Traducción de "monetary stability" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Monetary - translation : Stability - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stability and Prosperity in Monetary Union
Estabilidad y prosperidad en la unión monetaria
MONETARY POLICY is to maintain price stability .
POLÍTICA MONETARIA
stability , monetary policy will make a significant
stability , monetary policy will make a significant
monetary policy decisions such that price stability
monetary policy decisions such that price stability
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability
Política monetaria Funciones no relacionadas con el SEBC Participación en instituciones monetarias internacionales Estabilidad de precios
Short term consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability.
La estabilidad de los precios al consumidor en el corto plazo no garantiza la estabilidad económica, financiera o monetaria.
Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7
Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema1 Estabilidad de precios definición2 Beneficios de la estabilidad de precios3 La estrategia de política monetaria del BCE4 La estrategia de política monetaria el análisis económico5 La estrategia de política monetaria el análisis monetario6 Los instrumentos de la política monetaria7
CHART THE STABILITY ORIENTED MONETARY POLICY STRATEGY OF THE ECB PRIMARY OBJECTIVE OF PRICE STABILITY Governing Council takes monetary policy decisions based on an overall assessment of the risks to price stability
CHART THE STABILITY ORIENTED MONETARY POLICY STRATEGY OF THE ECB PRIMARY OBJECTIVE OF PRICE STABILITY Governing Council takes monetary policy decisions based on an overall assessment of the risks to price stability
3.1 THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY WHY PRICE STABILITY ?
3.1 LA ESTRATEGIA DE POLÍTICA MONETARIA DEL BCE POR QUÉ es importante LA ESTABILIDAD DE PRECIOS ?
Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability , transparency and communication 37
Capítulo 3 Estrategia de la política monetaria del BCE 3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única 3.2 Mecanismo de transmisión de la política monetaria 3.3 La estrategia de política monetaria del BCE orientada hacia la estabilidad y el análisis de los riesgos para la estabilidad de precios 3.4 Rendición de cuentas , transparencia y comunicación 37
Firstly, monetary stability is a precondition for any successful social policy.
Nosotros quisiéramos que estuviera sometido a una legislación orgánica.
The monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term .
El análisis monetario identifica riesgos para la estabilidad de precios a más largo plazo .
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
Consequently , monetary can only maintain price stability over longer periods of time .
3.1 Price stability 3.4 Communication 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments The TARGET system
El Sistema Target 3.3 Los instrumentos de la política monetaria 3.4 Comunicación 3.5 Estadísticas monetarias y financieras
whereas budgetary discipline will be required in the third stage of economic and monetary union to safeguard monetary stability
que en la tercera fase de la unión económica y monetaria se exigirá disciplina presupuestaria , para garantizar la estabilidad monetaria
Second , price stability should be pursued as the primary objective of monetary policy .
En segundo lugar , el objetivo primordial de la política monetaria debe ser la estabilidad de precios .
In addition to the definition of price stability , the monetary policy strategy consists of a comprehensive assessment of the risks to price stability consisting of an economic analysis and a monetary analysis .
Paralelamente a esta definición , en la estrategia de política monetaria se incluye el análisis exhaustivo de los riesgos para la estabilidad de precios , que comprende tanto el análisis económico como el monetario .
In other words , in order to accomplish the monetary policy objective ( price stability ) , the monetary conditions of the economy are changed by using monetary policy instruments .
En otras palabras , para cumplir el objetivo de la política monetaria ( estabilidad de precios ) se cambian las condiciones monetarias de la economía mediante los instrumentos de política monetaria .
As the International Monetary Fund s nbsp latest Global Financial Stability Report warns, relying solely on ultra easy monetary policy is dangerous.
Como se advierte en el último Informe del Fondo Monetario Internacional sobre la estabilidad financiera mundial, depender sólo de una política monetaria ultarrelajada es peligroso.
At any event the external monetary policy should be compatible with the ESCB's general monetary policy based on price level stability.
En todo caso, la política monetaria exterior deberá ser compatible con la política monetaria del SEBC orientada a la estabilidad del valor monetario.
Along with a monetary policy geared towards maintaining price stability , sound fiscal policies are essential for stability and growth in the euro area .
Paralelamente a una política monetaria orientada al mantenimiento de la estabilidad de precios , el saneamiento fiscal es imprescindible para la estabilidad y el crecimiento en la zona del euro .
Sound fiscal policies and a monetary policy geared to price stability are fundamental for the success of Economic and Monetary Union . They are prerequisites for macroeconomic stability , growth and cohesion in the euro area .
Las políticas presupuestarias saneadas y una política monetaria orientada a la estabilidad de precios son fundamentales para el éxito de la Unión Económica y Monetaria , y constituyen una condición previa para la estabilidad macroeconómica , el crecimiento y la cohesión en la zona del euro .
Compliance with the fiscal rules of the Stability and Growth Pact is conducive to economic stability and as such is a necessary complement of a monetary policy geared to price stability .
