Traducción de "moderate price" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate , benefiting from low domestic price pressures . | En conjunto , en 2011 las tasas de inflación deberían mantenerse moderadas , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Looking ahead , in 2011 inflation rates should overall remain moderate , benefiting from low domestic price pressures . | En cuanto al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas en 2011 , beneficiándose de las reducidas presiones sobre los precios internos . |
| Moderate labour cost increases are particularly necessary in countries which have lost price competitiveness in recent years . | La moderación de los incrementos de los costes laborales resulta especialmente necesaria en aquellos países que han visto reducida su competitividad en términos de precios en los últimos años . |
| Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures . | Con posterioridad , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas en 2011 , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Looking further ahead , in 2011 inflation rates should remain moderate overall , benefiting from low domestic price pressures . | Posteriormente , en 2011 , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Moderate | Moderadovisibility |
| moderate rain | lluvia moderadaweather condition |
| moderate snow | nieve moderadaweather condition |
| In early 2003 , the prospects for price stability in the medium term look rather favourable , provided that wage developments remain moderate . | A comienzos del año 2003 , las perspectivas de estabilidad de precios a medio plazo parecen ser bastante favorables , siempre que se mantenga la moderación salarial . |
| The Federal Reserve Act is explicit the Fed should achieve price stability for the US currency, along with moderate interest rates and maximum employment. | La Ley de la Reserva Federal es explícita la Fed debería lograr una estabilidad de precios para la moneda de Estados Unidos, junto con tasas de interés moderadas y máximo empleo. |
| Dissension has been relatively moderate. | La disensión ha sido relativamente moderada. |
| Some are moderate some are radical. | Algunos son moderados otros son radicales. |
| Try to be moderate in drinking. | Intenta beber con moderación. |
| Taking into account all new information since its meeting on 8 April 2010 , the Governing Council expects price developments to remain moderate over the policy relevant horizon . | Teniendo en cuenta toda la nueva información disponible desde su reunión del 8 de abril de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios se mantenga moderada en el horizonte temporal relevante para la política monetaria . |
| Taking into account all new information since its meeting on 8 April 2010 , the Governing Council expects price developments to remain moderate over the policy relevant horizon . | Teniendo en cuenta toda la nueva información disponible desde su reunión del 8 de abril de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios siga siendo moderada en el horizonte temporal relevante para la política monetaria . |
| In such an environment , taking into account the strong fall in commodity prices over recent months , price , cost and wage pressures in the euro area should also moderate . | En este contexto , teniendo en cuenta el acusado descenso de los precios de las materias primas en los últimos meses , también deberían moderarse las presiones de los precios , costes y salarios en la zona del euro . |
| In such an environment , taking into account the strong fall in commodity prices over recent months , price , cost and wage pressures in the euro area should also moderate . | En este contexto , teniendo en cuenta el acusado descenso de los precios de las materias primas registrado en los últimos meses , también deberían moderarse las presiones de los precios , costes y salarios en la zona del euro . |
| Over recent quarters , wage increases have remained moderate . In the context of moderate economic growth , this trend should continue . | Los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres , tendencia que , en un contexto de crecimiento económico moderado , debería proseguir en el futuro . |
| Considering all the new information which has become available since its meeting on 8 July 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Tomando en consideración toda la nueva información disponible desde su reunión del 8 de julio de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios siga siendo moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Considering all the new information which has become available since its meeting on 8 July 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Tomando en consideración toda la nueva información disponible desde su reunión del 8 de julio de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios continúe siendo moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Compared to Corbyn, Sanders is a moderate. | Comparado con él, Sanders es un moderado. |
| Might Ms Fernández now moderate these policies? | Moderará ahora la presidenta Fernández estas políticas? |
| I always drive at a moderate speed. | Siempre manejo a una velocidad moderada. |
| Moderate exercise stimulates the circulation of blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| Moderate exercise is necessary for good health. | El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud. |
| Taking into account all the new information which has become available since its meeting on 10 June 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Teniendo en cuenta toda la nueva información disponible desde su reunión del 10 de junio de 2010 , el Consejo de Gobierno continúa esperando que la evolución de los precios sea moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas presiones sobre los precios internos . |
