Traducción de "monetary policy transmission" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monetary - translation :

Policy - translation :

Transmission - translation :

Palabras clave : Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo Política Politica Tolerancia Políticas Normas Transmisión Transmisión Trasmisión Entrante Transmisiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monetary policy transmission mechanism	Monetary policy transmission mechanism
the transmission of monetary policy	transmisión de la política monetaria
Monetary policy cannot , therefore , the overall transmission process of monetary policy interest rates .	Monetary policy cannot , therefore , the overall transmission process of monetary policy interest rates .
Money market and the transmission of monetary policy	El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria
monetary policy , since the transmission mechanism excessively aggressive policy response to restore	monetary policy , since the transmission mechanism excessively aggressive policy response to restore
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION transmission mechanism .	La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION 3.3 MONETARY POLICY IMPLEMENTATION Short term money market rates play an important role in the transmission of monetary policy .	3.3 INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA Los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario desempeñan un papel importante en la transmisión de la política monetaria .
The second section summarises some characteristic features of the monetary policy transmission mechanism and their implications for the conduct of monetary policy .	En la sección 3.2 se resumen algunos rasgos característicos del mecanismo de transmisión de la política monetaria y lo que ello implica para la ejecución de dicha política .
These in turn , through the monetary policy transmission mechanism , affect the price level .	A su vez , estos tipos de interés repercutirán sobre el nivel de precios , a través del mecanismo de transmisión de la política monetaria .
Monetary policy needs to be forward looking since there are significant lags Forward looking monetary policy in the transmission mechanism ( see next section ) .	( véase el apar tado siDebido a los desfases en el mecanismo de transmisión guiente ) , la política monetaria ha de estar orientada al futuro .
The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions .	Así pues , el mecanismo de transmisión de la política monetaria es una trama compleja de interacciones económicas .
Moreover , financial integration supports an efficient and homogenous implementation and transmission of monetary policy .	Además , la integración financiera permite una aplicación y transmisión de la política monetaria eficiente y homogénea .
European Central Bank ( 2000 ) , Monetary policy transmission in the euro area , Monthly Bulletin , July .	European Central Bank ( 2000 ) , Monetary policy transmission in the euro area , Monthly Bulletin , July .
Channels of monetary policy transmission The preceding section outlined in general terms the impact of monetary policy on a number of key macroeconomic variables .	El proceso de transmisión En la sección anterior se ha esbozado , en términos generales , el impacto de la política monetaria sobre algunas variables macroeconómicas fundamentales .
Indeed , the financial markets are an essential element of the transmission process of monetary policy .	Efectivamente , los mercados financieros constituyen un elemento esencial en el proceso de transmisión de la política monetaria .
Monetary and credit aggregates may also play a role in the transmission mechanism of monetary policy to the price level .	Los agregados monetarios y crediticios también pueden desempeñar un papel en el mecanismo de transmisión de la política monetaria al nivel de precios .
As the transmission of monetary policy works with lags , policy action should progressively feed through to the economy in full .	Dado el desfase con que se transmiten las medidas de política monetaria , sus efectos deberían notarse en la economía de forma progresiva .
The process through which monetary policy decisions affect the economy in general , and the price level in particular , is known as the transmission mechanism of monetary policy .	El proceso por el que las decisiones de política monetaria afectan a la economía , en general , y al nivel de precios , en particular , se conoce como mecanismo de transmisión de la política monetaria .
Another reason is that a stable financial system is needed for the effective transmission of monetary policy .	Un motivo adicional se deriva de la necesidad de contar con un sistema financiero estable para la transmisión eficaz de la política monetaria .
Box 4 THE TRANSMISSION MECHANISM OF MONETARY POLICY Looking at the euro area , empirical evidence has shown that the monetary transmission mechanism operates in a broadly similar way across all euro area countries .	EL MECANISMO DE TRANSMISIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA Por lo que se refiere a la zona del euro , la evidencia empírica ha mostrado que el mecanismo de transmisión de la política monetaria funciona de una manera bastante similar en todos los países de la zona .
Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability , transparency and communication 37	Capítulo 3 Estrategia de la política monetaria del BCE 3.1 Estabilidad de precios objetivo fundamental de la política monetaria única 3.2 Mecanismo de transmisión de la política monetaria 3.3 La estrategia de política monetaria del BCE orientada hacia la estabilidad y el análisis de los riesgos para la estabilidad de precios 3.4 Rendición de cuentas , transparencia y comunicación 37
