Traducción de "moment of history" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This moment will be recorded in history. | Este momento quedará grabado en la historia. |
| We are in such a critical moment of our collective history. | Estamos en un momento muy crítico de nuestra historia colectiva. |
| So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | Entonces me preguntan subrayar un momento destacable A mí no me parece que haya solo uno en la historia norteamericana |
| It is, of course, a great moment in the history of the Jewish people. | Desde luego, es un gran momento en la historia del pueblo judío. |
| We are going through the darkest moment in our recent history. | Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. |
| So this is his answer about a defining moment in American history. | Les doy su respuesta acerca de un momento destacable en la historia norteamericana. |
| It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history. | Soy increíblemente afortunado por vivir en este momento de la historia. |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento destacable en la historia norteamericana, no creo que haya solo uno No se puede decir que fue Hiroshima, pero es muy importante No puedo pensar en un solo momento que para mí es el más significativo. |
| It was a critical moment in American history and global history where one felt they didn't have access to accurate information. | Fue un momento crítico de la historia de EE.UU. y de la historia mundial cuando sentíamos que no había acceso a información precisa. |
| From there, to the modern ventriloquist's dummy, is but a brief moment in history. | Entre aquello y el moderno muñeco de ventrílocuo, dista tan solo un breve momento en la historia. |
| Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history. | Aprender a controlar una de las más elementales fuerzas de la naturaleza es un momento crucial en la historia personal de cualquier niño. |
| A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war. | Un momento crucial en la historia de la oscilación israelí entre el activismo diplomático y el militar se dio en vísperas de la guerra de 1967. |
| At this decisive moment in Dutch history my father was positioned on the bank of the river Waal near the city of Nijmegen. | En ese momento decisivo de la historia holandesa mi padre estaba apostado en la ribera del río Waal cerca de la ciudad de Nijmegen. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | El momento mágico, el momento mágico de dirigir. |
| But if you actually stop and take a moment to look at the history, it's a very nice city. | Pero si realmente te paras y tomas un momento para mirar a su historia, es una ciudad muy agradable. |
| Duccio is a major figure who worked during a key transitional moment in the history of Western art, and few of his paintings have survived. | Duccio es una figura importante que trabajó durante un decisivo período de transición en la historia del arte occidental y pocas de sus pinturas han sobrevivido. |
| Not to put too fine a point on it, the moment we're living through the moment our historical generation is living through is the largest increase in expressive capability in human history. | Lo que esto quiere decir, es que el momento en el cual estamos viviendo el momento que nuestra generación histórica está atravesando es el del mayor incremento de la capacidad expresiva en la historia de la humanidad |
| So I thought he would be the perfect person to go to to ask about a defining moment in American history. | A mí me pareció la persona ideal a quien recurrir para subrayar un momento destacable en la historia norteamericana. |
| We believe that big history will be a vital intellectual tool for them, as Daniel and his generation face the huge challenges and also the huge opportunities ahead of them at this threshold moment in the history of our beautiful planet. | Creemos que la Historia Grande va a ser una herramienta intelectual vital para ellos a medida que Daniel y su generación enfrenten los enormes desafíos y también las enormes oportunidades presentes ante ellos en este momento de cambio en la historia de nuestro hermoso planeta. |
| Human history is in essence a history of ideas. | En esencia, la historia humana es una historia de ideas. |
| Ireland s Moment of Fiscal Decision | Irlanda debe tomar una decisión en cuanto a asuntos fiscales |
| Angela Merkel s Moment of Truth | El momento de la verdad de Angela Merkel |
| It's the moment of truth. | Es el momento de la verdad. |
| History of modifications | Historial de modificaciones |
| We stand at a very, very important moment in this history, and you're going to make a symbolic swim here to try to shake the lapels of world leaders. | Nos encontramos en un momento clave en esta historia. Y tu vas a hacer un nado simbólico aqui para tratar de sacudir a los lideres mundiales. |
| The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. | Desde tiempos inmemoriales hasta el día de hoy inclusive, la historia de toda sociedad ha sido la de las luchas de clase. |
| Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. | Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. |
| The moment of truth has arrived. | Llegó el momento de la verdad. |
| History of money module | Módulo de la historia del dinero |
| A history of Tarsus. | Una historia de Tarso. |
| History of combo url. | Historial de la lista de URL. |
| Dipole Moment | Momento dipolar |
| Magnetic Moment | Momento magnético |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Por ello cada momento es el momento más importante que jamás sucedió, incluyendo este momento, ahora mismo. |
| History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C. | History of Fermented Soymilk and Its products History of Soybeans and Soyfoods 1100 B.C. |
| They not only recorded history they helped change the course of history. | Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Sé feliz en este momento, porque este momento es tu vida. |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras. |
| Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience. | La felicidad promedio es insuficiente, claro, porque no dice nada de la experiencia momento a momento. Y así se ve la línea de felicidad si le agregamos la experiencia momento a momento. |
| Here is the moment of strategic uncertainty. | Este es el momento de la incertidumbre estratégica. |
| A moment of truth is slowly approaching. | Un momento decisivo se está acercando lentamente. |
| I'm short of cash at the moment. | Momentáneamente estoy corto de efectivo. |
| I'm short of cash at the moment. | Ahora mismo ando escaso de fondos. |
| I need a moment of your time. | Necesito un poco de tu tiempo. |
Related searches : Moment In History - Of History - History Of - Moment Of Shock - Moment Of Fame - Moment Of Rupture - Moment Of Purchase - Moment Of Momentum - Moment Of Conception - Moment Of Signing - Moment Of Solitude - Moment Of Inspiration - Moment Of Reckoning
