Traducción de "moments that matter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral. |
| In our private moments, we all have our moments of madness . | En privado todos tenemos momentos de locura . |
| Four Marijuana Moments | Cuatro momentos marihuana |
| That was one of the funnest moments of my career. | Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera. |
| Moments viscuts (auto biografia) . | Moments viscuts (auto biografia) . |
| Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them. | Innumerables momentos de acontecimientos naturales, espontáneos, quedaron capturados y estamos empezando a aprender a descubrirlos y encontrarlos. |
| It's one of those moments. | Es uno de esos momentos. |
| No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career. | Sea cual sea tu profesión y lo feliz que seas en ella, habrá momentos en los que desearás haber elegido otra carrera. |
| We shared happy and important moments. | Compartimos felices e importantes momentos. |
| And little moments in my life. | Y pequeños momentos de mi vida. |
| And we've seen many seminal moments. | Y hemos visto varios momentos seminales. |
| The first has to do with memory, that we can find these moments. | La primera tiene que ver con la memoria, que podemos encontrar esos momentos |
| But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure. | Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro. |
| Resino is able to capture magic moments. | Resino sabe captar momentos mágicos . |
| I'll be ready in a few moments. | Estaré listo en unos momentos. |
| There were a few moments of confusion. | Hubo unos momentos de confusión. |
| Billy Collins Everyday moments, caught in time | Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo |
| Every few moments I shoot the image. | A toda hora estoy tomando fotos. |
| Tim Cahill was born for these moments. | Qué bien está esto! |
| Indeed, we are witnesses to historic moments. | Somos testigos de momentos históricos. |
| That is another matter. | Eso es otra cosa. |
| That is another matter. | Eso es otro problema. |
| It's great that we have these transcendent moments of joy, but they're sometimes pretty quick. | Es genial que tengamos estos momentos trascendentes de alegría pero a veces son bastante breves. |
| Amendment 3 poses the greatest problem. So I shall devote a few moments to that. | Por supuesto, la pro puesta de la Comisión se debe a los deseos de las compañías aéreas. |
| For a few moments, there was complete silence. | Por unos momentos, hubo completo silencio. |
| I'd never forget the moments we've spent together. | Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos. |
| GGC My blog has brought me many happy moments, many good friends in very diverse countries and the idea that sharing every day events and incidents is worth while, no matter how insignificant we feel they are. | GGC Mi blog me ha dado muchos momentos felices, buenos amigos de países muy diversos, y la convicción de que vale la pena compartir los acontecimientos e incidentes del día a día, no importa lo insignificantes que creamos que son. |
| However, I did have a number of real moments of happiness in my life of, you know, I think what the conference brochure refers to as moments that take your breath away. | De todos modos, tuve varios momentos de verdadera felicidad en mi vida de, ya saben, creo que el folleto de la conferencia se refiere a momentos que te quitan la respiración. |
| That doesn't matter to me. | Eso no me importa. |
| I know that doesn't matter. | Sé que no importa. |
| That is complicating the matter. | Eso complica la cosa. |
| Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design. | El diseñador gráfico Stefan Sagmeister lleva a la audiencia |
| The car exploded a few moments after the collision. | El auto explotó pocos instantes después del impacto. |
| The car exploded a few moments after the collision. | El coche explotó unos momentos después de la colisión. |
| CL At this point, I'll take a few moments. | CL En este punto voy a tomarme un momento. |
| So I time stamp my life every few moments. | Anoto la hora cada rato. |
| After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife. | Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto. |
| It's an accretion of moments that add up to where we are now, where trivia becomes news. | Al contrario es una colección de momentos que nos traen a la actualidad, En que las banalidades se convierten en las noticias. |
| I'm in agreement on that matter. | Sobre ese asunto estoy de acuerdo. |
| I am thinking about that matter. | Estoy pensando acerca de ese asunto. |
| See now that studying does matter? | Viste que estudiar sí importa? |
| Don't involve me in that matter. | No me implique usted en ese asunto. |
| I'll take that matter upon myself. | Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta. |
| That was not a laughing matter. | No se trata de un chiste. |
| Jeff Skoll makes movies that matter | Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios |
Related searches : That Matter - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - Things That Matter - No Matter That - Of That Matter - That Matter Most - Regarding That Matter - Metrics That Matter - That Really Matter - Issues That Matter - About That Matter - On That Matter