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action should progressively feed through to the economy in full .	Dado el desfase con que se transmiten las medidas de política monetaria , los efectos plenos de la actuación del Consejo de Gobierno deberían notarse en la economía de forma progresiva .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action will progressively feed through to the economy in full .	Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , los efectos plenos de las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno se notarán en la economía de forma progresiva .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action will progressively feed through to the economy in full .	Puesto que la transmisión de la política monetaria se produce con retardo , las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno influirán de manera progresiva en la economía .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council expects that its policy action will progressively feed through to the economy .	Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , el Consejo de Gobierno espera que sus medidas de política monetaria se trasladen a la economía de forma progresiva .
The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) .	Gráfico 2.5
2.1 Table 1 of the transmission programme covers quarterly and annual main aggregates , crucial for monetary and economic policy .	2.1 La tabla 1 del programa de transmisión comprende los principales agregados trimestrales y anuales , que son cruciales para la política monetaria y económica .
Complementary reforms are needed to maintain and improve the transmission channels of monetary policy and avoid adverse side effects.	Se necesitan reformas complementarias para mantener y mejorar los canales de transmisión de la política monetaria y para evitar efectos secundarios adversos.
These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself .	Estas estadísticas ofrecerán un conjunto completo , detallado y armonizado de datos sobre tipos de interés , que supondrá una mejora considerable para el análisis de la transmisión de la política monetaria y el análisis monetario propiamente dicho .
Transmission mechanism process through which monetary policy decisions affect the economy in general and price levels in particular . It comprises a variety of complex and often interlinked transmission channels .	Dicho valor se obtiene de manera que sirva y sea compatible con la consecución de la definición de estabilidad de precios formulada por el Consejo de Gobierno , que se basa en supuestos a medio plazo relativos a la tendencia del crecimiento del PIB real y a la tendencia de la velocidad de circulación de M3 .
The Governing Council considers the above measures essential in order to ensure the effectiveness of the monetary policy transmission mechanism .	El Consejo de Gobierno considera que las medidas mencionadas son esenciales para asegurar el funcionamiento eficiente del mecanismo de transmisión de la política monetaria .
Characteristics of a successful monetary policy Owing to the lags in the transmission process , changes in monetary policy today will only affect the price level after a number of quarters or even years .	Características de una política monetaria acertada Debido a los desfases en el proceso de transmisión , los cambios de política monetaria que se produzcan hoy solo afectarán al nivel de precios una vez transcurridos varios trimestres o incluso varios años .
As the transmission of monetary policy works with lags , the Governing Council 's policy action is expected to progressively feed through to the economy in full .	Dado el desfase con que se transmiten las decisiones de política monetaria , se espera que los efectos plenos de las medidas adoptadas por el Consejo de Gobierno se noten en la economía de forma progresiva .
The effects of monetary policy depend critically on the monetary policy regime in place , and the change in policy regime due to the introduction of the euro may have modified the transmission mechanism of monetary policy across euro area countries , making it more difficult to properly extrapolate from historical experience .	Además , los efectos de la política monetaria dependen de forma crucial del régimen de política monetaria en vigor , y el cambio de régimen tras la adopción del euro podría haber modificado el mecanismo de transmisión de la política monetaria en los países de la zona del euro , lo que dificulta una correcta extrapolación partiendo de las experiencias históricas .
The second article focuses on the role of banks in the monetary policy transmission mechanism . It also assesses the monetary policy implications of recent changes in the financial landscape and in banking in particular .	El segundo artículo está dedicado al papel de las entidades de crédito en el mecanismo de transmisión de la política monetaria y contiene , asimismo , una valoración de las implicaciones de los cambios recientes en el entorno financiero y en el sector bancario en particular .
To rationalize the efficacy of this approach, the Fed has rewritten the script on the transmission mechanism of discretionary monetary policy.	Para justificar la eficacia de este método, la Reserva Federal cambió el discurso sobre el mecanismo de transmisión de la política monetaria cuantitativa.
Monetary policy	Política monetaria
Monetary policy	Monetary policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
Monetary policy	Política monetaria
Monetary Policy	Política monetaria
Monetary Policy	Monetary Policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
One reason is that the use of the single currency outside the euro area may have an impact on monetary policy transmission and on the information content of indicators used under the monetary policy strategy .	Uno de los motivos es que el uso de la moneda única fuera de la zona del euro podría afectar a la transmisión de la política monetaria y al contenido informativo de los indicadores que se emplean en el marco de la estrategia de política monetaria .
Furthermore , the interest rate and credit channels in the monetary policy transmission mechanisms remain relatively weak compared with the exchange rate channel .	Hasta la fecha , sólo unos pocos países han solicitado acogerse a regímenes transitorios y , las excepciones se refieren , principalmente , a materias de menor relevancia para la política monetaria , como por ejemplo , la compra de propiedades inmobiliarias .

Display this page in English