Traducción de "momentum of inertia" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inertia - translation :

Momentum - translation :

Palabras clave : Impulso ímpetu Angular Conservación Ganando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So inertia versus momentum.	La inercia versus el moméntum.
inertia	inerciaUnits
inertia variance	varianza de la inerciaPropertyName
momentum	momentoPropertyName
Angular momentum of the body	Momento angular del cuerpoPropertyName
Explosion momentum	Momento de la explosión
angular momentum	momento angularPropertyName
momentum variance	varianza del momentoPropertyName
It's called momentum.	Es el moméntum.
angular momentum variance	varianza del momento angularPropertyName
Momentum is building.	Se está generando un impulso.
It's called inertia. It's how we screw it up.	Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar.
Momentum was being built.	Un momentum estaba siendo creado.
So momentum is good. Don't stop.	Así que mantener impulso es bueno. No te detengas.
So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R.	Resulta que la inercia, que regula el movimiento angular, se eleva a la quinta potencia de R.
Any display now of apathy or bureaucratic inertia will be totally unacceptable, and, furthermore, politically short sighted.	Sólo en el departamento francés del Var, cuatro bomberos jóvenes, de 18 años, han muerto en un incendio provocado por criminales.
before gaining momentum from mid 2004 onwards	antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
So, Buddha's teaching has lost its momentum.	Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso.
As the recovery failed to gain momentum	Dado que la recuperación no cobra impulso...
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.	Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.
It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension.	Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial.
So it suggests that the momentum is shifting.	Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando.
The spin of a particle is its intrinsic angular momentum (that is, the contribution to the total angular momentum that is not due to the orbital motion of the particle).	Relación empírica y enunciado El espín es un momento angular intrínseco (no asociado a su movimiento espacial) que posee toda partícula a nivel cuántico.
History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress.	La historia honra a los que con inspirada diplomacia se atreven a desafiar la política de la inercia y abrir nuevas rutas al progreso.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime	3. Subraya la necesidad de seguir avanzando para finalizar el régimen de verificación
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
Now we've got momentum. This is the tipping point.	Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión.
SEATTLE Sometimes the best measure of a movement s momentum is the reaction of its critics.	SEATTLE Algunas veces la mejor medida de la vitalidad de un movimiento es la reacción de quienes lo critican.
Bernanke justified his position by stating that quantitative easing is intended primarily to increase the near term momentum of the economy, suggesting that stronger momentum would justify less asset buying.	La mayor incertidumbre política tiene que ver con la perspectiva más inmediata de que la Fed reduzca pronto sus compras de activos de largo plazo la así llamada flexibilización cuantitativa. Bernanke continúa resaltando que los cambios en el ritmo de compra de los bonos dependerán del desempeño de la economía.
Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia.	No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa.
All these substances were originally developed and marketed because of their positive properties, namely nonflammability, chemical inertia and good dielectric properties.	Espero que, por fin, dejarán de apoyar la presencia de los jemeres rojos para representar a Camboya en las Naciones Unidas.
As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon.	Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.	Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.	Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar	Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar
The momentum created by Milosevic s overthrow needs to be maintained.	El momentum generado por el derrocamiento de Milosevic debe ser mantenido.
As he gained momentum, Congressman Santos won many more states.	Aprovechando la tendencia, Santos ganó las primarias de bastantes más estados.
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime	3. Subraya la necesidad de seguir avanzando para finalizar todos los elementos del régimen de verificación
The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival.	El público también sabe que los burócratas recurrirán a cualquier táctica para asegurar la inercia y, por tanto, su propia sobrevivencia.
Nevertheless , the positive underlying momentum of the recovery in the euro area remains in place .	No obstante , se mantiene el impulso subyacente positivo de la recuperación de la zona del euro .
It represents a ratio of surface tension to the momentum transport (especially dissipation) inside a fluid.	Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido.
Asset price inflation was one of the indicators looked at when the inflation momentum was examined.	La inflación de los precios de los activo es uno de los indicadores considerados cuando se examina la tendencia de la inflación.
After some initial weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year .	Tras un cierto debilitamiento inicial de la vitalidad exportadora , el crecimiento de las exportaciones aumentó en el segundo semestre del año .
Selanjutnya, pada tahap commodity cycle ini, penurunan harga umumnya menahan downward momentum.	Es más, en esta etapa del ciclo de las materias primas, las caídas de los precios normalmente se mantienen a la baja.
Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum .	Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado .

Display this page in English