Traducción de "moderate muslims" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Moderate - translation :

Palabras clave : Moderado Moderada Moderar Moderadas Moderadamente Musulmanes Hindúes Musulmana Cristianos Cristianos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moderate	Moderadovisibility
moderate rain	lluvia moderadaweather condition
moderate snow	nieve moderadaweather condition
We have made you (true Muslims) a moderate nation so that you could be an example for all people and the Prophet an example for you.	Hemos hecho así de vosotros un comunidad moderada, para que seáis testigos de los hombres y para que el Enviado sea testigo de vosotros.
Dissension has been relatively moderate.	La disensión ha sido relativamente moderada.
Shia Muslims make up about 15 percent and Sunni Muslims about 85 percent of the world s 1.6 billion Muslims.	De los 1600 millones de musulmanes del mundo, los chiíes representan alrededor del 15 , mientras que los suníes llegan al 85 .
Think of how insulting it must be to hear the word Moderate Muslims describe pretty much every Muslim in the world as though they were a minority in a sea of madness.	Piense en cuán ofensivo debe ser oír que la frase musulmanes moderados describe a casi todos los musulmanes en el mundo como si fueran una minoría en un mar de locura.
Some are moderate some are radical.	Algunos son moderados otros son radicales.
Try to be moderate in drinking.	Intenta beber con moderación.
And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.	Y hay Musulmanes, muchos, que están diciendo precisamente esto.
Muslims, not so much.	De los musulmanes, no tanto.
Muslims find it hardest .	A los que más difícil les parece integrarse es a los musulmanes .
Over recent quarters , wage increases have remained moderate . In the context of moderate economic growth , this trend should continue .	Los incrementos salariales se han mantenido contenidos en los últimos trimestres , tendencia que , en un contexto de crecimiento económico moderado , debería proseguir en el futuro .
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	Comparado con él, Sanders es un moderado.
Might Ms Fernández now moderate these policies?	Moderará ahora la presidenta Fernández estas políticas?
I always drive at a moderate speed.	Siempre manejo a una velocidad moderada.
Moderate exercise stimulates the circulation of blood.	El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
Moderate exercise is necessary for good health.	El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.
O you who believe (Muslims)!	Creyentes!
Indeed we were already Muslims.	Antes de él nos habíamos sometido .
Will you then become Muslims?	Os someteréis, pues, a Él?
The Muslims call Jesus Issa .	Los musulmanes llaman Isa a Jesús.
Are we Tajiks not Muslims?	No somos musulmanes los tayikos?
Overall , in 2011 inflation rates should remain moderate .	En general , se espera que en el 2011 las tasas de inflación se mantengan moderadas .
And moderate your stride, and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Be moderate in your walking and your talking.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!
Moderate exercise stimulates the circulation of the blood.	El ejercicio moderado estimula la circulación de la sangre.
Moderate exercise will refresh both mind and body.	El ejercicio moderado refrescará tanto la mente como el cuerpo.
Wulf's solo effort was only a moderate success.	El esfuerzo de Wulf como solista fue un éxito moderado.
Everybody could go and listen, you know ordinary people, even the sultan, Muslims and non Muslims.	Todos podían ir y escuchar, ustedes saben gente común, hasta los sultanes, musulmanes y no musulmanes.
And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly.	Y estos Musulmanes y son la gran mayoría de Musulmanes, están en profundo desacuerdo con el enfoque de bin Laden, profundamente en desacuerdo.
Radicalized European Muslims must look elsewhere.	Los musulmanes radicalizados europeos deben buscar en otra parte.
It's a holy war against Muslims.	Es una guerra santa contra los musulmanes.
Bear witness that we are Muslims.	Sé testigo de nuestra sumisión!' .
So, have you surrendered (become Muslims)?	Os someteréis, pues, a Él?
Then, would you not be Muslims?	Os someteréis, pues, a Él?
Hindus and Muslims are all brothers.	Los hindúes y los musulmanes son todos hermanos.
Muslims always pray facing toward Mecca.	Los musulmanes oran siempre mirando hacia La Meca.
Muslims always pray facing toward Mecca.	Los musulmanes siempre rezan mirando hacia La Meca.
Terrorism is just restricted to Muslims	El terrorismo se limita solamente a los musulmanes.
We have a brain as Muslims.	Como musulmanes, tenemos cerebro.
Not all Houthis are Shia Muslims	No todos los hutíes son musulmanes chiitas
Looking further ahead , inflation rates should overall remain moderate .	De cara al futuro , las tasas de inflación deberían en conjunto mantenerse moderadas .
Meanwhile , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Al mismo tiempo , los incrementos salariales han seguido siendo moderados durante los últimos trimestres .
Be moderate in your stride and lower your voice.	Sé modesto en tus andares! Habla en voz baja!

Display this page in English