Traducción de "modern day slavery" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Modern - translation :

Slavery - translation :

Palabras clave : Moderno Moderna Modernos Modernas Tecnología Esclavitud Esclava Blancas Esclavo Sexual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm talking to you about modern day slavery.	Les voy a hablar de la esclavitud moderna.
Kevin Bales How to combat modern slavery	Kevin Bales Cómo combatir la esclavitud moderna.
It was through telenovelas that Brazilians became acquainted with modern day controversies, such as surrogacy, modern slavery, the landless workers movement, human clones, bioethics and so on.	Fue a través de telenovelas que los brasileños se familiarizaron con temas controversiales del mundo moderno, como gestación por subrogación, esclavitud moderna, el movimiento de los trabajadores rurales sin tierra, clones humanos, bioética, etcétera.
Condemning trafficking in persons as an abhorrent form of modern day slavery and as an act that is contrary to universal human rights,	Condenando la trata de personas como una forma contemporánea y abominable de la esclavitud y como un acto contrario a los derechos humanos universales,
Because of what happened to Erwiana, Hong Kong has nicknamed the City of Modern Slavery.	Debido a lo que le ocurrió a Erwiana, Hong Kong ha recibido el apodo de ciudad de la esclavitud moderna .
According to the 2014 Global Slavery Index, Mexico ranks 111th in the world by prevalence of population in modern slavery, with an estimated 266,900 slaves.	De acuerdo con el Índice Global de Esclavitud 2014, México ocupa el puesto 18 en la lista de países donde persiste la esclavitud en la actualidad, con un estimado de 266,900 esclavos.
Marcus A modern day poet.	Un poeta de la modernidad.
So, cut to the modern day.	De vuelta a la actualidad.
Slavery.	Esclavitud.
The report on Mexico is still alarming, regardless, as it estimates that 266,900 people in Mexico today live in modern slavery.	Sin embargo se trata de un dato por demás inexacto, ya que al consultar directamente el índice de esclavitud elaborado por Walk Free se aprecia que México aparece en el lugar 111 (no 18), aunque con un alarmante número de 266.900 personas que se estima, se encuentran esclavizadas.
Transformations in Slavery A History of Slavery in Africa.	Transformations in Slavery A History of Slavery in Africa.
Now, modern slavery according to State Department rough statistics, there are about 800,000 10 times the number that are trafficked across international borders.	Hoy, la esclavitud moderna según las estadísticas aproximadas del Departamento de Estado hay cerca de 800.000, 10 veces la cantidad, que se trafica por las fronteras internacionales.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno.
Lincoln opposed slavery.	Lincoln se opuso a la esclavitud.
Slavery still exists.	La esclavitud existe todavía.
Slavery still exists.	La esclavitud aún existe.
Habtey left to escape compulsory military service Eritrean men are conscripted into military service indefinitely in what Habtey calls a modern form of slavery.	Habtey abandonó su país escapando del servicio militar obligatorio los eritreos son reclutados en el servicio militar por tiempo indeterminado en lo que Habtey denomina una moderna forma de esclavitud.
The president abolished slavery.	El presidente abolió la esclavitud.
Slavery was legal there.	La esclavitud era legal ahí.
The main plot is a modern day retelling of Noah's Ark.	La trama principal es un moderno recuento del Arca de Noé.
Lincoln was opposed to slavery.	Lincoln estaba en contra de la esclavitud.
The president has abolished slavery.	El presidente ha abolido la esclavitud.
Slavery was a lucrative business.	La esclavitud era un negocio lucrativo.
Marriage and relationships are slavery.	El matrimonio y las relaciones son una esclavitud.
Sunitha Krishnan fights sex slavery	La lucha de Sunitha krishnan contra la esclavitud sexual
Specimens have been found in 10 of the modern day United States.	Se han hallado especímenes en diez de estados de los actuales Estados Unidos.
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
The boy was sold into slavery.	El chico fue vendido como esclavo.
Slavery is a crime against humanity.	La esclavitud es un crimen hacia la humanidad.
They're talking about slavery in 1860.	Están hablando de esclavitud en 1860.
Muslim Encounters With Slavery in Brazil.	Muslim Encounters With Slavery in Brazil.
The second issue concerned slavery, primarily the question of whether slavery would be permitted in newly admitted states.	La segunda cuestión concernió la esclavitud, principalmente la pregunta de si la esclavitud estaría permitida en estados recién admitidos.
As part of their assessment for the Clinic, the students visited primary and secondary schools, delivering presentations on various human rights issues and distributing a brochure about human trafficking, in order to raise awareness about the gravity of this modern day form of slavery.	Como parte de su evaluación para la Clínica, los estudiantes visitaron escuelas primarias y secundarias, exponiendo acerca de diversos temas de derechos humanos y distribuyendo un folleto sobre la trata de personas, para generar conciencia acerca de la gravedad de esta moderna forma de esclavitud.
It's in everything. Even the milk hasn't escaped the kind of modern day problems.	Están en todo. La leche no pudo escapar a los problemas de nuestros días.
It is freeing someone's neck from slavery	Es manumitir a un esclavo,
No one shall be held in slavery.	Nadie será sometido a esclavitud.
America did away with slavery in 1863.	América abolió la esclavitud en 1863.
Tom fled slavery by escaping to Canada.	Tom huyó de la esclavitud escapando a Canadá.
In the 19th century, it was slavery.	En el siglo XIX fue la esclavitud.
Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking	Slavery,business,economics,global issues,humanity,trafficking
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern day smoke breaks.	Los Facebook, Twitter y Youtube son las pausas para fumar de hoy en día.
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.	Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
In modern day Russia, however, it feels like this bizarre Twitter account is on to something.	En la Rusia moderna, no obstante, se siente como si esta extraña cuenta de Twitter estuviera cerca de algo.
Modern	Moderno
Modern materials allow us to do modern things.	Los materiales modernos nos permiten hacer cosas modernas.

Display this page in English