Traducción de "mogadishu" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Mogadishu - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mogadishu | Mogadiscioworld. kgm |
| Mogadishu | MogadiscioCity in Somme France |
| MOGADISHU Somalia diberkati dengan garis pantai terluas di benua Afrika. | MOGADISCIO Somalia ha sido bendecida con la línea costera más larga de África continental. |
| Salaam Somali bank installed first ATM in Mogadishu, Somalia this year. | El banco somalí Salaam instaló este año el primer cajero en Mogadiscio (capital de Somalia). |
| The Toronto native moved to Mogadishu recently. That's where her parents are from. | Nacida en Toronto, se mudó recientemente a Mogadiscio, capital de Somalia, de donde son sus padres. |
| Does the Somali Government intend to investigate the recent attack on the EEC offices in Mogadishu ? | Se propone el Gobierno somalí arrojar luz sobre el reciente atentado contra la sede de la CEE en Mogadishu? |
| MOGADISHU 45 45 Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. | El conflicto interno de Somalia es propulsado por una combinación combustible de religión, política y rivalidad de clanes. |
| Marco Polo's poor navigation The country of Madagascar got its name when Marco Polo mistakenly thought he was in Mogadishu, Somalia. Africa Facts Zone ( AfricaFactsZone) November 24, 2014 | Madagascar tomó su nombre cuando Marco Polo pensó erróneamente que estaba en Mogadiscio, Somalia. |
| Flights were started to Athens, Bangkok, Dhaka, Mogadishu, Nairobi, New York City, Madrid, Singapore, Manila, Delhi, Islamabad, Seoul, Baghdad, Amsterdam, Colombo, Nice, Lahore, Brussels, Dakar, Kuala Lumpur and Taipei. | Asimismo comenzaron los vuelos a Atenas, Bangkok, Dacca, Mogadiscio, Nairobi, Nueva York, Madrid, Singapur, Manila, Nueva Delhi, Islamabad, Seúl, Bagdad, Ámsterdam, Colombo, Niza, Lahore, Bruselas, Dakar, Kuala Lumpur y Taipéi. |
| For the schoolchild in Port au Prince, the new mother in Mogadishu, or the farmer in Ocotepeque, these losses have a real impact overcrowded classrooms, non existent health clinics, and inadequate water resources. | Para un colegial en Puerto Príncipe, una madre primeriza en Mogadiscio o un agricultor en Ocotepeque, esas pérdidas tienen un impacto real aulas abarrotadas, falta de clínicas y recursos hídricos inadecuados. |
| The name Madagascar was first recorded in the memoirs of 13th century Venetian explorer Marco Polo as a corrupted transliteration of the name Mogadishu, the Somali port with which Polo had confused the island. | El nombre de Madagascar fue documentado por primera vez en las memorias del explorador veneciano del siglo XIII, Marco Polo, como resultado de un error en la transcripción de Mogadiscio, el puerto somalí con el que Marco Polo confundió la isla. |
| MOGADISHU One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia s Bay region. | MOGADISCIO Uno de mis primeros recuerdos infantiles es el de nadar en un pequeño barranco cerca de la casa de mi abuela en Yaaq Bari Wayne, un polvoriento conjunto de construcciones de adobe agrupadas en las llanuras de la región meridional de la bahía de Somalia. |
| In view of the countless human rights violations in Somalia and recent intolerable attack on the offices of the EEC representation in Mogadishu, what steps has the Commission taken to remind Siad Barre's government of Article 5 of the Lomé Convention ? | Qué pasos ha dado la Comisión para hacer que el Gobierno de Siad Barre respete el artículo 5 del Convenio de Lomé? |
