el sistema de dinero electrónico siempre que lo estimaran conveniente .
have to thus determines how much money is required for a as the speed with which money is transferred between different money holders andchange hands more often and so circulate more .	have to thus determines how much money is required for a as the speed with which money is transferred between different money holders andchange hands more often and so circulate more .
The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred between different money holders and thus determines how much money is required to service a particular level of nominal transactions .	Esta última variable puede definirse como el ritmo al que se transfiere el dinero entre el público , lo que permite establecer la cantidad de dinero necesaria para hacer frente a un determinado nivel de transacciones nominales .
The money holders , and thus determines how much nominal transactions . money is required to service a particular level of which money is transferred between different latter variable can be defined as the speed with	The latter variable can be defined as the speed with growth ( M ) , inflation ( P ) , real GDP growth
The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred production has remained the same but prices between different money holders and thus determines how have risen .	The latter variable can be defined as the speed with which money is transferred production has remained the same but prices between different money holders and thus determines how have risen .
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .	El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
Heightened financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby complicate the extraction of the underlying trend monetary developments .	El incremento de la volatilidad financiera puede influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores de saldos monetarios y , en consecuencia , complicar la obtención de la tendencia subyacente de la evolución monetaria .
Redemption by e money issuers to holders of e money as described above should be made either in legal tender or , with the respective e money holder 's consent via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the e money holder 's bank account .	El reembolso por los emisores de dinero electrónico a los titulares de este debe hacerse en moneda de curso legal o , con el consentimiento del titular respectivo , por cauces bancarios en forma de orden de pago irrevocable a la cuenta bancaria del titular del dinero electrónico .
SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS	SECCIÓN II INFORMACIÓN PARA TENEDORES DE VALORES
and addressable BIC holders of TARGET2 .	and addressable BIC holders of TARGET2 .
Redemption payments by electronic money issuers to holders of electronic money as described above should be made either in legal tender or , with the respective electronic money holder 's consent , via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the electronic money holder 's bank account .	El reembolso por parte de los emisores del dinero electrónico a los tenedores del mismo , según se ha descrito anteriormente , podría hacerse en moneda de curso legal o , con el consentimiento del tenedor del dinero electrónico , a través de una entidad bancaria , mediante una orden de pago irrevocable destinada a abonar el dinero en la cuenta bancaria de dicho tenedor .
and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .	c ) los titulares de BIC accesibles de TARGET2 .
Article 14 Information for debt securities holders	Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones
and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .	and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 .
A broad assessment of underlying trends in money and credit growth is particularly important , given recent financial market developments , since financial volatility may influence the short term behaviour of money holders and thereby affect monetary developments .	Considerando la evolución reciente de los mercados financieros , reviste especial importancia realizar una evaluación general de las tendencias subyacentes de la expansión monetaria y crediticia , por cuanto dicha volatilidad podría influir en el comportamiento a corto plazo de los tenedores del dinero y , en consecuencia , afectar a la evolución monetaria .
identification arrangements shall be put in place in order to ensure that debt securities holders and proxies representing those holders are effectively informed	el uso de medios electrónicos no dependerá en modo alguno de la situación de la sede o de la residencia del tenedor de obligaciones o del apoderado que represente a ese tenedor se establecerán mecanismos de identificación para asegurar que los tenedores de obligaciones y los apoderados que les representan estén efectivamente informados
This amendment would take protection away from policy holders.	Esta enmienda privaría de protección a los tomadores de seguros.
Guarantee fund account holders may be ASCBs , ASs or guarantors .	Los titulares de las cuentas de fondos de garantía pueden ser BCSV , SV o garantes .
Information of security holders in general meetings should be facilitated .	Debería facilitarse información sobre los tenedores de valores de las juntas generales .
To update existing Community law on the information provided to security holders ( holders of shares or debt securities ) in general meetings through proxies and electronic means .	Poner al día el Derecho comunitario vigente sobre la información proporcionada a los tenedores de valores ( de acciones u obligaciones ) en las juntas generales a través de apoderados y medios electrónicos .
