Traducción de "miscarriage" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Miscarriage - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I had a miscarriage last year. | El año pasado tuve un aborto. |
| And I think, miscarriage is an invisible loss. | Creo que el aborto natural es una pérdida invisible. |
| And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse. | Y, asombrosamente, el 22 dijo que ocultaría un aborto natural a su esposo. |
| The repercussions of this miscarriage of justice may be felt for a long time. | Las repercusiones de este injusto fallo pueden tener consecuencias muy duraderas. |
| Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding. | Del 15 al 20 de los embarazos terminan en aborto natural. Esto me parece asombroso. |
| AV So taboo number three you can't talk about your miscarriage but today I'll talk about mine. | AV El tabú número tres no se puede hablar del aborto natural pero hoy voy a hablar del mío. |
| In a survey, 74 percent of women said that miscarriage, they felt, was partly their fault, which is awful. | En una encuesta el 74 de las mujeres dijeron que sentían que el aborto natural era en parte su culpa, algo horrible. |
| Specifically, we plan a rakyat led (people) petition to seek pardon for DSAI (Anwar Ibrahim) on the basis that a miscarriage of justice has taken place. | Especialmente tenemos previsto presentar un pedido de indulto a favor de DSAI (Anwar Ibrahim) basado en el error judicial que ha ocurrido. |
| Denouncing himself in order to gain leniency in a case that he portrayed as a grievous miscarriage of justice would have made him look like a coward. | Denunciarse a sí mismo con el fin de ganar indulgencia en un caso que él describió como un error judicial serio lo habría hecho parecer un cobarde. |
| And I think, with a death, you have a funeral, you celebrate the life, and there's a lot of community support, and it's something women don't have with miscarriage. | Pienso que ante una muerte uno tiene un funeral, uno celebra la vida, y hay mucho apoyo comunitario. Eso es algo que las mujeres no tienen con el aborto natural. |
| Considering that the use of the death penalty undermines human dignity, and convinced that a moratorium on the use of the death penalty contributes to the enhancement and progressive development of human rights, that there is no conclusive evidence of the deterrent value of the death penalty and that any miscarriage or failure of justice in the implementation of the death penalty is irreversible and irreparable, | Considerando que el uso de la pena de muerte menoscaba la dignidad humana, y convencida de que una moratoria del uso de la pena de muerte contribuye a la mejora y al desarrollo progresivo de los derechos humanos, que no hay pruebas concluyentes del valor de la pena de muerte como elemento disuasorio, y que todo error judicial o denegación de justicia en la ejecución de la pena de muerte es irreversible e irreparable, |
| If you are in doubt about the Resurrection, then verily! We have created you (i.e. Adam) from dust, then from a Nutfah (mixed drops of male and female sexual discharge i.e. offspring of Adam), then from a clot (a piece of thick coagulated blood) then from a little lump of flesh, some formed and some unformed (miscarriage), that We may make (it) clear to you (i.e. to show you Our Power and Ability to do what We will). | Si dudáis de la resurrección, Nosotros os hemos creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre luego, de un embrión formado o informe. Para aclararos. |
Related searches : Induced Miscarriage - Miscarriage Of Justice - Suffer A Miscarriage
