Traducción de "misunderstand" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Misunderstand - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't misunderstand me. | No me malentienda. |
| Please don't misunderstand that. | Por favor no lo malinterpretes. |
| It appears to me that we misunderstand him. | Me parece que no lo estamos entendiendo bien. |
| It is easy to misunderstand what the IMF does. | Es fácil no comprender bien lo que hace el FMI. |
| Don't misunderstand me we are not making any promises. | No me malentienda. No estamos prometiendo nada. |
| The EU cannot afford to isolate itself, or misunderstand the geopolitical forces at play, yet again. | La UE no puede permitirse el lujo, una vez más, de aislarse o malinterpretar las fuerzas geopolíticas en juego. |
| Recital Β and paragraphs 1 and 2 misunderstand the principles on which the international regulations are based. | En la citada propuesta de resolución, también hacía mos hincapié pero el Parlamento ha preferido supri mir parte de estas observaciones en que, hoy en día, la oposición de las poblaciones al almacenamiento de los desechos radiactivos bajo tierra se ha extendido a todo el ámbito europeo. No existe en Europa una sola |
| The problem with both free market and Keynesian economics is that they misunderstand the nature of modern investment. | El problema de la economía tanto la de libre mercado como la keynesiana es el de que no entienden bien la naturaleza de la inversión moderna. |
| The French Socialists would have much preferred to avoid all misunderstand ing by acting now to include the additional require ments that we have just been discussing in this budget. | Los diputados socialistas franceses habrían preferido evitar cual quier malentendido, incluyendo ya desde ahora en este presupuesto las necesidades suplementarias que acabamos de mencionar. |
| To wonder, as many have, why the Chinese regime refused to negotiate with the students in 1989 or to find some accommodation with its critics today is to misunderstand the nature of religious politics. | Preguntarse, como muchos lo hicieron, por qué el régimen chino se negó a negociar con los estudiantes en 1989 o llegar a algún acuerdo con sus críticos hoy es no entender la naturaleza de la política religiosa. |
| Devdutt Pattanaik takes an eye opening look at the myths of India and of the West and shows how these two fundamentally different sets of beliefs about God, death and heaven help us consistently misunderstand one another. | Devdutt Pattanaik examina los mitos de la India y de Occidente, y explica la forma en la que estos dos conjuntos de creencias, diferentes en su esencia, sobre Dios, la muerte y el cielo, nos llevan a malinterpretarnos sistemáticamente entre nosotros. |
| I've spent the last five years of my life thinking about situations exactly like this why we sometimes misunderstand the signs around us, and how we behave when that happens, and what all of this can tell us about human nature. | He pasado los últimos 5 años de mi vida pensando en situaciones exactamente como esta por qué es que a veces no entendemos las señales que nos rodean y cómo nos comportamos cuando eso pasa y qué nos puede decir todo eso de la naturaleza humana. |
Related searches : Misunderstand Something - Misunderstand Each Other - Did I Misunderstand - Do Not Misunderstand