Foreign exchange Currency and deposits With monetary authorities With MFIs ( excluding central banks ) Securities Equities Bonds and notes Money market instruments Financial derivatives Other claims ( 1 ) Breakdown by euro area resident holders .	Divisas convertibles efectivo y depósitos con autoridades monetarias con IFM ( excepto bancos centrales ) valores negociables acciones y otras participaciones en el capital bonos y obligaciones instrumentos del mercado monetario derivados financieros Otros activos ( 1 ) Desglose por tenedores residentes en la zona del euro .
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.	La columna vertebral de la toma de decisiones en cuanto a inversiones para los poseedores globales de capital.
Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment .	Los participantes directos podrán designar titulares de BIC accesibles con independencia del lugar donde estén establecidos .
ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders	Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a limitaciones y prohibiciones para cargos públicos
If brokers are excluded, policy holders will not know what they are buying.	Si se excluye a los agentes, los tomadores de pólizas no sabrán lo que están comprando.
Money begets money.	El dinero engendra dinero.
In a squeeze, holders of domestic currency will want to exchange it for greenbacks.	En un aprieto, quienes disponen de moneda local probablemente quieran deshacerse de ella y comprar dólares.
In practice , it would extend the disclosure deadlines for security holders and for issuers .	En la práctica , ampliaría los plazos de divulgación para tenedores de valores y para emisores .
Commodity money , metallic money ,	Commodity money , metallic money ,
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.	Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente.
MONEY A SHORT Paper money	MONEY A SHORT Paper money
It costs money to borrow money!	Prestar dinero cuesta dinero!
You need money to make money.	Para hacer dinero necesitas dinero.
4.6.1 . Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ?	Información de los tenedores de valores sobre las juntas generales 4.6.1 . Por qué se contempla este tema en la presente iniciativa ?
Ongoing information of security holders should continue to be based on the principle of equal treatment .	La información continua de los tenedores de valores debe seguir basándose en el principio de igualdad de trato .
With regard to the second part of Article 2 ( 4 ) , the ECB would like to reiterate its view , based on considerations of monetary and payment systems policy , that ELMIs , as well as any other institutions engaged in the business of issuing electronic money , should be under an obligation to offer the possibility of redemption , at par value , of their electronic money liabilities vis à vis holders of electronic money .	Con respecto al segundo párrafo del apartado 4 del artículo 2 , el BCE reitera su opinión , fundamentada en consideraciones de política monetaria y de sistemas de pago , de que las EDE , y cualquier otra entidad dedicada a emitir dinero electrónico , deberían estar obligadas a ofrecer la posibilidad de reembolsar , a la par , los compromisos que haya contraído en dinero electrónico frente a los tenedores del mismo .
The national central banks , as the issuers of money , as well as the EMI , seen as the precursor of the ECB , have an overwhelming interest in safeguarding the confidence of the holders of money during the changeover . Consequently , the EMI Council , consisting of the President of the EMI and the Governors of the national central banks of the fifteen	Los bancos centrales nacionales , corno emisores de dinero , y el IME , percibido como el precursor del BCE , tienen un interés especial en salvaguardar la confianza de 10s tenedores de dinero durante el proceso de cambio .
To make money one must want money.	Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
Article 14 Information for debt securities holders Article 14 essentially contains the same provisions as for shareholders .	Artículo 14 Información para tenedores de obligaciones El artículo 14 contiene básicamente las mismas disposiciones que en el caso de los accionistas .
Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax.	Además, no hay garantías de que los titulares de derechos de autor recibirán las ganancias de este impuesto.
Mahajan has been involved in the effort to grant H 4 visa holders the right to work.	Mahajan ha sido una de las personas involucradas en los esfuerzos para que los titulares de la visa H 4 tengan derecho a trabajar.
money .	money .
money ) .	money ) .
Money	Moneda

Display this page in English