| Taking into account all the new information which has become available since its meeting on 10 June 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Teniendo en cuenta toda la nueva información disponible desde su reunión del 10 de junio de 2010 , el Consejo de Gobierno continúa esperando que la evolución de los precios sea moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas sobre los precios internos . |
| Considering all the new information and analyses that have become available since its meeting on 5 August 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Teniendo en cuenta toda la nueva información y los análisis disponibles desde su reunión del 5 de agosto de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios continúe siendo moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| Considering all the new information and analyses which have become available since its meeting on 5 August 2010 , the Governing Council continues to expect price developments to remain moderate over the policy relevant medium term horizon , benefiting from low domestic price pressures . | Teniendo en cuenta toda la nueva información y los análisis disponibles desde su reunión del 5 de agosto de 2010 , el Consejo de Gobierno espera que la evolución de los precios se mantenga moderada en el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , beneficiándose de las reducidas presiones internas sobre los precios . |
| In its quantification of the price stability objective , the Governing Council again explicitly took into consideration both the costs of inflation and the possible arguments for tolerating moderate positive inflation . | Al cuantificar su objetivo de estabilidad de precios , el Consejo de Gobierno volvió a tomar en consideración expresamente tanto los costes de la inflación , como los posibles argumentos a favor de tolerar una moderada inflación positiva . |
| Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate . | En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas . |
| And moderate your stride, and lower your voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Be moderate in your walking and your talking. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| Moderate exercise stimulates the circulation of the blood. | El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre. |
| Moderate exercise will refresh both mind and body. | El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo. |
| Wulf's solo effort was only a moderate success. | El esfuerzo de Wulf como solista fue un éxito moderado. |
| Consumers tend to notice increases in the price of goods and services purchased on a frequent basis more than the relatively moderate increases , or even decreases , in the price of infrequently purchased items , which account for a larger share of a household 's budget . | Los consumidores tienden a notar el aumento de los precios de los bienes y los servicios que adquieren habitualmente en mayor medida que los incrementos moderados , o incluso las reducciones , de los precios de artículos que consumen con menor frecuencia , que son a los que va destinada la mayor parte del presupuesto de los hogares . |
| Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate . | De cara al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas . |
| Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters . | Al mismo tiempo , los incrementos salariales han seguido siendo moderados durante los últimos trimestres . |
| Be moderate in your stride and lower your voice. | Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja! |
| primarily by domestic factors . In early 2002 , benchmark stock price indices were relatively stable and implied volatility stood at moderate levels , as market participants generally expected a gradual and steady economic recovery . | La moderación registrada en el crecimiento del endeudamiento de las sociedades no financieras reflejó una caída significativa de las operaciones de fusión y adquisición y una débil actividad inversora en términos reales , en un contexto de atonía de la demanda agregada y de escasos beneficios empresariales . Además , las sociedades no financieras podrían haber percibido la necesidad de mejorar la situación de sus balances y de reducir sus niveles de endeudamiento . |
| Taking into account all the information and analyses that have become available since the Governing Council meeting on 4 March 2010 , price developments are expected to remain moderate over the policy relevant horizon . | Teniendo en cuenta toda la información y los análisis disponibles desde la reunión del Consejo de Gobierno del 4 de marzo de 2010 , se espera que la evolución de los precios siga siendo moderada en el horizonte temporal relevante para la política monetaria . |
| A crime of unspeakable proportions that requires no special condemnation by Moderate Christians we did not ask our Moderate Christian friend from Kenya to apologize! | Un crimen de proporciones incalificables que no requiere una condena especial de los cristianos moderados no le pedimos a nuestro amigo cristiano moderado de Kenia que se disculpe! |
| Mutual understanding is the only way to moderate the consequences. | El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias. |
| Both sides would be pragmatic and moderate in their demands. | Ambas partes serían pragmáticas y moderadas en sus demandas. |
Related searches : Moderate Risk - Moderate Exercise - Moderate Injury - Moderate Climate - More Moderate - Moderate Temperature - Moderate Pace - Moderate Effect - Moderate Range - Moderate Comments - Moderate Revision - Moderate Problem - Moderate Concern
