Traducción de "mistake or error" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Error - translation :

Mistake - translation :

Palabras clave : Error Administrativo Margen Cometió Cometido Equivocación Cometiste Equivoqué Cometí Cometí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.	Y en último lugar cualquier fallo, un error tipográfico o una equivocación tonta o una línea que no está en su lugar.
Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake.	Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar.
Error reading stdout or stderr	Ha ocurrido un error al leer stdout o stderr
Returns a string containing the last error message or 'No Error'.	Devuelve una cadena que contiene el último mensaje de error o 'No Error'.
Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?	El error aparece de forma regular o esporádica? El error es reproducible?
I made a mistake in sending it or something.	Cometí un error enviándolo o algo.
He made mistake after mistake.	Cometía error tras error.
She made mistake after mistake.	Cometía error tras error.
Authentication error. Incorrect name or password.	Error de autenticación. Usuario o contraseña incorrectos.
Count flashcard as correct or error	Contar tarjeta como correcta o error
Reconnect on Error or Broken Connection	Intentar reconectar al producirse un error o se rompa la conexión
6 internal yp server or client error	6 interno yp error de cliente o servidor
Error while processing an invitation or update.	Error al procesar una invitación o una actualización.
Compile or Make and parse error messages	Compilar o usar make y analizar mensajes de errorName
Error, nonexistent host or name server down.	Error, el servidor no existe o el servidor de nombres se ha caído.
Why are they not given the luxury of apologizing for their mistake , a mistake they may or may not even have committed?	Porqué no se les da el lujo de disculparse por su error , un error que pueden o no haber cometido?
Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer Syntax error. and leave the somebody with that.	Imagínate que cada vez que uno cometiera una falta gramatical, la gente solo pudiera decir error sintáctico , así, sin más explicaciones.
Returns TRUE on success or FALSE on error.	Cambia al directorio especificado por el parámetro directory.
Returns the current directory or FALSE on error.	Devuelve el directorio actual, o FALSE en caso de error.
Returns 0 or FALSE in case of error.	Devuelve 0 o FALSE en caso de error.
Error Unable to find xsldbg or help files.	Error No se pueden encontrar los archivos de ayuda de xsldbg.
A protocol error or incompatibility may have occurred.	Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad.
Error parsing departure information or currently no departures	Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida
Error parsing arrival information or currently no arrivals	Error al procesar la información de la llegada, o no hay ninguna llegada
OpenVPN configuration error. Unrecognized option or missing parameter.	Error de configuración de OpenVPN. Opción no reconocida o falta parámetro
And Either you, or we, are rightly guided, or in evident error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Indeed either we or you are rightly guided or in manifest error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Our Lord, take us not to task if we forget, or make mistake.	Señor! No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas!
Our Lord, do not condemn us if we forget or make a mistake.	No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor!
My mistake.	Mi falta.
My mistake.	Culpa mía.
My mistake!	Fallo mío!
Returns the remote system type, or FALSE on error.	Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error.
Returns a search result identifier or FALSE on error.	Devuelve un identificador de resultado de búsqueda o falso en caso de error.
Error No templates found or unable to add breakpoint.	Error No se encontraron plantillas o no se puede añadir un punto de interrupción.
Surely, either we or you are upon right guidance, or in manifest error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
And indeed, we or you are either upon guidance or in clear error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Sends an error message to the web server 's error log, a TCP port or to a file.	Envía un mensaje de error al log de errores del servidor web, a un puerto TCP o a un fichero.
The output can be a bit daunting, since one small mistake can cause a cascade of errors. The trick is to look at the first error, fix that error, save the file, and run meinproc4 again.	La salida puede ser un poco desalentadora, ya que un pequeño error puede causar una cascada de errores. El truco es buscar el primer error, corregirlo, guardar el archivo y ejecutar meinproc4 de nuevo.
This psychic wealth can be created without illegality mistake or self delusion is enough.	Se puede crear riqueza psicológica sin ilegalidad el error o el autoengaño pueden bastar.
Returns a UNIX timestamp on success, or 1 on error.	Si se produce algún error, o el fichero no existe, devuelve 1.
Returns the file size on success, or 1 on error.	No todos los servidores soportan esta característica.
Returns the current PHP process ID, or FALSE on error.	Devuelve el ID del proceso PHP actual, o FALSE en caso de error.
Returns a connection identifier on success, or FALSE on error.	Si tuvo éxito, devuelve un identificador de conexión en otro caso FALSE.
Returns the number of rows fetched or FALSE on error.	Devuelve el número de registros leídos o FALSE si hubo error.

Display this page in English