El cumplimiento de las normas de carácter presupuestario del Pacto de Estabilidad y Crecimiento favorece la estabilidad económica y , como tal , resulta un complemento necesario de una política monetaria centrada en la estabilidad de precios .
Thus it required adjustments in monetary and economic policies as tools for exchange rate stability .
Por tanto , resultó necesario ajustar las políticas monetarias y económicas , en cuanto que constituyen herramientas para la estabilidad del tipo de cambio .
The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .
El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
The moderation in monetary and credit aggregates indicated that the risks to price stability stemming from the monetary side were becoming more balanced .
La moderación observada en la evolución de los agregados monetarios y crediticios indicaba que los riesgos para la estabilidad de precios se estaban equilibrando por el lado monetario .
The establishment of Economic and Monetary Union ( EMU ) introduced different institutional set ups for monetary policy and financial stability within the euro area .
Tras la creación de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) se establecieron marcos institucionales diferentes para la política monetaria y para la estabilidad financiera en la zona del euro .
3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy The benefits of price stability The primary objective of the ECB , and of the single monetary policy for which it is responsible , is defined by the Treaty as the maintenance of price stability ( see Chapter 1 ) .
3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única Ventajas de la estabilidad de precios El objetivo primordial del BCE , y de la política monetaria única de la cual es responsable , se define en el Tratado como el mantenimiento de la estabilidad de precios ( véase capítulo 1 ) .
Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability .
La Comisión Europea y el Comité Económico y Financiero son los encargados de examinarlos , y sus informes sirven de base para su evaluación por el Consejo ECOFIN , que se centra , en concreto , en si el objetivo presupuestario a medio plazo de los programas ofrece un margen de seguridad suficiente para garantizar que se eviten los déficit excesivos .
Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability .
Paridad central respecto al euro tipo de cambio oficial frente al euro de las monedas que participan en el MTC II y en torno al cual se definen las bandas de fluctuación del MTC II .
In the field of monetary policy , the stability oriented framework assigns to the ECB the primary objective of maintaining price stability , independently from third parties .
En el ámbito de la política monetaria , el objetivo primordial asignado al BCE es mantener la estabilidad de precios , con independencia de terceros .
These statistics will supply essential information for the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism as well as for monitoring financial stability .
Estas estadísticas facilitarán información esencial para el análisis de la evolución monetaria y del mecanismo de transmisión monetaria , y para el seguimiento de la estabilidad financiera .
Moreover , the monetary analysis identifies increased risks to price stability over the medium to longer term .
Asimismo , el análisis monetario indica un incremento de los riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
From this perspective , the monetary analysis points to upside risks to price stability at longer horizons .
Desde esta perspectiva , el análisis monetario apunta a la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios en horizontes temporales más amplios .
The monetary analysis confirms the prevailing upside risks to price stability at medium to longer horizons .
El análisis monetario confirma que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
Moreover , the monetary analysis identifies upside risks to price stability over the medium to longer term .
Asimismo , el análisis monetario indica la existencia de riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .
4 A monetary policy which credibly maintains price stability has an important positive impact on welfare .
The strategy forms the of the risks to price stability and of its monetary policy decisions .
The strategy forms the of the risks to price stability and of its monetary policy decisions .
European Central Bank ( 1999 ) , The stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem , Monthly Bulletin , January .
European Central Bank ( 1999 ) , The stability oriented monetary policy strategy of the Eurosystem , Monthly Bulletin , January .
Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability .
Las decisiones de política monetaria han anclado con firmeza las expectativas de inflación a largo plazo en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
The first has an economic slant and is closely connected with the goal of monetary stability.
La primera fase de la unión económica en todo caso deberá contribuir en gran medida a dicha convergencia y determinar la naturaleza y el ritmo de las otras fases.
Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning
Como la política monetaria influye en el nivel de precios a medio plazo , la estabilidad de precios es un objetivo factible para la política monetaria única .
PRICE STABILITY WHY IS IT The closing chapter contains a short description of Monetary Union , the subsequent sections deal the monetary policy of the ECB .
PRICE STABILITY WHY IS IT The closing chapter contains a short description of Monetary Union , the subsequent sections deal the monetary policy of the ECB .
The monetary financing prohibition is of essential importance to ensure that the primary objective of monetary policy ( namely to maintain price stability ) is not impeded .
La prohibición de financiación monetaria es esencial para garantizar que no se obstaculiza el objetivo primordial de la política monetaria ( mantener la estabilidad de precios ) .
Price stability is to be maintained over In the ECB 's strategy , monetary policy decisions are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .
Price stability is to be maintained over In the ECB 's strategy , monetary policy decisions are based on a comprehensive analysis of the risks to price stability .

 

Related searches : International Monetary Stability - Monetary Or Non-monetary - Monetary And Non-monetary - Stability Studies - Slope Stability - Oxidation Stability - High Stability - Fiscal Stability - Process Stability - Directional Stability - Maintain Stability - Colour Stability