Traducción de "money goes into" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Into - translation :

Money - translation :

Palabras clave : Entra Vuelve Sale Ahí Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Ganar Conseguir Tanto Dónde Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The money goes from the company into the village via tree planting.	El dinero fue de la empresa al poblado vía la plantación de árboles.
Don't be fooled into imagining that money actually goes to remedying the problem.	No se engañen pensando que el dinero va a solucionar el problema de verdad.
But studies suggest that much of this money goes into speculative activity, risking asset bubbles, rather than being channeled into productive investment.	Pero los estudios sugieren que gran parte de este dinero va a la actividad especulativa, lo que hace que se corra el riesgo de que surjan burbujas de activos, en lugar de que dicho dinero sea canalizado hacia la inversión productiva.
Where do you think all the money goes?	Adónde te crees que se va todo el dinero?
They plant the trees, and the money goes into their microcredit fund, which we call the Village Development Bank.	Ellos plantan los árboles, y el dinero entra en su fondo de microcréditos, al que llamamos Banco de Desarrollo Rural.
It goes without saying that money cannot buy happiness.	No hace falta decir que el dinero no puede comprar la felicidad.
It goes without saying that money is not everything.	Está de más decir que el dinero no lo es todo.
A guy goes into a psychiatrist.	Un tipo va al psiquiatra.
And it goes down the sides and goes into the critter's mouth.	Se desliza por los lados y entra por la boca del animal.
She spends a lot of money when she goes abroad.	Ella gasta mucho dinero cuando va al exterior.
And the whole system goes into reverse.	Y todo el sistema va en reversa.
And that goes into the story, too.	Y eso entra también en la historia.
All taxpayers have the right to know where their money goes.	Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
Then the money they get, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	Luego con el dinero que reciben, el 50 va a su cuenta de la casa y 50 va a su cuenta de juguetes.
After, it goes back into the fish tank.	volviendo limpia al estanque.
This rocket goes up 135 miles into the sky.	Este cohete sube 217 kms hacia el cielo.
That said, a lot of work goes into these.	Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos...
Everyone who goes into a library is a spy!	Todo el que va a una biblioteca es un espía!
It goes into a sort of denial negates the signals.	Pasa por una especie de rechazo, niega las señales.
Your life as you know it goes into suspended animation.	Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
You dip in a corner. The fluid goes into the center.	Sumergen una esquina. El fluido llega al centro.
Comes back, goes into the village, says, Well what's the story?	Vuelve, entra a la aldea y dice Bueno, de qué se trata?
He goes into the synagogue. God, will you please help me?	Entra a la sinagoga. Dios, me puedes ayudar?
Can you change this into small money?	Podría cambiarme esto en dinero suelto?
He thrust the money into his pocket.	Introdujo el dinero en su bolsillo.
He thrust the money into his pocket.	Él se metió el dinero en el bolsillo.
I put the money into the safe.	Puse el dinero en la caja fuerte.
Fifty percent of all the money that they earn or get gifted, 50 percent goes in their house account, 50 percent goes in their toy account.	El 50 de todo el dinero que ganan o les regalan, el 50 se destina para su cuenta de la casa, el 50 se destina para su cuenta de juguetes.
As the proverb goes, To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.	Como dice el proverbio, Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones .
You ll notice the insane amount of liquour that goes into this dessert.	Notará la insana cantidad de licor en el postre.
They walk up with me. Every year all the money in the bank goes to their broker.	Van conmigo. Cada año todo el dinero del banco va a su agente.
He then goes to the Corleone family to obtain money and protection from the police and courts.	Pasa a la familia Corleone para obtener dinero y la protección de la policía y los tribunales.
But no, now our meme goes into work where we don't value play.	Pero no, ahora el meme se mete en el trabajo donde no valoramos el guego.
The electricity generated at the Tongariro Power Scheme goes into the national grid.	La electricidad generada por el Sistema Eléctrico de Tongariro va al ámbito nacional.
Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?	No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
You know, that woman that goes around to foundations asking for money, thinking about the economics of terrorism.	Ya saben, esa mujer que se pasea por las fundaciones, pidiendo dinero, pensando sobre el sistema económico del terrorismo.
He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
It goes as far back into the past as 1800, 'cause you never know.	Incluye calendarios desde 1800, porque uno nunca sabe qué le espera.
Had there been no decline in the money stock, their argument goes, there would have been no Great Depression.	Si no hubiera habido una caída de la masa monetaria, dice su argumento, no habría existido la Gran Depresión.
Cheap money from abroad flooded into Europe's lower income countries.	Los países europeos de menores ingresos se inundaron de dinero barato proveniente del exterior.
Tom wished he had put more money into that investment.	Tom deseó haber puesto más dinero en esa inversión.
And angel investors in America put in money into that.	Y algunos ángeles inversores de EE.UU. colocaron su dinero en ella.
It is the same whether one of you conceals his speech, or declares it whether he goes into hiding by night, or goes out by day.	Da lo mismo que uno de vosotros diga algo en secreto o lo divulgue, se esconda de noche o se muestre de día.
It now goes at 125 feet a day, dumping all this ice into the ocean.	Ahora va a 38 metros por día, vaciando todo este hielo en el océano.
And what goes into making those toys and tools that we use every single day?	Y qué se necesita para fabricar estos juguetes y herramientas que usamos todos los días?

Display this page in English