Traducción de "molded plywood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Moldeado Moldeé Moldeados Moldeó Arcilla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint. This is it.	Y me conmovió el trabajo para la milicia, o para los soldados de Dean Kamen. Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado. Esta es.
Right molded you say, with iron?	Se dice soldado con ?
We created mankind from clay, molded from mud,	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
We created the human being from clay, from molded mud.	Hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
At one point, a piece of plywood came flying from the crowd.	En un momento dado, una pieza de contrachapado salió volando desde la multitud.
BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.	BJ Y tiene dos torres de contrachapado cubiertas de tela... curiosamente similares, de hecho, a las canoas de contrachapado que el padre de Adrian solía hacer en su taller cuando era pequeño.
And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.	Experimentaron con el contrachapado durante años sin proponerse una meta clara.
Your Lord said to the angels, I am creating a human being from clay, from molded mud.	Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,
He replied 'I will not prostrate to a mortal You have created of clay, from molded mud'	Dijo Yo no voy a prosternarme ante un mortal que Tú has creado de barro arcilloso, maleable .
When your Lord said to the angels 'See, I am creating a mortal from clay of molded mud.	Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a crear a un mortal de barro arcilloso, maleable,
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.	JA Las rampas son hechas de materiales simples del tipo de madera contrachapada que se observa en los sitios de construcción lo cual es realmente el punto.
There's no need to do a run of thousands of millions or send that product to be injection molded in China.	No hace falta hacer una partida de miles de millones o enviar el producto a moldear por inyección en China.
He said, I am not about to prostrate myself before a human being, whom You created from clay, from molded mud.	Dijo Yo no voy a prosternarme ante un mortal que Tú has creado de barro arcilloso, maleable .
So this is a unit with the 12 petals These petals cost about a dollar each they're lightweight, injection molded plastic, aluminized.	Esta es una unidad con los 12 pétalos. Cada pétalo cuesta alrededor de US 1 livianos, de plástico inyectado, aluminizados.
It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.	fue devastador ver la simple plataforma de contracenchapado con un baranda alrededor de ella, donde las familias de las víctimas habían dejado notas para ellos.
And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.	Y si el alumno todavía no reconoce el molde del problema, siempre puede ayudar que le digan en qué ejemplo puede encontrar la fórmula.
So, I went down to my shop, and I molded it and I cast it in resin, because in the resin, then, I could absolutely get the glass smooth finished.	Así que bajé a mi taller e hice un molde y lo llené con resina, porque con la resina realmente podía obtener el acabado suave y cristalino.
Pottery requires at least two elements, the molder and the molded, and I am of the latter because it is God who molds me, says the 58 year old, barely smiling but cheerful.	La alfarería precisa al menos de dos elementos, un moldeador y otro moldeado, y yo soy de los segundos porque es Dios quien me moldea a mí , explica este hombre de negocios de cincuenta ocho años, que sin apenas sonreír se revela como alegre.
And there are a number of schemes, which I don't want to dwell on, but this is the one that we finally used where we projected onto rear screen material that was molded in the face literally in the face of the person.	en diferentes esquemas, en los cuales no quisiera detenerme. Pero este fue el que usamos finalmente, donde proyectamos sobre una pantalla trasera que fue moldeada en el rostro, literalmente, en el rostro de la persona.
How I taught you the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel. And recall that you molded from clay the shape of a bird, by My leave, and then you breathed into it, and it became a bird, by My leave.	Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
John Hunter puts all the problems of the world on a 4'x5' plywood board and lets his 4th graders solve them. At TED2011, he explains how his World Peace Game engages schoolkids, and why the complex lessons it teaches spontaneous, and always surprising go further than classroom lectures can.	John Hunter pone todos los problemas mundiales en una plancha de contrachapado de 1,20 m por 1,5 m y deja que sus alumnos de nueve años los resuelvan. En TED2011, nos explica cómo se involucran los alumnos en su Juego de la Paz Mundial y por qué las lecciones que éste enseña van más allá de adonde llegan las clases convencionales.
In fact, the D.H.86 had approached the limits to which traditional plywood and canvas aircraft construction could be taken, and was obsolete compared to all aluminium stressed skin aircraft like the Boeing 247 and the Douglas DC 1 that were already flying before it was even designed, and the Douglas DC 3 that had its first flight just four days after the forced landing of VH USW.	De hecho, el D.H.86 se había acercado a los límites de lo que la construcción tradicional con contrachapado podía soportar, pero resultaba obsoleto ante los aviones de aluminio como el Boeing 247 o el Douglas DC 1, que ya habían alzado el vuelo antes del que el D.H.86 fuese diseñado.

Display this page in English