Traducción de "mobilize around" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Take your precautions, and mobilize in groups, or mobilize altogether. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| It must mobilize against financial dictatorship. | Debe saber también movilizarse contra la dictadura del dinero. |
| Prophet, mobilize the believers for the battle. | Profeta! Anima a los creyentes al combate! |
| Why don t they mobilize their real supporters online? | Por qué no movilizan a sus seguidores reales? |
| It is easier to mobilize against injustice than for justice. | Es más fácil movilizarse en contra de la injusticia que a favor de la justicia. |
| We have work to do. And we can mobilize resources and political will. But the political will has to be mobilized, in order to mobilize the resources. | Hay mucho por hacer. Y podemos movilizar recursos y la voluntad política. Pero la voluntad política debe ser movilizada para poder movilizar los recursos. |
| Unsung heroes, mostly young Malaysians, rushed to mobilize aid and volunteers. | Héroes no reconocidos, en su mayoría jóvenes malasios, se apresuraron para movilizar la ayuda y a los voluntarios. |
| And around and around and around it goes. | Y así sigue y sigue y sigue. |
| We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally. | Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial. |
| You have to mobilize and enlist the support of all their creative forces. | Por el contrario, la obra emprendida con los Convenios de Yaoundé y de Lomé, la acción dirigida a los países no asociados de Asia y América Latina, deben ampliarse. |
| Concerned at the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, | Preocupada ante la necesidad de movilizar recursos financieros adecuados para la asistencia humanitaria de emergencia, |
| Mechanistic solidarity has emerged as a more effective means to mobilize people and resources. | En cambio, apareció otro modo más eficaz de movilizar a las personas y los recursos basado en la solidaridad mecánica. |
| Emphasizing the need to mobilize significant resources to support demobilization, disarmament and reintegration programmes, | Destacando la necesidad de movilizar recursos considerables para dar apoyo a los programas de desmovilización, desarme y reintegración, |
| Concerned about the need to mobilize adequate levels of financing for emergency humanitarian assistance, | Preocupada por la necesidad de movilizar recursos suficientes para financiar la asistencia humanitaria de emergencia, |
| 22. Emphasizes the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for recovery activities | 22 Pone de relieve la necesidad de movilizar recursos suficientes, flexibles y sostenibles para las actividades de recuperación |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces, |
| Concerned about the need to mobilize adequate financial resources for emergency humanitarian assistance at all levels, | Preocupada por la necesidad de movilizar recursos financieros suficientes para sufragar la asistencia humanitaria de emergencia en todos los niveles, |
| This is where we need to mobilize Africans, in the Diaspora especially, to invest in this. | Aquí es donde tenemos que movilizar a los africanos, en la Diáspora particularmente, para invertir en ello. |
| This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me. | Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea. |
| The difficulty of loosening limits on immigration will require Japan to mobilize its underused female human resources. | La dificultad para abrir puertas a la inmigración obligará a Japón a movilizar su desaprovechada fuente de mano de obra femenina. |
| Mobilize, light or heavy, and strive with your possessions and your lives in the cause of God. | Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas! |
| And they swear by God with their solemn oaths, that if you commanded them, they would mobilize. | Han jurado solemnemente por Alá que si tú se lo ordenaras, sí que saldrían a campaña. |
| You pass it around. You pass his words around. | Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo. |
| Turn around. | Da la vuelta. |
| Turn around! | Date vuelta! |
| Check around. | Revisa a nuestro alrededor. |
| Check around. | Revisa en los alrededores. |
| Ask around. | Pregunta por aquí. |
| Ask around. | Pregunta en los alrededores. |
| Moving Around | Moviéndose |
| Parentheses Around | Paréntesis alrededor |
| 13. Calls upon the Secretary General to continue to mobilize international humanitarian, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia | 13. Exhorta al Secretario General a que continúe movilizando la asistencia internacional humanitaria, de rehabilitación y de reconstrucción para Somalia |
| 10. Calls upon the Secretary General to continue to mobilize international humanitarian, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia | 10. Exhorta al Secretario General a que continúe movilizando la asistencia internacional humanitaria, de rehabilitación y de reconstrucción para Somalia |
| 8. Calls upon the Secretary General to continue to mobilize international humanitarian, rehabilitation and reconstruction assistance for Somalia | 8. Exhorta al Secretario General a que continúe movilizando la asistencia internacional humanitaria, de rehabilitación y de reconstrucción para Somalia |
| The right had managed to mobilize the masses before since the Worker's Party came into power in 2002. | La derecha ya había logrado movilizar las masas desde que el Partido de los Trabajadores llegó al poder, en 2002. |
| Here some mobilize the idea of the Andean ayllu collective landholding patterns and kin relations to bolster unity. | Ahí algunos movilizan la idea del ayllu andino patrones de tenencia colectiva de tierras y relaciones familiares para reforzar la unidad. |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | Y había cámaras y vecinos por todas partes. |
| Left click rotates around center, right click around highlighted position. | El botón izquierdo del ratón gira alrededor del centro el botón derecho alrededor de la posición resaltada. |
| The second reveals the financial industry s failure adequately to mobilize society s risk bearing capacity for the service of enterprise. | El segundo revela el fracaso del sector financiero para movilizar adecuadamente la capacidad para asumir riesgo de la sociedad y ponerla al servicio de las empresas. |
| Bearing in mind the efforts undertaken to mobilize the necessary resources for the operational costs of the Regional Centre, | Teniendo presentes los esfuerzos con miras a movilizar los recursos necesarios para financiar los gastos de funcionamiento del Centro Regional, |
| Bearing in mind the efforts undertaken to mobilize the necessary resources for the operational costs of the Regional Centre, | Teniendo presentes los esfuerzos realizados con miras a movilizar los recursos necesarios para financiar los gastos de funcionamiento del Centro Regional, |
| closed around them | Se cerrará sobre ellos |
| See you around. | Te veo por ahí. |
| He turned around. | Él se volteó. |
| He turned around. | Él se giró. |
Related searches : Mobilize Against - Mobilize Support - Mobilize Resources - Mobilize Action - Mobilize People - Mobilize Commitment - Time To Mobilize - Mobilize The Media - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around
