Traducción de "monetary and non monetary" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Monetary - translation :

Palabras clave : Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability	Política monetaria Funciones no relacionadas con el SEBC Participación en instituciones monetarias internacionales Estabilidad de precios
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
Both portfolio shifts between non monetary and monetary assets and shifts between different types of monetary assets can therefore not be ruled out in the period ahead .	Por tanto , en el futuro próximo no puede descartarse desplazamientos de cartera desde activos no monetarios hacia activos monetarios , como tampoco desplazamientos entre distintos tipos de activos monetarios .
and ( ii ) non MFIs , for portfolio investment assets ( i ) monetary authorities	para los activos de inversión de cartera i ) autoridades monetarias
Non monetary financial corporations include insurance corporations and other financial intermediaries .	Las instituciones financieras no monetarias incluyen las empresas de seguros y otros intermediarios financieros .
monetary financial institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Source ECB .	Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 70 60 50 40 30 20 10 0 1999 Fuente BCE .
From Monetary Union to European Economic and Monetary Union	De la Unión Monetaria a la Unión Económica y Monetaria Europea
( ii ) MFIs ( excluding central banks ) and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities	ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) , y iii ) instituciones distintas de IFM para otra inversión i ) autoridades monetarias
( ii ) MFIs ( excluding central banks ) and ( iii ) non MFIs , for other investment ( i ) monetary authorities	ii ) IFM ( excepto bancos centrales ) , y iii ) instituciones distintas de IFM , para otra inversión i ) autoridades monetarias
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .	Total del cual , emitido por IFM 99,6 Instituciones financieras no monetarias 4,2 Sociedades no financieras 44,4 Sector público 321,1 Fuente BCE .
Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect	Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect
In order to separate monetary and non monetary liabilities , deposit liabilities are also broken down into overnight deposits , deposits with agreed maturity , deposits redeemable at notice and repurchase agreements ( repos ) .	A fin de separar los pasivos monetarios de los no monetarios , los pasivos en forma de depósito se desglosan a su vez en depósitos a la vista , depósitos a plazo , depósitos disponibles con preaviso y cesiones temporales .
Monetary and financial policy	Política monetaria y financiera
Economic and Monetary Union	Unión Económica y Monetaria
Monetary and financial statistics	Monetary and financial statistics
( Monetary and Financial Code )	( Código monetario y financiero )
Monetary policy and Operations	Política monetaria y operaciones
ECONOMIC AND MONETARY POLICY	POLÍTICA ECONÓMICA Y MONETARIA
Economic and monetary union	Estas propiedades son la no inflamabilidad, lentitud de reacción y buenas propiedades dieléctricas.
Monetary Financial Institutions non monetary financial corporations non financial corporations general government 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10	Instituciones financieras monetarias Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas 60 50 40 30 20 10 0 10 1997 1998 1999 2000 2001 60 50 40 30 20 10 0 10
The first article describes recent developments in the sectoral contributions to aggregate monetary developments in the euro area and discusses how the motives underlying money demand may vary across the household , non financial corporation and non monetary financial institution sectors .	El primero estudia la evolución reciente de las contribuciones por sectores a los saldos monetarios agregados de la zona del euro y analiza la forma en que los factores determinantes de la demanda de dinero pueden variar entre sectores como hogares , sociedades no financieras e instituciones financieras no monetarias .
Monetary policy	Política monetaria
Monetary policy	Monetary policy
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
Monetary policy	Política monetaria
Monetary Policy	Política monetaria
However , monetary	However , monetary
Monetary base	Monetary base
Monetary operations	Monetary operations
Monetary analysis	El análisis monetario
Monetary aggregates	Los agregados monetarios
Monetary Mystification	Mistificación monetaria
Monetary Policy	Monetary Policy
Monetary income	Ingresos monetarios
MONETARY POLICY	POLÍTICA MONETARIA
end of period ) 1998 MFIs Non MFI corporations Non monetary financial corporations Non financial corporations General government Central government Other general government Source ECB .	fin de período ) 1998 IFM Instituciones distintas de IFM Instituciones financieras no monetarias Sociedades no financieras Administraciones Públicas Administración Central Otras Administraciones Públicas Fuente BCE .
Economic , monetary and financial situation	Situación económica , monetaria y financiera
Economic , monetary and financial situation	Economic , monetary and financial situation
and the monetary policy strategy	y la estrategia de política monetaria
and a protracted monetary expansion ...	Gráfico 5.2
Economic and Monetary Union ( EMU )	La Unión Económica y Monetaria ( UEM )
Economic developments and monetary policy	Capítulo I E vo l u c i ó n e c o n ó m i c a y política monetaria
Monetary , Economics and Statistics Department	Departamento Monetario , Económico y Estadístico
Economic and Monetary Analysis Section	Análisis Económico y Monetario
International Monetary and Financial Committee	Comité Monetario y Financiero Internacional

Display this page in English